Готовый перевод Отныне - Главный герой! / Отныне - Главный герой!: 27. Хитрые планы

27.

Я уже наклонился с трубочкой в губах, чтобы наполнить свои лёгкие белой отравой, как вдруг в моём кармане завибрировал телефон: пришёл ответ от Киёко. В этот раз не смайлик, а просто ссылка. Я нажал на неё, и в браузере моего телефона открылся плеер. Сразу же запустилось видео.

Я увидел комнату примерно, как наша собственная. В ней находились трое: загорелый парень по имени Хигаси, его друг в очках и третья совершенно заурядная персона. Все они сидели на скамейке и смотрели на белый листок. Парень в очках покручивал в пальцах ручку.

Обзор на бумажку открывался не слишком хороший, но при должном напряжении глаз кое-что разобраться я всё-таки мог. Вот ручка опустилась и... парень в очках замер. Затем он что-то сказал Хигаси. Тот улыбнулся, а третий в их команде покачал головой. Вдруг Хигаси поднялся и пошёл прямо ко мне...

Я шуганулся. Так иногда бывает, когда кто-то идёт в прямо на камеру. Хигаси посмотрел в неё, словно прямо в мои глаза, а потом схватил кимоно и набросил его на объектив. Картинка исчезла.

Я отложил телефон и выдавил улыбку. Что это вообще за бред, зачем кому-то серьёзно закрывать камеры, доступ к которым имеет только персонал?.. их разместили то изначально именно чтобы пресечь любые попытки шпионства. Это уже не предосторожность, а просто какая-то паранойя. Нет, в итоге она конечно оказалась верной, я действительно подглядывал, но знаете, если человек носит шапочку из фольги, а потом вдруг оказывается, что это помогло ему не стать 5G зомби, то это вовсе не значит, что такой человек - умён. Просто психам иногда везёт.

С другой стороны...

— Интеллект А-...

Вот ты какой. Хм. Я закрыл браузер, очистил историю и спрятал телефон в карман. Потом я ещё раз посмотрел на белый порошок и осторожно смял его на изоленту.

Пакетик я смыл.

Я был на нервах и действовал слишком... Безрассудно. По-хорошему мне пока ещё не нужно принимать допинг. Я тоже не хотел становиться наркоманом просто ради ничего. Вот если мы будем проигрывать, тогда да, я приму эту дрянь. Сейчас же, если можно обойтись без неё... То нужно хотя бы постараться.

Вдох-выдох.

Я вышел из туалета и вернулся в нашу комнату. Сироганэ сразу же отмочил весёлую шуточку, почему меня так долго не было. Не буду рассказывать её, чтобы не позорить человека, — ему и так от жизни досталось. Тома висел над бумажкой и держал ручку.

— Что... Думаешь, Кирью-кун? — спросил он меня.

— Нет смысла думать, всё равно мы не знаем, кого они выставят.

— Действительно...

— Давай, пожалуй... Вот так:

Я взял ручку и записал следующий распорядок:

Я.

Сироганэ.

Тома.

В идеале я должен был сразиться против парня с рейтингом D, Сироганэ — против очкарика, а Тома — против Хигаси. Но это нам должно было прямо очень повезти, чтобы так совпало.

Мы свернули бумажку и вручили её прямо в руки персоналу, который уже стоял за дверью. У нас было ещё несколько минут до начала первого поединка. Мы вышли в коридор и вернулись на арену.

Вскоре пожаловали наши враги. Скупые аплодисменты сыпались с трибун. Зрители считали нашу битву своеобразной закуской, разогревом перед главным зрелищем. Что ж, я их понимаю...

Вдруг кто-то замаячил слева от нас. Мы повернулись и увидели девушку в чёрном костюме, которая тащила за собой, словно собачку на невидимом поводке, человека с камерой. На груди у девушки висел бейджик. Она была журналисткой и сразу же стала тыкать в Тому микрофоном. Парень попятился, а девушка улыбнулась и защебетала:

— Здравствуйте, здравствуйте, а вы, я так вижу, капитан своей команды?

— Ах, да... Я... — ответил и сразу же отстранился Тома.

— Вот, вот как, — девушка снова приблизилась. — И что вы скажите, какие у вас шансы? Вы верите в свою победу? Сегодняшний турнир пришли наблюдать очень важные люди. Видите, там, на трибунах, это сам... Ах... — её глаза загорелись. — Это же вы в прошлом году получили травму, из-за которой команда школы Рьюго была отчислена... Считаете ли вы себя виноватым? Или ваш противник виноват? Вы будете мстить? Как интересно, у нас история мести. Ты снимаешь?..

