Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 140

Глава 140

В библиотеке.

Ян Сяоху небрежно прошел мимо нескольких парт: «Каждая раса имеет свой уникальный язык. Щебет птиц, рев зверей, вибрации бабочек, даже цветы испускают звук во время цветения, это их язык. Люди тоже имеют свой язык, даже несколько».

«Я знаю одиннадцать видов китайских диалектов. Не удивляйтесь, я на этом специализировался. Я считаю, что язык уникальная составляющая любой культуры. Изучение чужого языка то же самое, что и изучение чужой культуры. Учащиеся, которых это заинтересовало могу сами попробовать и понять о чем я говорю».

«Драконы развитая раса, поэтому у них тоже есть собственный язык….»

«Сэр, вы думаете, что драконы более развиты, чем люди?», раздраженно спросил Тай Муксин. В его сознании люди были самыми могущественными существами, даже самые сильные драконы могли быть уничтожены человеком.

Помимо людей выделяли расу зверей. Драконы это те же звери, но куда более развитые.

«Что ж. Тай Муксин задал очень хороший вопрос», Ян Счоху подошел к его парте и с улыбкой сказал: «Я знаю, что не только у него появился такой вопрос. Должно быть многие ученики думают, что драконы всего лишь звери, просто сильнее обычных. Их ведь можно убить. Они такие же как и львы, тигры и медведи, верно?»

Все засмеялись.

Действительно, все считали драконов могущественными, но все хотели их убить. Когда вы убиваете человека, то чувствуете вину, ваше тело и сознание все равно реагирует на совершенный поступок.

Но убийство гигантского дракона это то, чем можно гордиться, то, что принесет честь всей семье.

После убийства их ждали цветы и овации, о них слагали бы легенды.

«Однако мы должны признать правду. Мало того, что драконы больше по размеру, сильнее, их интеллект не уступает нашему, добавим к этому, что они живут чрезвычайно долго. Драконьи хроники гласят, что некоторые драконы могут жить тысячу лет, а драконы низкого сословия всего пятьсот. Считается, что король драконов так же стар, как и вселенная, он способен жить вечно. Конечно если он не столкнется с какими-либо стихийными бедствиями или не был убит людьми».

«Они обладают уникальной способностью, они могут взмывать в небо и нырять в море. Дыхание дракона может уничтожить землю. Кроме того, они не перестают развиваться всю свою жизнь, мы не должны недооценивать их способности к обучению. Их талант весьма примечателен. Они способны понимать человеческий язык и читать тексты. Добавим к этому четыре ученых стези (Го, Каллиграфия, Живопись, Цицеро), они понимают все. Говорят, что раньше они даже писали картины, тем самым стыдя художников человечества. К сожалению эти работы к нашим дням уже не сохранились».

«Учитель Ян….», Чу Сун прервал его объяснение: «Только не говорите, что драконы умудрялись держать кисть в своих огромных лапах. Есть ли вообще кисть, сопоставимая их размеру?»

Все расхохотались.

«Именно. Если драконы могли писать, то в качестве ручки им бы приходилось использовать ствол дерева? А из чего был кончик кисти? Как это вообще возможно?»

«Если бы они играли на цицеро, то они бы порвали его клочья своими когтями. Да и струны должны были быть толщиной с человеческую руку….»

«А живопись? Какая бумага могла выдержать такую силу? Небрежное чихание способно образовать в земле кратер, а их работы исчезли…учитель Ян, вы говорите, что работы гениев-драконов были утеряны, я этому не верю. Я бы скорее поверил, если бы вы сказали, что они были уничтожены….»

Студенты стали оживленно болтать.

Ли МуЯн спокойно слушал их разговор. На этом уроке царила очень странная атмосфера, он почему-то чувствовал себя шпионом, будто его жизнь была под угрозой.

Ян Сяоху постучал по столу и подождал пока все замолчат, потом он выразительно сказал: «Поэтому я хочу рассказать вам о втором таланте драконов, о том, что они могут трансформироваться».

«Перевоплощаться в человека?»

«Верно», Ян Сяоху кивнул: «В книге «Эволюция драконов» говорится, что высокоранговые драконы могут перевоплощаться в человеческую форму. Поэтому я сказал, что они превосходят людей. Это не просто раса зверей. Они лучше чем люди. Если вы хотите их классифицировать, то я бы назвал их божественными существами. Или полубожественными».

«Божественные существа?», все были взволнованы.

«А разве нет? Кто кроме бессмертных может быть такими же могущественными, как драконы? Кто может управлять небом и землей, они обладают такими силами и способностями, которые могут обладать лишь божественные существа. Бессмертные могут уничтожить город одним ударом меча, драконы могут делать тоже самое. Бессмертные могут свободно перемещаться по Звездному небу, дракон тоже. Бессмертные стары как вселенная, драконы тоже. Если они не божественные существа, то кто они?»

«Учитель Ян, вы хотите сказать, что мы боремся с бессмертными?», шокировано спросил Тай Муксин.

Учитель Ян говорит, что драконы так сильны, как школьники могут их уничтожить?

«Учитель Ян. Вы наверное преувеличиваете?», насмешливо спросил Чу Сун, он смотрел на всех так, будто люди перед ним были навозными жуками: «Если все так, как сказал учитель Ян, значит воины драконов убивали божественных существ? Драконы божественные существа, так какой человек способен его убить?»

«Именно. Я тоже та думаю, учитель Ян верно сильно преувеличивает», серьезно добавил Ли МуЯн: «В этот раз я соглашусь с Чу Суном. Я считаю, что драконы сильны, но лишь из-за своих размеров и способностей, они способны взлетать в небо и нырять в моря, сдувать города, их строение удивительно».

«Драконы – низшая раса, они такие же как львы и тигры. Они подобны обычным зверям. Просто они немного сильнее. Даже если найдется лев, что сильнее остальных, разве его назовут божеством?»

«Мы все слышали легенду о Ву Соне и тигре, мы слышали о короле льве, о господине Дунго и волке. Конечно истории не говорят нам как сильны были эти звери, но скорее всего они были куда злее и хитрее обычных. Мы часто слышали рассказы о героях, убивающих драконов, но мы никогда не слышали историй о людях, убивающих бессмертных».

«Дракон может быть убит, это написано в драконьих хрониках. Даже Нунцзян окрасился кровью, это доказывает, что у драконов есть слабые места и их можно убить. Как подобная раса может быть выше человеческой? Как они могут быть божественными существами?»

«Я твердо верю, что под руководством учителя Ян, если мы будем старательными и трудолюбивыми, будем изучать все необходимые навыки, мы сможем отрубить драконы голову…»

При этих словах Ли МуЯн почувствовал боль в груди.

«Хорошо». Все стали аплодировать друг другу.

«Одноклассник МуЯн прав….»

«Слова МуЯна тронули мое сердце».

«Как мы можем стать лучше других, если не будем уверены в своих собственных силах?»

По МуЯну пронесся ледяной взгляд Лу Циджи: «Вор кричит «поймайте вора»».

http://tl.rulate.ru/book/620/92774