Готовый перевод Tom Stark-Malfoy (Draco Malfoy fanfiction)(HP X MCU) / Том Старк-Малфой (фанфик по мотивам Драко Малфоя) (HP X MCU): Глава 8.1 - Странный маггловский мир I

В следующий момент, когда я открыл глаза, я не осознал, что заснул. Я проснулся в еще более чужой комнате, если я думал, что предыдущий раз был странным, то этот просто. . так. . . магл. Это была небольшая комната с бежевыми стенами и белоснежным потолком. Это был круглый белый источник света. . . как сказать. . . встроенный? в потолок?

Затем в стороне была серая рамка с изображением, которое ни разу не возобновляло цикл за последние 5 минут или около того. Также был этот странный звук, исходящий от того, что, я полагаю, было либо изображением, либо рамкой.

Я мог бы сказать вам еще более странно. Я сидел в хлопковом кресле для младенцев, которое поместили на диван из искусственной кожи. Достаточно странно? Нет, я считаю, что передо мной маггловская конструкция стола. У него был металлический каркас или ножки, как вы его называете, и стеклянная столешница. Во-первых, ноги имели причудливую форму, это был не четырехпостный стол, а стол. . он состоял из единственного металлического стержня, который, если смотреть со стороны, выглядел бы как буква C, а не перевернутая U, так что кончики ног касаются земли, а C.

Тогда, если смотреть спереди, это был прямоугольник, зачем им вообще его так строить ?! И, наконец, стакан, который будет полезной частью стола. Почему это даже стекло? стекло легко бьется. Очень прочная основа и хрупкий верх. . . Этим магглам даже нельзя доверить создание самой простой мебели! почему бы просто не использовать дерево? он не был ни слишком хрупким, как стекло, ни слишком тяжелым, как металл.

Все, все не имело смысла! Я глубоко вздохнул, чтобы успокоить нервы. Наберись терпения, Драко. Мы говорим о магглах, им очень повезло, что у них не было магии, и поэтому они явно не так продвинуты, как чистокровные волшебники.

С каким мрачным уровнем жизни им приходится жить. Жалость.

«Малышка. Я вижу, ты проснулся. Пойдем со мной сейчас, и я отведу тебя к твоему опекуну».

Я поднял глаза и меня встретила женщина-маггл в форме, немного похожей на ту, с которой я столкнулся, но другого цвета. Она подобрала меня из моего тока. . . стул-вещь .. и поместил меня в. . . более полный стул на колесиках. Я-. . . Не могу, у этого стула такая странная форма, что я не могу найти подходящие идиомы, чтобы его описать.

Женщина-маггл вышла из комнаты и потащила меня за собой. Я не мог не быть очарован зрелищем, открывшимся передо мной. Большая часть была белой, и с дальнего потолка свешивалось множество огней в виде стержней. По мере того как мы шли дальше, мы проходили мимо, как я полагаю, магазинов и закусочных со светящимися вывесками.

Затем мы ступили на серую часть пола, которая была отделена от остального стекла и кожаными перилами. Наша скорость увеличилась, и тогда я заметил, что пол движется! Обычно двигалась только лестница, но теперь двигается и пол.

Я действительно в мире маглов? Вроде все так. . . волшебный. Как еще они заставили бы слова светиться, а плоский пол двигаться? Все также носили довольно разнообразную одежду разной длины и. . . формы и. Все ли в нижнем белье?

Я заметил, что некоторые из них были очень похожи на рубашки и брюки, которые мы носили под нашей уличной мантией. Разве эти маглы гуляют только в нижнем белье и не имеют достоинства?

гахххх! Только что прошла довольно крупная женщина. На ней даже ничего нет! На ней просто голубые * прошу прощения за неуместное слово * шаровары и оранжевый топ без рукавов. Предполагаемые рукава были как раз. . . струны!

Позор! Повсюду публичное непристойное поведение!

О Мерлин, благослови мои испорченные глаза. Я не могу больше смотреть.

Я закрываю глаза и ни на кого не смею смотреть. Иногда я чувствовал, как пол идет прямо вверх или вниз, но все равно не осмеливаюсь смотреть. Вскоре она остановилась и снова вынесла меня из кресла.

«Вот вы, мисс Джонсон, он довольно молчаливый и очень хорошо себя ведет».

«Нет, спасибо, Патриция, именно потому, что ты позвонила мне, у него будет светлое будущее. Очень грустно, что ему пришлось пройти через так много всего, когда он был еще младенцем».

«Да, потерять родителей прежде, чем он сможет говорить. Но я знаю, что он найдет счастье в твоей заботе, как и моя дочь».

"Неразумия. Она определенно стала счастливее теперь, когда ты ее мама. Даже если документы об усыновлении было трудно обработать, поскольку у нее даже не было имени, когда она появилась на пороге, все это того стоило сейчас, когда и вы, и она счастливы. Не могли бы вы еще раз поблагодарить Дэвида? Он действительно так много сделал для всех нас ».

«Конечно. Мне нужно вернуться к работе. А ты позаботься, хорошо».

Подождите, меня отправляют в приют ?! И только сейчас я понял, что они говорили с другим акцентом. Разве я больше не в Англии?

Они не звучали ни по-немецки, ни по-французски, это было мягче. А еще блондинок и брюнеток больше, я в Америке?

http://tl.rulate.ru/book/61819/1633496