Тому обескуражил такой шквал вопросов. Я и Сироганэ стояли в сторонке и медленно пятились подальше отсюда. Но вот акула почуяла кровь и набросилась и на нас тоже. Девушка зависла передо мной, повеяла на меня своими миндальными духами и стала спрашивать:

— А вы кем будете? У вас белый пояс, вы новичок? Что новичок делает на таком важном турнире? Просто набираетесь опыта? Ах, вы даже не на замене, так у вашей школы не нашлось никого лучше? Всё настолько плохо? Как вы оцениваете свои шансы: один на сто? Один на миллион, на сто миллионов?..

— Я... — не успел я сказать, что интервью не даю, и давать не собираюсь, как вдруг зазвучал сперва стальной треск, а потом громкий голос. Судья вышел на арену и заговорил в микрофон:

— Пришло время начать первый поединок! Школа Майру против Школы Тэннодзи!

Хлопнуло несколько рук.

— Читаю порядок бойцов! От школы Тэннодзи: Кирью Бе-ру! Тома Такэси! Сироганэ Тосихиро!

Всё так. Почти. Поправлять фамилию я не буду.

— От школы Майру: Джо Хигаси!

Тут меня словно легонько укусила огромная оса. Значит всё-таки Хигаси... Мне попался самый сильный из команды противника. Не повезло. Неужто придётся сразу упарываться? А успею ли я теперь вообще?..

Но диктор продолжал, и вскоре уже все вокруг были обескуражены:

— Джо Хигаси... Джо Хигаси и Джо Хигаси!? — в словах самого мужчины появилось удивление. Люди на трибунах растерялись и стали переглядываться. Тома удивился, Сироганэ вообще разинул рот, и даже репортёрша охнула. Я немедленно повернулся к нашим соперникам, школе Майру. Загорелый парень хлопал очкарика по плечу и улыбнулся. И тут я понял... Это было бредово, но...

— С какого возраста... Можно сменить имя?

2.

Свыше 5 тыс. россиян могут попасть в базу данных судебных приставов из-за совпадений имен с реальными должниками.

Это так, занимательная статистика для затравки. А теперь к делу.

Меня совершенно обескуражил такой поворот событий. Они серьёзно сделали себе одно и то же имя? И думали, что это сработает? Может я неправильно прочитал интеллект этого уникума, может на самом деле у него не А-, а -А - потому что кроме как отрицательным IQ я подобный трюк объяснить не могу.

Толпы зрителей на трибунах возмутились и зашептались. Некоторые не церемонились и сразу сложили руки в трубочку и завыли. Журналистка, которая донимала нас мгновение назад, сперва ошалела, а потом немедленно потащила оператора к Хигаси и к.о: «Идём, идём, идём»...

Я перевёл взгляд на судью, старого, но рослого мужчину. Пару секунд он в замешательстве смотрел на бумажку в своих пальцах. Потом вскинул голову и грозно пошёл в сторону команды Майру.

Не скрою, провожая старика взглядом я чувствовал приятное предвкушение. Человек существо справедливое, и ему нравится, когда называются обманщиков. Да и просто наказывают. Взбучка — это забавно.

Встречать судью вышел загорелый Хигаси, — ещё он притащил с собой Хигаси в очках, который сразу засмущался и наклонил голову. Судья прогремел что-то, я даже не разобрал его слов, только децибелы. Загорелый Хигаси похлопал своего друга по плечу, и тот что-то скромно прошептал... И тут начался балаган. Диалог продолжался. Умный паренёк то и дело кланялся. С него спадали огромные роговые очки очки, он их поправлял и тихо и смирно говорил...

Макушка судьи краснела; вот он уже орал, плевался слюной — не люблю таких людей. Мне стало немного жалко братцев-идиотов, однако вскоре жалость моя сдулась как проколотый шарик, зашипев и под конец тихонько пукнув. Судья развернулся, прошёлся назад, грохнул о столик ногой, зацепился за колонку и швырнул её в сторону, а потом заговорил в оглохший микрофон. Сразу же подбежали люди, всё починили, и в уши сперва вонзилась механическая волна, а потом злобный голос:

— Команда Майру... Хигаси, Хигаси и Хигаси!..

Это... Сработало?

Да, действительно сработало, Хигаси сияли улыбками. Толпа снова заходила ходуном.

Как, твою мать, это сработало.

...Свыше 5 тыс. россиян могут попасть в базу данных судебных приставов из-за совпадений имен с реальными должниками...

Грёбаная бюрократия. Она выжигает мозг.

Я вздохнул и задумался. Всё это неприятно, несправедливо, но теперь нужно было что-то придумать. Наш враг мог выставить совершенного любого бойца в зависимости от положения дел. Мы играли в камень-ножницы-бумагу с тем условием, что противник видел, что мы сейчас выставим. Это плохо, очень плохо, но... Есть и хорошая новость. Ведь даже при таких нечестных правилах нужно знать, что собственное такое камень, что ножницы, а что — бумага. У меня и Сироганэ были белые пояса. То бишь на турнире мы были впервые, первогодками, и про нас ничего не знали. В глазах врага мы были равноценны. Они знали только, что сильнейшим среди нас был Тома, но и всё.

