Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 137

Глава 137

В здании Мин Так ярко горел свет. Когда Гонсун Ю подошла ко входу, ее встретили двое охранников, прятавшихся от дождя, Ли Пинган и Лу Цинмин Юэ Файлонг.

Увидев госпожу Гонсун Ю, они подбежали к ней с зонтами, двое мужчин сразу напряглись.

Гонсун Ю прошла мимо них, но внезапно остановилась.

Она повернулась и спросила: «Вы двое опять пьете?»

Ли Пинган и Юэ Файлонг обменялись взглядами, они знали, что больше ничего не скроют.

Ли Пинган был сообразительным и хитрым, сразу же сказал правду: «Госпожа, я сказал, что мы не можем пить, но Юэ Файлонг не согласился. Он сказал, что день очень дождливый, поэтому ему нужно как-то согреться, я боялся, что он замерзнет и не сможет защитить генерала, поэтому я выполнил его нелепую просьбу. Госпожа, пожалуйста, накажите нас».

«Ли Пинган, как не стыдно. А кто сказал, что у него есть неплохое вино и предложил мне выпить?», в ярости выпалил Юэ Файлонг.

«Я сказал, что у меня есть хорошее вино и спросил не хочешь ли ты выпить, я не предлагал пить прямо сейчас. Мы ведь на дежурстве, по правилам мы не должны употреблять алкоголь. Не говори мне, что ты не знаешь правил?»

«Ты тоже пил. Ты пил больше меня», хладнокровно сказал Юэ Файлонг.

Зная, что госпожа все еще стоит рядом, Юэ Файлонг рассмеялся и попытался все объяснить Гонсун Ю: «Я сделал лишь один глоток, маленьких глоточек».

«Да. Немного алкоголя это почти ничего для него. Все равно, что не пил».

«Не делайте так снова», сказала Гонсун Ю строго и серьезно: «Юэ Файлонг, иди отдохни, Ли Пинган, иди и найди ему замену».

«Спасибо госпожа, но я в порядке…», неохотно проговорил Юэ Файлонг.

«Иди».

«Да, госпожа», Юэ Файлонг боялся дольше продолжать спор, он почтительно отдал честь и собирался уйти. Гонсун Ю перевела взгляд на Ли Пингана: «Файлонг честен, ты не всегда сможешь его запугивать, запрещаю тебе пить три месяца».

«А? госпожа, может пол месяца? Один? Два месяца? Мадам, до праздника осени всего один месяц. Как я могу не пить во время фестиваля?»

«Так как ты очень любишь пить, то я запрещаю тебе пить шесть месяцев».

«….»

Гонсун Ю уже отварила двери в кабинет, Ли Цинмин поприветствовал ее, он взял мягкие и белые руки жены, сказав: «Эти озорные парни снова разозлили тебя?»

Гонсун Ю крепко сжала руки мужа и серьезно сказала: «ты тут занимаешься государственными делами, они обязаны гарантировать твою безопасность. Если их небрежность приведет к катастрофе, то делать что-то уже будет поздно. Они опьянены алкоголем и твоей дружбой. Почему сразу не вести себя с ними строже? Разве это не к лучшему?»

Лу Цинмин улыбнулся, сказав: «Ты права, Юэ Файлонг и Ли Пинган следили за мной долгие годы, они были солдатами, но медленно вошли в круг друзей. Хоть и веселые и сумбурные снаружи, внутри они очнь серьезные. Они знают что делают. Но то, что ты сделала сегодня, было правильным: есть некоторые правила, которым они должны следовать. Люди под их руководством тоже могли расслабиться».

«Я рада, что мой муж это понимает», Гонсун Ю посмотрела на Лу Цинмина, сказав эти слова.

«Ты сделала это ради моей же пользы, как я мог не увидеть твоих добрых намерений?», улыбаясь ответил Лу Цинмин.

Они оба смотрели друг другу в глаза.

«Муж, не хочешь ли ты меня спросить о чем-то?», Гонсун Ю взглянула на Лу Цинмина.

«У меня есть к тебе один вопрос», с улыбкой ответил Цинмин.

Красивое лицо Гонсун Ю стало еще более серьезным, она твердо сказала: «Муж, пожалуйста, скажи».

«Ты привезла семью Ли Яна и Лю Ци, верно? Поселила их? Ты сталкивалась с опасностями в дороге? Мы знаем их много лет, должен ли я пригласить их на ужин?», с улыбкой спросил Лу Цинмин.

Гонсун Ю удивленно спросила: «Ты не сердишься?»

«Сержусь? С чего мне сердиться?», спросил Лу Цинмин в ответ.

«Я не посоветовалась с тобой прежде чем отправиться в Джианнан и забрать их…»

«Т ы сделала то, что я сам хотел сделать», Лу Цинмин легко вздохнул: «И я должен принять во внимание, что ты самостоятельно справилась со сложившейся ситуацией. Это избавило меня от нерешительности и лишних мыслей. Я благодарен тебе, с чего мне злиться?»

«Тем не менее, сейчас тяжелые времена для твоего отца, наверняка это привлечет чье-то внимание, отец может быть недоволен, верно?»

Лу Цинмин мягко похлопал Гонсун Ю по ладони и жестом попросил ее не беспокоиться об этом: «Ты знаешь кто организовал поступление МуЯна в академию Звездного неба?»

«Это отец?», громко спросила Гонсун Ю.

«Да. Отец все устроил сам», с улыбкой ответил Цинмин: «Отец строг, но у МуЯна есть место в его сердце, он всегда следит за его успехами. Если дело касается МуЯна, то он не будет сидеть сложа руки».

«Потому что он понял, что МуЯн больше не мусор?», Гонсун Ю холодно улыбнулась. В конце концов события прошлого оставили большой шрам на ее сердце, который невозможно было исцелить. Боль пронизывало ее до костей каждый раз, как она вспоминала об этом.

Она ненавидела это решение, ненавидела человека, который всем этим управлял.

Есть много вещей, в отношении которых она была беспомощна, но было и то, с чем она хорошо справлялась: например, держать обиды.

«Сяо Ю…»

«Забудь, давай не будем об этом говорить», вздохнула Гонсун Ю. она знала, что ни она, ни ее муж не могут ответить на этот вопрос. У мужчин есть свои трудности, но это не значит, что женщины должны безропотно принимать их решения.

«Они с Ли Яном хорошо обосновались, я забрала и Шинан, она еще учится в школе, я устрою ее в школу неподалеку. Об остальном я позабочусь сама, тебе не следует беспокоиться».

«Ты много трудилась», Лу Цинмин взял ее за руку и виновато посмотрел ей в глаза.

«ЦиДжи тоже в академии Звездного неба, должны ли мы отправить письмо, чтобы они там помогали друг другу?», спросила Гонсун Ю.

Лу Цинмин покачал головой: «Нам не стоит в это вмешиваться. Я думаю, что отец сам обо всем позаботится».

«Отдохни побольше», Взгляд Гонсун перенесся на дальнюю стену.

Лу Цинмин внезапно занервничал, видя, как удаляется фигура его жены.

Он подошел к окну, открыл его, но увидел лишь дождь.

Грохотали черные и зловещие облака, молнии сопровождались ударами грома.

Точно так же, как и в ту ночь, когда родился Ли МуЯн, будто весь мир погрузился в хаос.

«Муж и жена не могут поладить между собой, отец и сын не могут признать друг друга…почему все стало таким?»

http://tl.rulate.ru/book/620/90323