Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 112

Глава 112

«Чертов извращенец», Лу Ци Джи пылала от гнева.

За всю ее жизнь еще никто не посмел ей сказать нечто подобное. Когда она сказала не лезть впереди нее, то имела ввиду достижений Ли МуЯна, она не позволит ему быть лучше нее.

Он намеренно исказил ее слова и ушел в сексистские размышления.

«Да. Ян СинМа еще тот извращенец….», Ли МуЯн серьезно кивнул: «Я сказал ему, что не согласен с его замечанием. Между мужчиной и женщиной должны быть искренние чувства, только тогда у них может быть близость. Хоть я и точно не знаю. Но у него неправильная исходная установка, использовать друг друга, чтобы подняться над кем-то…Во всяком случае, я с этим не согласен».

«Я собираюсь забрать твою собачью жизнь», Лу ЦиДжи больше не могла слушать речей Ли МуЯна, не могла сдерживать свою ярость. Если бы не другие люди, то она давно бы убила его.

Это не флирт, а домогательство. Он выглядит честным и простым, но ведет себя так подло.

«Одноклассница, ты не права. Мы оба студенты академии звездного неба, а значит мы одногодки и можем быть друзьями…Даже если мы не нравимся друг другу и не поддерживаем друг друга, то это вовсе не повод угрожать отнять жизнь. Если ты привыкла прибегать к насилию, то как ты справишься с учителями? Тем более ты новенькая. Все будут думать: как студент с таким характером мог быть допущен в академию? Говорят, что академия была создана для подготовки элиты. Тогда почему наше представление о ней так отличается от реальности….разве это правильно?»

«Ли МуЯн….», ЦиДжи смотрела на него пугающе холодным взглядом, ее рука взорвалась красным пламенем. Она была готова сделать свой ход.

«Брат Хе Ан, она пытается убить меня…», МуЯн повернулся к нему с чрезвычайно жалостливым лицом. Теперь, когда он нашел себе старшего, он мог положиться на него в этой ситуации. Иначе какой смысл в старшем брате?

Он чувствовал, что ЦиДжи зашла слишком далеко, но где они? Это здание академии, место куда прибывают новички, как тут может царить такая убийственная атмосфера?

Так он шагнул вперед и использовал свое тело, чтобы защитить Ли МуЯна, чопорно сказав: «Студент, если вы хотите что-то сказать, то говорите, не стоит орать и угрожать убийством…в академии свои правила, в академии своя система, как я могу допустить подобную ситуацию?»

Лу ЦиДжи явно не боялась Хе Ана и холодно сказала: «Он неприлично выражался, разве ты его не слышал?»

«Я слышал», кивнул Хе Ан: «Но студент МуЯн разъяснил, что эти слова были сказаны его другом СинМа. Он также заявил что не согласен с ними. Он выразил свою позицию, чего еще вы от него хотите?»

«Вы предвзято к нему относитесь, разве это соответствует правилам академии?»

«Студент, не важно на чьей я стороне, все решается в дисциплинарном зале. Они судят всех студентом и сотрудников, нарушивших правила. Если вы не удовлетворены, то можете направить жалобу», он прямо и горд стоял, не боялся ее нападок, он решительно стоял на том, что считал правильным.

«ЦиДжи, что случилось?» подошел молодой человек во всем черном, это был Чу Сунь, которого Ли МУЯн видел у подножия горы.

Лу ЦиДжи молчала, злобно глядя на Ли МуЯна, будто она могла убить его одним взглядом.

Чу Сун тоже посмотрел на него: «Он? Он запугивает тебя?»

«Давай зарегистрируемся», сказала Лу ЦиДжи.

«Что?», Чу Сун с недоумением смотрел на Лу ЦиДжи. Это явно не соответствовало ее характеру. Она раньше никогда не обращала внимания на обычные вещи или людей, поэтому то, чему она придавала значение, явно было необычным.

Факт того, что она считала Ли МуЯна чем-то важным, был очевиден, он возмущал Лу ЦиДжи.Но она старается избежать неприятностей и больше усложняет ситуацию. Означает ли это, что академия звездного неба подавила темперамент Лу ЦиДжи?

Однако, учитывая репутацию академии звездного неба, он чувствовал, что она не сделала ничего плохого.

Чу Сунь кивнул и сказал: «Еще много времени. Мы сможем решить этот вопрос и позже».

Ли МуЯн тихо прошептал: «Брат Хе Ан, они еще будут мстить позже…если со мной что-то случится, то сообщите декану, что они виновники. Я не могу умереть напрасно, я найду их даже если буду призраком….»

Он с тревогой наблюдал за Лу ЦиДжи и ЧуСуном, он действительно думал, что они еще нанесут ответный удар и он ничего не может с этим поделать. А что сможет сделать простой работник?

Тем не менее он по-прежнему улыбнулся и кивнул: «Я сделаю все возможное, но ты должен быть осторожнее…сосредоточься на учебе и постарайся не упасть с горы».

