Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 72

Глава 72

После того как он вымылся и высушился, он переоделся в белую одежду, которую приготовила его мать.

Глядя на себя в зеркало, Ли МуЯн чувствовал себя немного незнакомцем.

Нет, вовсе незнакомым.

Ли МуЯн с трудом мог себя узнать. Судя по удивленным глазам родителей, он очень сильно изменился за последнее время.

Подобно тому, о чем говорила Ли Шинан: он достиг первого места на экзаменах и пробил стену кулаком. Что еще может мотивировать меня еще больше?

И это сказала Ли Шинан, девушка прославленная своими способностями. Когда над Ли МуЯном все издевались она была тайным оружием Лю Ци для контрнаступления. Одно лишь предложение: «Ваш ребенок не очень хорошо учится, наша ШиНан сказала, что он никогда не попадет в хорошие списки», заставляло другую сторону моментально принимать ответные меры, они замолкали и сразу сдавались.

Но теперь даже Ли Шинан признала быстрый успех Ли МуЯна, означает Ли Это, что навыки МуЯна действительно колоссальны?

Такой сдержанный», Ли МуЯн улыбнулся себе в зеркало: «Должно быть глупо милый».

Ли МуЯн открыл дверь, перед ним сидела Ли Шинан и ела фрукты.

Увидев МуЯна в белой одежде, глаза ШиНан засверкали, она выпустила из руки яблоко.

«Кто ты?», наконец проговорила ШиНан.

«Я твой брат. Ты с ума сошла?». Ли Муян был сбит с толку, эта маленькая девчонка даже не узнает его?

«Невозможно. Мой брат черный и некрасивый, люди называют его углем…» Ли ШиНан отбросила фрукты, небрежно вытерла руки об одеяло и подбежала к Ли Муяну, ощупывала его нос и лицо: «Скорее, черт возьми, скажи мне кто ты?» Где ты прячешь моего брата?»

«Ли Шинан…» Ли Муян всегда терялся перед своей маленькой сестрой. Она всегда подтрунивала над ним, даже когда они были маленькими. Конечно она и тогда уже защищала его.

Ли Шинан кружила вокруг Ли МуЯна, изумляясь: «О, совсем не ожидала что фазан может стать лебедем, жаба может прерваться в принца. Брат, как думаешь, ты сейчас красавец?»

«Правда?», МуЯн от волнения покраснел, а затем коснулся своего лица и в замешательстве сказал: «Может в последнее время кожа стала немного светлее..»

Ли Шинан внимательно осмотрела его лицо и сказала: «ты действительно гораздо светлее, но это не самое главное. Может ты и не заметил, но ты сильно подрос, ты не такой худой как раньше, теперь у тебя есть мышцы. Так приятно их трогать…»

«Ли ШиНан….», МуЯн оттолкнул ее руку и сказал: «Ты девушка».

«Поэтому я тебя и трогаю. Не говори, что тебе нравится, когда тебя трогают парни?»

«Кроме того, ты стал выше, раньше мы были примерно одного роста, хоть я и не маленькая, но ты выглядел низким. Теперь ты на пол головы выше меня. Да и выражение твоего лица, ты постоянно был в оцепенении, будто ты не спал, а ночью перегонял скот. Теперь ты энергичный, мужественный и полон уверенности в себе. Даже твоя улыбка стала еще очаровательней…»

Ли МуЯн был рад это слышать, но он намеренно старался быть скромным: «Я не так хорош, как ты говоришь, на самом деле я вовсе не так хорошо выгляжу…»

«Не будь таким скромным, ты очень хорош», Ли Шинан похлопала Ли МуЯна по плечу: «Продолжай расти и стараться изо всех сил, чтобы стать как я. Луна прямо перед твоими глазами, разве этого не достаточно для мотивации?»

«На самом деле, если бы ты сейчас вернулся в школу, то стал бы всеобщим кумиром, за тобой бы бегали толпы девчонок».

«Забудь об этом. Это ты школьный кумир», с улыбкой сказал Ли МуЯн «Моя цель стать звездой моря».

Ли Шинан поджала губы и сказала: «Эй, ты смотришь сверху вниз на кумира школы, ты хочешь быть кумиром империи?»

«Я не хочу соперничать с тобой».

«Хм, это вовсе не значит, что если ты будешь соперничать со мной, то сожжешь выиграть».

Лю Ци готовила на кухне еду, а Ли Ян ей помогал.

«Я действительно не могу расстаться с ним», депрессивно сказала Лю Ци. «Я не ожидала, что наступит день и Ли МуЯн уедет так далеко. Он никогда не был так далеко от дома. Я не знаю сможет ли он приспособиться».

Ли Ян беспомощно смотрел на жену: «Ты всегда беспокоишься. Когда мы взяли его домой, ты каждый день беспокоилась выживет он или нет. Ты беспокоилась, даже когда он окреп, о том, что он не достаточно умен. Теперь он умен, он первый на экзамене. Кроме того, он намного сильнее, чем раньше, он смог пробить дыру в стене, а ты беспокоишься, то он не приспособится…»

«Какая мать не беспокоится о своих детях? Теперь я волнуюсь, что он покинет нас, а потом мы будем беспокоиться о его жене и детях….пока я не умру, я всегда буду о нем беспокоиться».

