Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 316

Глава 316

Услышав слова Ли МуЯна, король волков немедленно отреагировал: «Ты забрал мою жемчужину, а теперь хочешь обмануть меня, чтобы я пошел с тобой, думаешь я настолько глуп?»

Однако, увидев серьезное выражение лица Ли МуЯна, он подумал, что возможно на этот раз его намерения были искренними.

В конце конов кто не хочет такого сильного союзника как он?

В итоге король волков осторожно настороженно посмотрел на Ли МуЯна, сказав: «Почему я должен вернуться с тобой?»

«Если, ты не злись, я просто скажу если…», прошептал Ли МуЯн, чтобы успокоить короля волков: «Если Снежок не захочет возвращать тебе жемчужину, то что ты будешь делать?»

«Я убью тебя», яростно сказал король волков: «Я не остановлюсь до тех пор, пока ты не умрешь. Если я не получу жемчужину, то ты не покинешь иллюзию».

«Импульсивно», сказал Ли МуЯн: «Слишком импульсивно. Это решение причинит вред обеим сторонам. Не то решение, которое должен принят король волков, что славится на весь мир соей красотой и мудростью».

Красотой и мудростью? Славится?

Король волков был на мгновение озадачен: «Я так знаменит во внешнем мире?»

Верно, люди, вошедшие в иллюзию, должны были распространять слухи о нем, восхвалять его силу, заставляя людей во внешнем мире уважать и поклоняться ему.

«Что ты предлагаешь?», хриплым голосом спросил король волков. Хоть на его выражение лица все еще было мрачным, тон его речи был уже более мягким. Даже если Ли МуЯн скажет что-то неправильно, он набросится на него не сразу.

«Чего ты хочешь?», спросил Ли МуЯн.

«Мою волчью жемчужину».

«Что еще?»

Король волков посмотрел в другую сторону, где Снежок выплевывал пузыри, он не желал принимать поражение: «Сердце слабой воды».

«Верно», улыбнулся Ли МуЯн: «Наши цели совпадают. У меня есть сердце слабой воды, оно проглотило твою жемчужину. Если ты уйдешь отсюда вместе со мной, и проведешь какое-то время с сердцем слабой воды, то вы сблизитесь. Тогда, если ты вновь попросишь Снежка вернуть ее, сможет ли он отказать? Ты заметил, как много времени я провел с ним в иллюзии? Но он, не заботясь о своей жизни пытается меня защитить. Снежок очень преданный. Если бы он меня не спас, то ты превратил бы меня в лепешку, верно?»

«….», король волков не ответил. В глубине души он подумал, что в словах Ли МуЯна есть смысл. Сердце слабой воды не видело мира, оно может быть легко обмануто коварными человеческими существами. Король волк подумал, что с легкостью сможет заполучить сердце, если попытается. Тогда, он станет владеть не только сердцем слабой воды, но и своей жемчужиной.

Тем не менее, король волков никогда не покидал иллюзии. Он родился и вырос здесь, поглощая свет красной луны.

Кто знает, что произойдет, когда он попадёт во внешний мир?

А то если осле выхода из иллюзии на него нападет этот хитры дракон?

Словно читая мысли короля волков, Ли МуЯн добавил: «Если снежок не отдаст тебе жемчужину, и ты не захочешь покидать иллюзию, то что будешь делать?»

Король волков молчал, у него не было ответа.

«Без жемчужины ты не сможешь поглощать свет красной луны. Ты потеряешь собственную душу, не сможешь культивировать и использовать свою силу. Ты будешь медленно ослабевать, стареть. Тогда на твое место придет новый король волков. Это то, чего ты хочешь?»

«….»

«Если ты потеряешь жемчужину, мечту и честь волка, то чем ты будешь отличаться от вяленой рыбы?»

«Что такое вяленая рыба?», спросил король волков.

«Это фирменной блюдо в Джианнан», объяснил Ли МуЯн: «Сушеная пресноводная рыба, ее подают вместе с чашкой риса каждое утро. Очень бодрит».

«Что не так с этой рыбой?», король волков был озадачен.

«….»

Ли МуЯн не хотел отвечать на эти детские вопросы, он взглянул на короля волков и сказал: «Подумай об этом. Если тебе не нравится предложение, то давай посмотрим, с другой стороны. Вероятно, я больше никогда не вернусь в это место».

После короткой паузы, он взглянул на Снежка, который прыгнул ему на плечо и продолжил: «Ты можешь сражаться, если хочешь. Снежок будет с тобой играть. Это сердце слабой воды. Пока существуют элементы воды, он обладает бесконечной энергией, чтобы сражаться с тобой. Без жемчужины ты не можешь поглощать лунный свет. Скорее всего ты не будешь избит до смерти, ты будешь истощен до смерти».

«…»

Ли МуЯн не спешил, он знал, что королю волков понадобится некоторое время, чтобы подумать.

В конце концов, он добился всего именно в этом месте, если он покинет его, кто может знать каков будет результат?