Против него в таком случае они выставят своего самого слабого мечника. Это был очкастый.

Тогда самым выгодным для них будет выставить против меня своего сильнейшего, а против Сироганэ второго по силе. Мой дорогой соперник был талантлив, но всего за месяц ученичества многого не сварганишь.

Собственно, можно представить всё это следующей схемой:

Я< Загорелый Хигаси

Тома = Загорелый Хигаси

Сироганэ<< Загорелый Хигаси

Все мы >> Хигаси в очках

И тогда...

Я = Филлерный Хигаси

Тома > Филлерный Хигаси

Сироганэ< Филлерный Хигаси

Получается теперь идеальным для нас раскладом будет если Тома сразится против Загорелого, я против Филлерного, а Сироганэ побьёт очкарика. Наиболее выгодный для Майру вариант — если Я выйду против Загорелого, Тома против парня в очках, а Сироганэ проиграет Филлеру.

Этого нужно было избежать. В идеале при нынешнем подходе мне следовало нарваться на битву против Филлера, а для этого нужно было представить Сироганэ как второго по силе в нашем отряде, чтобы враг выпустил против него Загорелого... Но как это сделать?.. Если только...

Если только вариантов особенно не было.

Я встал за спину Сироганэ и стал изображать волнения в силу своих актёрских способностей — в последнее время я тренировался быть актёром, так что оно могло сработать... Меж тем до первого боя оставалась совсем немного времени. Журналиста завершила допрашивать Хигаси и остальных и уже бежала к нам, когда судья смачно хлопнул и загремел:

— Первая битва... Начинается! — сразу же трибуны затихли. Воцарилась тишина. Тома похлопал меня по плечу, Сироганэ сказал какую-то глупость, то ли в шутку, то ли пытаясь приободрить меня. Я стал медленно взбираться на арену. Хигаси переглянулись, и вот уже один из них пошёл вперёд. Филлерный. У меня как будто груз упал с плеч, я едва удержал улыбку. Но вдруг очкарик сказал:

— Ах, стой, — сразу же загорелый положил руку на плечо своему другу и удержал его... Потому они о чём-то зашептались, и неожиданно Филлер ушёл назад, а вперёд вышел настоящий Хигаси — звали его Джо. Меня словно окатили холодной водой. Почему? Как они догадались, причём в самый последний момент? Моя голова варила словно котелок, пока загорелый парень шёл на арену, но я ничего не понимал... Этот гребаный интеллект А-.

Хигаси Джо встал напротив меня. В его руках был деревянный меч. Мы подошли друг к другу и скрестили клинки. В толпе звучали недовольные крики — понятно почему. У меня был белый пояс — у него чёрный. Между нами было два года разницы. Как ни посмотри, а у меня не было ни единого шанса.

— Нам нужно победить... — вдруг заговорил парень, тихо, так чтобы я один его слышал. Я посмотрел на Хигаси и увидел подобие жалости в глазах. Даже какие-то намёки на чувство вины. Он жалел меня — потому что обманул и потому что был совершенно уверен в своей победе.

— Чего лыбитесь, ублюдки! — неожиданно раздался крик. Я повернулся, а потом вообще все на трибунах уставились на Сироганэ. Он оббежал вокруг арены, остановился на средине, возле судьи, и вскинул палец на пару из школы Майру.

— Чего лыбитесь, а? Думаете, что победили? Хер вам, он тот ещё придурок, — он показал на меня, большое спасибо, — но... Таким как вы Он никогда не проиграет.

Сразу же началось копошение. Трибуны снова возбудились. Судья совсем рассвирепел и потащил Сироганэ за шкирку, Томе пришлось его спасать и извиняться.

— Твой друг в тебя верит, — сказал Хигаси с улыбкой на губах.

Друг... Я посмотрел ещё раз на Сироганэ. Он тоже теперь кланялся и просил прощения. Судья махнул руками. Мы разошлись на три метра ровно. Вдруг я взглянул прямо в глаза Джо, и в ту же секунду прогремело «Раун»... И не успел судья даже договорить, как я бросился вперёд, вскинул меч и представил перед собой дождик из листвы. Мой клинок на мгновение свистнул, а потом затих и упёрся во что-то мягкое.

Джо охнул и качнулся назад, но было уже поздно. Мой меч врезался самым краешком в его плечо.

— Ах! — удивлённо крикнул судья. Трибуны затихли.

Я взглянул прямо в остекленевшие глаза Джо и сказал:

— Да... Я тоже в себя верю.

Судья заревел плывущим тоном:

— Раунд стоп, первая победа за школкой Тэннодзи!

Спустя долю секунды арену разорвали аплодисменты.

http://tl.rulate.ru/book/61916/1629146