Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 213

Глава 213

Дело в том, что именно из-за этого Ли МуЯн волновался больше всего.

Из-за странной разницы между гением в мире иллюзий и слабым человеком в реальности, а также его знаний языка дракона и удара ужасающего дракона, к которому он прибегнул, подражая человеку в белом, учитель Ян начинал сомневаться в подлинности его личности.

Для Ли МуЯна это был огромный кризис.

Ли МуЯн робко поймал взгляд учителя Ян Сяоху, он посмотрел на него извиняющимся взглядом и сказал: «Учитель Ян, мне нужно кое о чем рассказать вам и извиниться».

«А?»

«Я стал учеником учителя Сяо, он проявил щедрость и доброту, и я стал его последним учеником», робко объяснил Ли МуЯн.

«Сяо Цинбай?», брови на лице Ян Сяоху оживились. Он знал, что два учителя не приведут ни к чему хорошему, и вот наконец показался лисий хвост. Они воруют учеников. Неужели у них совсем нет манер и изящности учителей академии звездного неба?

«Да», кивнув ответил Ли МуЯн.

«Так этот удар — это техника, которой тебя обучил Сяо Цинбай?», спросил Ян Сяоху.

«Учитель Сяо очень заботится обо мне, он не только объяснил мне истину жизни, но и дал мне рукопись «Писание пронизывающей тайны»», Ли МуЯн не стал прямо отвечать на вопрос, он предпочитал избегать прямого боя. Даже если Ян Сяоху отправится к Сяо Цинбаю, чтобы расспросить его у него будет ход к отступлению, он сможет ответить, что не говорил, что именно он обучил его этому приему.

«Сяо Цинбай…», Ян Сяоху произнес это имя сквозь стиснутые зубы, а затем осторожно посмотрел на Ли МуЯна: «Так ты хочешь изменить свой курс?»

«Учитель Ян, у меня вовсе не было подобных мыслей», сказал Ли МуЯн, взволнованно замахав руками: «Я никогда об этом не думал. Хоть учитель Сяо Цинбай был добр и щедр ко мне и неоднократно приглашал учиться у него и обрести силу, но стать убийцей драконов это моя детская мечта и учитель Ян для меня прекрасно подходит. Хоть домашняя работа и сложная, но это сделает нас сильнее. Даже если у вас и есть сомнения на мой счет, то это лишь из-за того, что вы волнуетесь о студентах…»

«У меня нет сомнений в тебе», сказал Ян Сяоху перебивая Ли МуЯна: «Как я могу сомневаться в тебе? Факт того, что ты был принят в академию звездного неба уже доказательство, что ты выдающийся студент. В академии звездного неба много учеников, у всех в какой-то степени есть секреты. Например, Лин Цанхай, разве у него нет секретов? А Чу Сун, Циджи и Цинду….у них всех есть секреты».

«Учитель Ян…»

«У тебя тоже есть причины, по которым ты не хочешь раскрывать что-то, я могу это понять. Как учитель я должен проявлять терпимость и заботу по отношению к студентам, разве нет?»

«Спасибо, учитель Ян…»

«Если ты хочешь скрывать свою силу или твои навыки недостаточно стабильны, чтобы ими пользоваться, или ты хранишь какие-то тайны…мне это неинтересно. Причина, по которой я спрашивал об этом заключается в том, что я хочу как можно сильнее тебе помочь. Помочь преодолеть твои физические и психологически трудности, чтобы ты стал сильнее и значительно улучшил свои боевые навыки…»

«Учитель Ян действительно добрый и щедрый старец…»

«Раз Сяо Цинбай был готов принять тебя как ученика этого уже достаточно чтобы доказать, что у тебя есть талант. Как твой главный учитель я горжусь тобой. Если он обучает тебя и передал тебе древнюю рукопись, то я так же рад этому. Потому что то, что делает он…буду делать и я. Поэтому не чувствуй никакого психологического давления. Не волнуйся и продолжай учиться у него, я человек без предрассудков».

Он поднял глаза, чтобы посмотреть, как далеко ушли остальные ученики, прежде чем нашарить маленькую книжку, как подарок для Ли МуЯна и тихонько сказать: «Возьми эту книгу и тщательно проанализируй, она будет для тебя очень полезной. И не дай об этом узнать другим студентам. У меня только одна и пока что это не часть учебной программы…»

«Учитель Ян…», благодарно сказал Ли МуЯн, на его глазах показались слезы.

Ян Сяоху похлопал его по плечу, улыбнулся и сказал: «Ну, соберись. Достигни высот. Я верю, что однажды ты окажешься на вершине звездного неба и станешь одним из сильнейших людей».

«Спасибо, учитель Ян», сказал Ли МуЯн, поклонившись ему.

«Спасибо за что?», с усмешкой спросил Ян Сяоху: «Какой учитель не хочет, чтобы его ученик стал выдающимся? Ли МуЯн, поздравляю тебя с победой в битве с Чу Суном. Он сильный противник, ты заслуживаешь похвалы».

«Я буду продолжать упорно работать и оправдаю ожидания учителя Ян».

«Тогда мне больше не о чем волноваться», Ян Сяоху улыбнулся: «Ты же не сменишь курс?»

«Нет, никогда…»

«Это хорошо. Я очень ценю тебя. Не волнуйся, после того, как ты завершишь стадию создания фундамента ты сможешь зайти в пещеру с зеркалом лунной воды…. Сейчас время, когда ты будешь развиваться очень быстро. А потом настанет момент, когда ты будешь сражаться с лучшими учениками академии…»

«Вода…Луна…»

«Ты скоро поймешь», улыбнувшись сказал Ян Сяоху? «Битва была изнурительной, а ты ранен, скорее возвращайся в дом и хорошенько отдохни».

«Да, учитель Ян».

После того, как Ли МуЯн попрощался с Сяо Ху, он вернулся в свой маленький двор.

Ян Сяоху стоял на месте и наблюдал за тем, как удаляется фигура Ли МуЯна.

«Этот мальчик…», уголки его губ дрогнули, свернувшись в небольшую улыбку: «Попробуй угрожать мне и посмотрим как я с тобой заговорю. Парень полный секретов, неужели он думает, что все эти секреты не раскроются в столь опасном месте как пещера лунной воды?»

………………………….

После того, как Ли МуЯн улыбаясь попрощался с другими учениками, он вернулся в свой двор и не забыл закрыть за собой дверь.

Он прислонился спиной к двери и стал медленно сползать вниз.

Некоторое время он просидел на земле, пока чувство усталости стало не таким сильным.

Самым утомительным была вовсе не битва с Чу Суном, а давление от того, что он может стать врагом всего человечества. Такое тяжелое бремя было трудно нести маленькому мальчику.

Ли МуЯн сделал глубокий вдох и выдох, затем достал светло-желтую книжку, которую подарил ему учитель Ян, но, когда он увидел сильный и мощный почерк на обложке у него закружилась голова.

Его вены раздулись, а со лба капал холодный пот.

Название книги было: «Культивирование клана драконов»

http://tl.rulate.ru/book/620/162598