«Ты говоришь так, будто я совсем о нем не беспокоюсь. Просто я все переживаю глубоко в своем сердце», тихо сказал Ли Ян : «Как думаешь, семья Лу что-то предприняла?»

Лю Ци на мгновение задумалась: «Думаю предприняли. Еще до распределения в университеты. Я разговаривала с Ли МуЯном, он писал заявление лишь в университет Западных ветров… а в итоге поступил в Академию звездного неба. Хоть я и не знаю зачем они хотят отправить его в эту академию, но думаю, что у них есть на то повод, что-то с результатами. Иначе он бы пошел в университет западных ветров».

«Да».Ли Ян вздохнул: «Еще недавно мы беспокоились, что Ли МуЯн не напишет экзамен, надеясь, что семья Лу ему поможет. А теперь он стал так хорош, что может притянуть лишнее внимание семьи Лу…Хорошо это или плохо для Ли МуЯна?»

Лю Ци была полна забот, она сказала: «Мы должны думать о хорошем, по словам Шинан Академия звездного неба очень неплоха».

«Да», кивнул Ли Ян: «Мы должны думать о хорошем. Если мы никак не можем повлиять на это, то мы можем обратиться к мисс. Она будет на нашей стороне».

«Хм». Лю Ци глубоко задумалась: «Если мы не справимся, то я собираюсь разыскать мисс в Тианду».

Брат и сестра подошли к столовой, Лю Ци уже закончила обед.

Ли МуЯн попытался вымыть посуду и помочь накрыть на стол, но Лю Ци не дала ему: «Ты только переоделся в чистое, не пачкайся…Ли ШиНан, иди вымой посуду».

«Мама, я тоже переоделась в новое…»

«Если она испачкается, то ты ее постираешь, у тебя ведь есть руки».

Отец и мать постоянно подкладывали еды в тарелку Ли МуЯна, его чашку риса можно было заменить на кастрюлю.

После того, как он все съел, Лю Ци уже была готова вновь положить что-то ему на тарелку.

«Ты всегда на стороне сына», Ли ШиНан сердито ела овощи с лицом полным несправедливости.

«Ты…», Лю Ци ударила ШиНан по голове палочками для еды. «Завтра твой брат уезжает, ему нужна энергия. Мальчики в этом возрасте так быстро растут, ему нужно есть больше….Когда твой брат уедет я каждый день буду готовить для тебя».

«Я тебе завидую», сказала ШиНан Ли МуЯну.

«Если ты так будешь есть, то растолстеешь. И когда ты приедешь меня навестить, то я даже не смогу тебя узнать».

«Ли МуЯн, ты бессердечный. Когда другие тебя называли углем, я от тебя не отворачивалась…»

«ШиНан, как ты можешь говорить такое своему брату?», Лю Ци была готова вновь ударить ее.

«Мама, почему ты так предвзято относишься? Я точно твоя дочь?», Ли Шина подняла руки, чтобы прикрыть голову.

Лю Ци еще сильнее бросилась на нее: «Ты говоришь, что не моя дочь? Не моя дочь?»

«Мама, не бей меня, я стану тупой….»

Ли Муян опустил голову, чтобы закончить обед.

Отец добр, мать любит его и его сестру, все так мило, что ему не хотелось уходить из дома.

Кленовый лес, Ли Муян готовился к отплытию в Тианду.

Он был немного неудовлетворен академией. Они послали кого-то на журавле, чтобы сообщить ему о результатах, так почему бы не прислать его, чтобы забрать, он смог бы избежать этих крупных расходов на дорогу.

Вся семья явилась, чтобы проводить Ли МуЯна.

Лю Ци крепко обняла его, не желая отпускать. Она уже несколько раз вытирала слезы на пути сюда.

«МуЯн, позаботься о себе. Хорошо кушай, если холодно, то одевайся теплее. А если жарко, оденься полегче. Ты взял достаточно денег? Я дам тебе еще немного…»

«Мама…», Ли МуЯн крепко держал мать за руки: «Я все знаю. Я буду внимательным. У меня достаточно денег, ты уже дала мне триста золотых…Кто берет с собой столько денег на учебу?»

Ли Ян похлопал его по плечу: «Мужчина должен иметь стремление покорить мир. Продолжай учиться и тренироваться так, чтобы….мы гордились тобой».

«Папа, я буду», Ли МуЯн чувствовал силу отца сквозь ладонь. «Ты тоже заботься о себе и пригляди за мамой».

«Не беспокойся о доме», сказал Ли Ян.

Ли МуЯн перевел взгляд на Ли ШиНан, которая стояла дальше и не желала подходить: «ШиНан, если ты не подойдешь, то я вернусь и..»

«Иди, иди, кто хочет возвращаться?», Ли ШиНан стояла под ивой и повернулась спиной к МуЯна отказываясь прощаться.

Ее руку плотно сжимала ветвь ивы, она упорно кричала: «Ты же не уезжаешь навсегда, так какой смысл прощаться?»

Ли МуЯн не видел какими красными и опухшими были ее глаза, а слезы стекали по миленькому личику.

Есть такое чувство, которое ощущаешь перед расставанием, шинан.

*Шинан переводится как потеря

http://tl.rulate.ru/book/620/40201