Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 245

Глава 245

Чу Нин вернулась с тремя чашками чая и поставила их перед Ли МуЯном, Лин Цанхаем и Цинду.

Лин Цанхай осмотрел чашку, стоящую перед ним, поднес ее ко рту и сделал один глоток.

Тольку Цинду вела себя как обычно, получив чашку, она улыбнулась Чу Нин и поблагодарила ее.

Чу Нин была холодна. Ей не нравились красивые девушки. Цинду была не просто красивой, но еще и обладала очень нежным темпераментом. Такая девушка всегда радовала глаз и не могла вызвать агрессию. Даже если она молчала, никто не мог игнорировать ее присутствие.

Чу Нин хотелось стать девушкой, похожей на орхидею, но она оказалась розой.

Цинду улыбалась ей, не заботясь о враждебном отношении Чу Нин.

Из-за этого Чу Нин чувствовала себя еще более невыносимо…я принцесса империи западного ветра, я тебя ненавижу…а ты не чувствуешь и малейшего давления? Ты не боишься, что я уничтожу всю твою семью?

Ли МуЯн взглянул на Чу Нин: «Есть одежда, которую нужно постирать, если ты не знаешь как, то оставь ее там, я все сделаю сам…»

«Кто сказал, что я не знаю?», раздраженно возразила Чу Нин. Этот идиот смеет подвергать сомнению ее способности…

«Тогда мне придется тебя побеспокоить», улыбаясь сказал Ли МуЯн.

Чу Нин помчалась в дом словно ветер, в то время как Ли МуЯн, Лин Цанхай и Цинду обменялись взглядами и на конец не смогли удержаться от смеха.

Чу Нин обернулась: «Чего вы смеетесь?»

Ли МуЯн указал на Лин Цанхая: «Он просто рассказал анекдот».

«Идиот», Чу Нин развернулась и побежала в дом.

Лин Цанхай с ужасом посмотрел на Ли МуЯна: «Брат МуЯн, ты действительно осмелился отдавать приказы принцессе империи западного ветра и позволил ей быть твое служанкой? Ты знаешь, что если слухи об этом разойдутся, боюсь, что на тебе обрушится месть королевской семьи…»

Ли МуЯн развел руками, отвечая: «Что я могу сделать? Она плакала и кричала, чтобы я позволил ей стирать, готовить обед и стричь мне ногти, она не давала мне покоя пока я не согласился. Что если она покончит с собой, если я ее отвергну? Разве это не послужит причиной для возмездия королевской семьи?»

«…», Ли МуЯн понимал, что в словах Ли МуЯна бал смысл, он не мог их опровергнуть.

«Кроме того, разве вы не пьете чай вместе со мной? Когда королевская семья империи западного ветра захочет нанести ответный удар, они захотят обезглавить лишь меня одного?

«Ты подтягиваешь нас к линии огня?»

«Вы сами вызвались разделить эту участь», захихикал Ли МуЯн: «Поскольку вы уже выпили чай, приготовленный принцессой, может вы хотите что-то отдать ей постирать?»

«…»

«Если тебе хватает смелости сделать ставку, то должно хватать смелости и проиграть», Цинду понесла чашку к носу, чтобы оценить аромат, а после равнодушно сказала: «В академии нет иерархии, только учителя и дружба студентов. Это была лишь небольшая ставкам между студентами, это не может разгореться в столь сильный конфликт. Если королевская семья империи западного ветра действительно обвинит Ли МуЯна, тогда эта семья окажется весьма недалекой».

Лин Цанхай усмехнулся: «Только ты можешь говорить такие слова».

Ли МуЯн посмотрел на Цинду и Лин Цанхая, улыбнулся и спросил: «Разве сегодня нет занятий? Почему вы тут?»

«Что? Брат МуЯн скрывает жену в своем золотом доме и не хочет, чтобы мы приходили к нему?»

Ли МуЯн взглянул в угол двора, где рядом с деревянным бассейном сидела Чу Нин, отчаянно стирающая одежду: «Я прячу гром в своей соломенной лачуге, что может в любой момент закончиться для меня смертью…»

Лин Цанхай засмеялся: «Это правда. Если ты осмелишься жениться на принцессе империи западного ветра, королевская семья конечно же уничтожит вас…»

«Ты не можешь просто успокоить меня?», сказал Ли МуЯн, криво улыбаясь.

«Это почти невозможно», улыбнулся Лин Цанхай: «Если ты быстро смоешь достичь больших высот в культивировании в академии звездного неба, то королевская семья позволит своей принцессе выйти замуж за такой талант».

«Ты знаешь, что я всего лишь на уровне пустой долины?»

«Знаю».

«И ты думаешь твои слова меня утешат?»

«Не думаю, что для тебя будет невозможным жениться в 60 лет».

«…»

Цинду посмотрела на Лин Цанхая и сказала: «Одноклассник МуЯн умный и талантливый, он имеет безграничные перспективы, вполне возможно, что ему удастся жениться на принцессе».

Лин Цанхая ответил с озорной улыбкой: «Да, да, вполне возможно, что принцесса будет кричать и плакать, чтобы выйти за него замуж».

«Хорошо, хорошо», сказала Ли МуЯн подняв руки: «Вы двое пришли, чтобы насмехаться надо мной?»

Цинду пожала губы и захихикала: «Дело в том, что согласно правилам академии звездного неба, первокурсникам предстоит отправиться в небесную пещеру лунной воды, чтобы пройти определенную подготовку, а учителя других курсов смогут дать свои рекомендации. Я думаю, что учитель Ян уже скоро нам об этом расскажет…мы пришли чтобы обсудить это с тобой, ты готов?»

«Что за мета это небесная пещера лунной воды?», спросил Ли МуЯн.

«Небесная пещера лунной воды — это не место, а четыре места…», с улыбкой сказал Лин Цанхай, он знал, что Ли МуЯн ничего об этом не знал, поэтому был готов отвечать на все его вопросы: «Это иллюзия воды, волшебная луна, демонические пещеры и ясное небо. Это четыре неизведанных места, а также четыре древних поля битвы. После входа никто не знает куда именно он попадет и с какой опасностью предстоит столкнуться…все учащиеся, кто заходил туда в итоге обнаруживали, что никто из них ни разу не был в одном и том же месте. Кто-то входил, просто шел вперед и спокойно достигал выхода, будучи в безопасности, другие сталкивались с чрезвычайными опасностями и монстрами, а кто-то получал таблетки и сокровища, в некоторые навсегда остались там».

Ли МуЯн ахнул: «Это не такой же тест, как при поступлении? Там можно умереть?»

«Как ты думаешь, чем знаменита академия звездного неба? Почему именно вокруг нее собрано столько загадочных личностей?», спросил Лин Цанхай.

«Это из-за жестоких методов обучения?»

«Верно», сказал Лин Цанхай: «Сломанная гора расположена в месте силы, которое с легкостью может создавать иллюзии. Сильную люди звездного неба, почти все из них проходили обучение в иллюзиях и благодаря им достигли таких высот. В конечном итоге, обучения в иллюзиях ждет каждый ученик академии звездного неба».

«А можно не идти туда?», спросил Ли МуЯн. Он уже обладал аутентичным писанием пронизывающей тайны, мантрой приручения дракона и тигра, а также искусством сломленного тела, он много занимался, но ему предстоял еще куда больший путь. Более того, он слился со слезой короля драконов, в его уме таились бесчисленные тайны и техники. Ему действительно нужно было идти в эти пещеры, чтобы искать там сокровища?

А что если он там проиграет?

http://tl.rulate.ru/book/620/200502