Ли МуЯн коснулся лапы снежка и тот ударил его своей маленькой лапкой. По-видимому, ему не нравилась такая близость.

Ли МуЯн был удивлен, он протянул руку, чтобы коснуться носа. Тот быстро отступил, постоянно выдувая пузыри, похожие на рыбьи глаза.

«Снежок, почему мы здесь? Разве ты не проглотил меня? Почему ты меня снова выплюнул?»

«Пф…»

«Что сейчас происходит в иллюзии воды? Мои друзья выбрались?»

«Пф…»

«Что ты обычно ешь? Если мы выберемся, то я никому не позволю узнать, что ты сердце слабой воды, я должен найти способ спрятать тебя…»

«Пф…»

Ли МуЯну было сложно общаться со Снежком.

Он был слишком мал и мало что знал.

Ли МуЯн ждал долго, а король волков все еще не принял решения.

Итак, ли МуЯн погладил снежка по голове и сказал: «Снежок, давай вернемся».

С этими словами он пошел в том направлении, где еще сияла красная луна.

Им нужно вернуться в академию, все что произошло в иллюзии тут и останется.

«Подожди», взревел король волков.

Ли МуЯн обернулся и спросил: «Ты хочешь еще что-то сказать?»

«Верни мне мою жемчужину», раздражённо сказал король волков.

Ли МуЯн широко улыбнулся, поманив его за собой: «Пойдем. Пойдем со мной».

В результате король волк подошел к Ли МуЯну и опустился.

Ли МуЯн вместе со снежком забрались ему на спину, они полетели над самой высокой вершиной континента Фэн Лин.

Вуш!

………………….

Чжан Чжидун из класса буддистов вышел наружу.

Чжан Чжидун шатался, хоть и старался сохранять спокойствие, но судя по крови и шрамам, покрывающим его тело, он был в беде.

Он поклонился учителям, что стояли напротив зеркала. Учителя не спрашивали о том, что он узнал в иллюзии, персона помог ему пройти отдохнуть.

Студент из класса даосизма, Лю Цицзюнь тоже вышел из зеркала.

Появились и студенты из класса убийцы драконов, Тай Муксин и Кай Па.

Они были не в лучшем состоянии, казалось, что Тай Муксин получил много травм, Кай Па выглядела ненамного лучше.

Они поклонились учителям и были готовы уйти, но Ян Сяоху отвел их в сторону.

Ян Сяоху обеспокоенно посмотрел на них и прошептал: «Где остальные?»

Выражение лица Тай Муксина было мрачным, он молчал.

Ян Сяоху был в ужасе: «Говори. Скажи хоть что-то. Что с ними?»

Тай Муксин все еще молчал.

«Ты нем?», сердито сказал Ян Сяоху: «Они мертвы или живы, ответь мне».

Неожиданно, огромный парень, Тай Муксин, издал вопль, а на глазах у него появились слезы.

«Почему ты плачешь? Никто…никто больше не вернется?», дрожащим голосом спросил Ян Сяоху.

Тай Муксин производил слишком много шума, это привлекало внимание остальных.

Сяо Цинбай заговорил своим суровым и высокомерным тоном: «Книжный червь, чему ты учишь своих учеников? Ты не смог им все разъяснить прежде чем они вошли в иллюзию? Жизнь и смерть определяются судьбой, удачей или неудачей небес. То, что происходит в иллюзии непредсказуемо, остается полагаться лишь на свои способности, решая проблемы. Очевидно, что вам повезло. Даже если у вас нет артефактов, вы получили очень полезный опыт. Нечего плакать».

Кон Ли тоже бросил на Ян Сяоху пренебрежительный взгляд: «Очевидно, что мы не хотим видеть травм и смерти студентов. Но если мы будем слишком сильно оберегать их, смогут ли они достичь высот? Ян Сяоху, я знаю, что у тебя мало учеников, ты относишься к каждому, как к своему ребенку. Однако, нужно сохранять равнодушие. Ты не первый раз отправляешь учеников в иллюзию. Твое поведение заставляет людей сметаться над тобой».

Ян Сяоху не был настроен сражаться с этими двумя, он никогда не сражался с ними.

Его глаза покраснели, он посмотрел на Тай Муксина и спросил: «А что с Цинду? Лу Циджи? Лин Цанхаем? Ли МуЯном? Они…они не вернутся?»

«Что?», услышав имя ли МуЯна выражение лица Сяо Цинбая поменялось. Он подскочил, схватив Тай Муксина за воротник и закричал: «Что случилось в иллюзии? Что с Ли МуЯном? Он умер? Скорее отвечай!»

Кон Ли тоже подбежал к Ян Сяоху и с тревогой спросил: «Дитя, почему ты молчишь? Что случилось? Ли МуЯн был в иллюзии вместе с тобой, куда он пошел? Он мертв или жив, ответь нам…»

http://tl.rulate.ru/book/620/291997