Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 216

Глава 216

Другие с легкостью догадывались о чувствах Сяосин. Мог ли Чу Сун и дальше себе врать?

Он очевидно тоже об этом знал. Однако все предпочли не обсуждать это открыто. Пока девушка сама не призналась, он был бы счастлив притворяясь слепым и не признаваясь в этом самому себе…разве это не то, что лучше всего получается у мужчин?

Хоть Чу Сун и не любил Сяосин, он не видел необходимости ясно заявлять об этом и причинять боль девушке. Кроме того, семья Чжан была одной из сильнейших и влиятельнейших семей империи западного ветра, ее отец был очень сильным человеком? Стоило ли наживать себе такого врага?

Однако его двоюродный брат Чу Кай поставил его в неловкое положение и заставил сделать выбор.

Его отец был братом императора, он не обладал реальной властью, он не показывал и намека на конкуренцию с ним. Он часто задавался вопросом зачем они следили за ним пытались поставить в неловкое положение.

А теперь он должен был ответить на вопрос Чу Кая.

Не только Чу Кай, но и остальные пристально наблюдали за реакцией Чу Суна, с интересом ожидая его ответа.

Чжан Цинсин была застенчива, но сейчас она так же взволнованно ожидала ответа.

Ее лицо было красным, она боялась встретиться с кем-то взглядом.

Взгляд Чу Суна перешел на Лу Циджи, лишь для того, чтобы обнаружить, что она безучастно разглядывала пышный бамбук во дворе, он знал о чем она думает.

Это открытие еще больше ухудшило настроение Чу Суна, зная, что ей все равно.

Чу Сун тихо сказал: «Брат, не стоит спрашивать о таком на публике, ты смущаешь Сяосин»

«Эй, Чу Сун, это не то что нужно было ответить. То, о чем спросил старший брат беспокоит всех, в том числе и Сяосин, верно?», подхватил третий принц Чу Туо. Он знал, чего добивался старший брат и ему нравилось наблюдать за подобным.

В империи был лишь один император, который не мог следить за всеми братьями.

«Да, Сяосин с нетерпением ждет твоего ответа», сказал второй ребенок из семьи принца Кан, Чу Сюань: «Нравится или не нравится. Что хорошего в том, чтобы таить это? Чу Сун в нашей семье не должно быть нерешительных людей».

«Что? Не говори, что тебе не нравится Сяосин. Иначе почему ты не можешь прямо ответить на этот вопрос?», спросила принцесса Чу Нин, с нежной и милой улыбкой, но ее слова прозвучали настойчиво.

«Как она мне может не нравиться?», поспешил объяснить Чу Сун: «Мне нравится Сяосин, я всегда считал ее своей младшей сестрой…»

Когда она услышала это, лицо Чжан Цинсин стало бледным как бумага.

Лу Циджи тоже наконец очнулась от своего транса, ее пристальный взгляд переместился с бамбука на Чу Суна, она удивленно посмотрела на него.

«Младшая сестра? Разве это отношения?», Чу Нин улыбнулась Чжан Цинси и сказала: «Цинсин, поскольку Чу Сун видит в тебе лишь младшую сестру, тогда ты и наша младшая сестра».

Глаза Чжан Цинсин покраснели, когда она ответила: «Спасибо, старшая сестра Чу Нин».

«За что спасибо?», Чу Нин подошла и взяла ее маленькую руку: «Мы сестры. Моя вторая сестра и самая младшая сестра еще слишком молоды, нам не о чем говорить. Ты сможешь разговаривать со мной в любое время».

«Да. Я буду», ответила Чжан Цинсин улыбнувшись и пытаясь сдержать слезы.

Чу Кай посмотрел на Чу Сун так, будто это на нем лежала вина за произошедшее: «Чу Сун, на этот раз ты ошибся. Как ты мог отвергнуть ее? Подумай как много девушек могут оказаться лучше чем Сяосин? Неужели ты считаешь, что она недостаточно хороша для тебя? Ее отец – бок копья империи западного ветра. Вы двое имеете равный социальный статус. Вы идеально подходите друг для друга, это воля небес, но вы…»

«Старший брат…», Чу Сун ощутил желание заткнуть ему рот. А лучше швырнуть в него стулом.

«Что? Я ошибаюсь? Ты не знаешь как будешь жалеть в будущем, когда поймешь, что упустил столь прекрасную девушку как Сяосин…..», затем он повернулся к Сяосин, чтобы успокоить ее: «Сяосин, не принимай это так близко к сердцу, хоть Чу Сун и сказал, что считает тебя всего лишь сестрой. Я его вразумлю и выкину всю дурь из его головы, он поймет кто ему действительно подходит и кто для него хорош, предоставь это старшему брату»,

«Спасибо, первый принц», услышав его слова Сяосин больше не могла сдерживать слезы, они побежали по ее щекам.

«Не называй меня первым принцем. Зови меня страшим братом, как Чу Нин и все остальные», мягко сказал Чу Кай, как добрый старший брат, жалеющий свою младшую сестру.

«Да, старший брат», ответила Чжан Цинсин.

Чу Сун думал, что это самый отвратительный день в его жизни, он безжизненно пялился в потолок.

Сначала его победили неконтролируемой техникой, а теперь его же двоюродный брат вынудил его сказать, что видит в девушке, которая так трепетно о нем заботилась лишь сестру.

Как он будет жить?

Чу Кай уставился на безжизненное лицо Чу Суна и тихо спросил: «Чу Сун, ты расскажешь что произошло на самом деле? Третий брат сказал мне, что кто-то переломал тебе все кости, как это возможно? Кто был таким безжалостным?»

Когда первый принц спросил его, Чуу Суну пришлось открыть глаза, иначе это было бы истолковано как неуважение к ныне правящему императору.

«Старший брат уже знает?», хрипло спросил Чу Сун.

«Знаю? Я просто знаю, что кто-то сломал тебе кости. Когда я услышал это, то пришел в ярость, и решил навестить тебя вместе с братьями и сестрами. Кто это сделал?»

«Ли МуЯн», Чу Сун был словно дохлая свинья. Поскольку он все равно не мог скрывать правды, он решил ответить прямо.

«Ли МуЯн?», Чу Кай задумался на несколько минут, прежде чем сказать: «Почему это имя кажется мне знакомым?»

Чу Сун не ответил, он не хотел произносить ни одного лишнего слова.

Кроме того, он не верил, что его двоюродные братья не слышали историй о Ли МуЯне.

«Старший брат, прошлый раз, когда я получил письмо из дома, мама упоминала о Ли МуЯне. Она сказал, что теперь он самый известный человек в Тианду, он не только убил Цуй Цаорена по дороге сюда, но и уничтожил весь отдел мониторинга отца, отец был в ярости из-за этого. Мама слышала, что он тоже в академии звездного неба, поэтому очень волновалась. Она сказал, чтобы я был осторожен и не шутил с ним», сказал третий принц.

«Возмутительно», прорычал сквозь зубы Чу Кай: «Этот парень настолько высокомерен, что осмелился запугивать членов королевской семьи. С каких пор клан Чу боится таких выскочек? Пойдем и найдем его, сегодня справедливость восторжествует».

http://tl.rulate.ru/book/620/162601