«Я понял», кивнул Ли МуЯн. Он в любом случае не уйдет, даже если у него и появится такой сильный враг. Наверное семья Цуй устроит засаду внизу, так что он в любом случае не рискнет спуститься вниз.

Хе Ан чувствовал жалось к Ли МуЯну, он только пришел в школу, а его ужа травят влиятельные ученики.

Он утешительно похлопал Ли МуЯна по плечу: «тебе не нужно беспокоиться о происходящем. Если ты чувствуешь, что тебе грозит опасность, просто скажи об этом своему наставнику….Я думаю, что они примут лучшее решение».

Его лицо наполнилось благодарностью, Ли МуЯн сказал: «Спасибо, старший брат Хе Ан.

«Иди и зарегистрируйся». Ответил тот с улыбкой: «Выбери хороший курс и прилагай все усилия, тогда в одни прекрасный день ты станешь сильнейшим человеком академии».

Ли МуЯн кивнул, а затем направился обратно к старцу, спросив: «Какой курс я могу выбрать?»

«Посмотри», Старец положил бумагу перед Ли МуЯном: «тут есть учение буддистов, даосов и монахов, колдовство и астрология, классы о войне и конфликтах, экономика, музыка, живопись и древняя литература…есть курс царей, но лишь немногие допускаются до него. И убийство драконов, его преподает сильный учитель, сто двадцать семь способов убийства…ты млжешь выбрать один или несколько. Если ты полон энтузиазма, то можешь выбрать все сразу. Тем не менее, не откусывай больше, чем сможешь прожевать. Большинство студентов выбирают несколько крупных, основных предметов и немного дополнительных. Им всего лишь нужно посещать лекции. Это не отнимает много времени».

«Таблетка Мунг Лун Фу за шесть дней заставляет застыть кровь в жилах демона. Империя Тао процветает лишь с тех пор, как туда прилетел журавль», распахнулась дверь и вошел красивый мужчина в белых одеждах, ясный и громкий голос раздался по всему залу.: «Что такое счастье? Что такое свобода? Из нуля выход единица, из единицы двойка, из двойки тройка и так получаются мириады существ. За основу берется пустота, адаптация всего лишь дополнение. Не имея постоянной формы, они распадаются и поэтому могут проникать в истинное существо. Лишь потому что они не берут больше, не зависят ни от кого, они могут стать хозяевами всех живых существ. Даосизм таинственен и замечателен. После того, как постигнешь все его грани, ты сможешь наслаждаться каждым мгновением жизни».

«Я не согласен с вами», воскликнул человек в высокой шляпе: «Мы все знаем, что писание мира пришло из буддизма. Говорят, что Дхарма вызывает состояние пустоты, которую называют нереальностью или сутью единого пути. Он же сказал, что не существует единого дхарма. Так, среди всех дхарм нет ни одного человека, который не пуст…кто ты? Откуда ты? Куда пойдешь? Не говори мне, что тебе не интересно узнать ответы на эти вопросы. Неужели ты не хочешь получить знания о пути и происхождении?»

«Система Тао разлетелась на части по всему миру. Медитация по-прежнему держит мысли, воздержание от еды, покаяние, ни вина, ни заклинаний, ни проклятий, отшельничество, изгнание демонов и бесов, подчинение монстров, мольбы и сон, техника бессмертия…три тысячи даосских писаний. Даже постигнув малую стать этого, можно уже бессмертно бродить по звездному небу….»

«Кто бессмертен? Какой даос не может умереть? Назови хоть одного..»

«так много бессмертных рядом с тобой, но я ни разу не видел, чтобы ты выпил с ними хоть чашку чай и обсудил писания…»

ЦинБай и КонЛи снова боролись.

Книгоед просто стоял позади них. На него пристально смотрела Лу ЦиДжи, остальные даже не замечали его присутствия.

Борьба была слишком интенсивной и привлекала всеобщее внимание.

Как только один из них хотел перевести дыхание, вступил книгоед.

Он не смотрел им в глаза и сказал робким голосом: «Учителя, мы не должны мешать выбору студента, это правило школы».

«Кто ему мешает?», с негодованием воскликнул ЦинБай: «я приставил меч к его горлу и заставляю его выбрать досизм?»

«Совершенно верно, буддисты придают огромное значение судьбе, как предопределение может принуждать?», КонЛи высоко поднял голову.

Книгоед улыбнулся: «Вы оба правы».

«Книгоед, зачем ты пришел сюда? Не говори мне, что ты надеешься на то, что кто-то так глуп, что может выбрать твой предмет. Почему бы тебе не задуматься над тем, сколько лет у тебя уже не было учеников?»

Лицо книгоеда покраснело от смущения: «Я пришел лишь для того, что увидеть….эту живую атмосферу».

ЦинБай высокомерно отвернулся.

Лу ЦиДжи подошла к старцу и громко сказала: «Я хочу записаться на курс убийства драконов».

http://tl.rulate.ru/book/620/69532