Готовый перевод Вторая попытка неудачника (Reincarnation Of The Strongest Sword God) / Вторая попытка неудачника: Глава 2

Фан Те резко открыл глаза и вскочив начал радостно танцевать.

- Да, получилось, получилось, получилось, у меня все получилось, получилось, получилось. Кто самый сильный? Кто самый лучший? Конечно я, я, я - но вдруг Фан Те замер. Что-то было не так. Что-то явно было не так, потому что вокруг была темнота. Но что более важно, он был жив. Ничего не болело, не ныло и не тянуло. Как будто он снова стал молодым. Фан Те быстро опустил взгляд и действительно на его ладони были покрыты мозолями. Исчезли заметные морщины и худоба, зато вернулись мышцы крепкие и натренированные.

Фан Те широко улыбнулся, ведь теперь он сможет снова тренироваться. Возможно он сможет пройти еще дальше, ведь он наконец достиг того, чего не делал никто до него. Прорвался через предел Области Домена и теперь был в Области ..., Области ... ну не важно в крутой области, где он мог видеть будущие. Конечно это была едва ли секунда, но и это было уже чудом.

Но вдруг Фан Те перестал улыбаться. Почему он молодой? Где он? Ржавые шестеренки в его голове вновь начинали работать, помогая мыслить здраво. Это было как будто озарение. В этот момент он понял, что его предыдущая реакция была явно не нормальной. В этот момент он вспомнил себя и понял одно. Всю свою жизнь он был дураком. Все что он умел это драться с мечом.

- Стоп, сейчас не время думать об этом! - громким криком Фан Те прервал все свои мысли и сосредоточился на более важных вопросах. Где он? На этот вопрос должно быть легче ответить. С этой мыслью юноша осмотрел свое окружение, но куда бы он не бросал взгляд там была пустота и темнота. Самое странное даже под его ногами так же была пустота и темнота. Он пару раз с силой топнул ногой, но четко чувствовал под собой пол. Фан Те даже присел и коснулся его рукой. Но пол все еще был, на ощупь похоже на мрамор, холодный и гладкий.

-Так, ладно допустим на вопрос «Где я?» пока ответ получить не выходит. Тогда второй вопрос. Как я помолодел? - Фан Те задумался. Он замер гляда в пустоту. После этого поднял голову и начал смотреть на верх. После этого просто закрыл глаза. Фан Те даже попытался принять позу, которую видел в каком-то фильме. Но даже спустя десять минут раздумий в его голове была пустота.

-Что ж, похоже я все же не стал умным. Тогда следующий вопрос. Кто я? - Фан Те задумался на секунду, после чего радостно вскрикнул.

-Фан Те, меня зовут Фан Те. Хе-хе - юноша глупо усмехнулся, после чего дал себе быструю пощечину.

-Каким же я был глупым. Какая я вообще выжил с таким интеллектом? - Фан Те находил это странным, все же он работал наемником и с таким уровнем интеллекта должен был умереть в первой же миссии.

-Я знаю как ты не умер - вдруг раздался голос у него за спиной. На что юноша ответил закономерным и привычным ударом ногой за спину не оборачиваясь. К сожалению для него там была лишь пустота, из-за чего он потерял равновесие и практически растянулся на полу. В этот момент буквально в метре перед ним появился кто-то и получил еще одну закономерную реакцию, которая впрочем закончилась похожим образом.

- Эй, хватит, хватит драться. Мы же культурные люди, давай поговорим - Фан Те временно решил прекратить атаки, так как они не приносили никакого результата. Вместо этого он решил рассмотреть своего противника.

Что же, перед ним был клоун. Не в прямом смысле конечно. Это был парень лет двадцати максимум с длинными и немного вьющимися яркорыжими волосами. На нем был фрак золотого цвета из какого-то переливающегося материла, а может покрытый чем-то вроде блесток. Под фраком была ярко красная рубашка и бабочка на шее. Фан Те считал, что ему не хватает только красного носа, чтобы быть клоуном.

- Ты клоун? - с улыбкой спросил Фан Те, ожидая реакции парня.

-Эй, это обидно. Я оделся так специально для тебя. Зачем ты ударил меня? Ты же любишь клоунов. Так что ты должен был сначала заговорить со мной, а я бы рассмешил тебя и показал фокус. После этого мы бы наладили контакт и смогли поговорить по душам. А после этого ты был бы рад помочь мне, ведь я такой хороший парень. Но ты, ты ... ударил меня. Два раза ударил. Это было больно.

- Я ни разу по тебе не попал - спокойно поправил его Фан Те.

- Да, но я представил себе, что если бы попал, то было бы очень больно. Так зачем ты ударил меня? - с любопытством спросил юноша.

-Я больше не люблю клоунов - фыркнул Фан Те, вспоминая свое глупое я, которое было как ребенок и очень веселилось при виде клоунов.

- Ох, дай ка посмотрю - после этого клоун начал смотрел куда-то в пустоту.

- Ох.

- И даже так.

- Вот это да.

- Интересно. Теперь я понимаю, так ты оказывается был проклят, тогда понять почему ты такой глупый - юноша быстро обошел вокруг Фан Те с интересом осматривая его, как будто зоолог, нашедший новый уникальный вид животного. И это чувство вовсе не было приятным. Единственная причина, почему Фан Те до сих пор не ударил, его возможность видеть будущее. Раньше он не до конца пришел в себя и просто забыл про эту новую возможность, но теперь он воспользовался ей на полную. К сожалению это только еще больше разочаровывало. Никаких шансов.

-О каком проклятье ты говоришь? - Фан Те вздохнул, успокаиваясь. Он подождет пока этот клоун расслабится и тогда ударит. Ему нужен только один шанс. Даже если он не сможет убить это существо, возможно в ярости оно убьет его. Это просто смерть, один раз уже встретил ее и теперь он просто будет считать что никакого возрождения не было.

-Ох, это очень интересно. Вообще это тема для длинной лекции, все же ты очень много еще не знаешь. Но так будет совсем не интересно, лучше чтобы ты сам все узнал ...

-Кхм - кашлянул Фан Те прерывая юношу и заодно проверяя его реакцию. Если он сейчас разозлиться, то план с самоубийством будет почти наверняка успешен. Фан Те вдруг подумал, как хорошо быть не глупым. Он действительно мог что-то планировать, а не просто делать. Прошлый он возможно действительно был бы рад помочь веселому клоуну. Конечно был и другой вариант, правда он был не лучше. Глупый Фан продолжал бы атаковать снова и снова не смотря на все неудачи. Не известно к чему подобное действие могло бы привести, но вряд ли бы закончилось чем-то хорошим.

-Да, верно. Если коротко, то твой талант был слишком силен и чтобы мир просто не убил тебя как потенциальную угрозу Герою, твой талант буквально запечатал твой талант. Конечно возможно ты сделал это сам, а может еще кто-то или что-то. Честно говоря я не знаю. Единственное что я могу сказать, что подобное действие действительно спасло твою жизнь. По моим рассчетам, если бы этого проклятия не было, примерно в 15 лет ты был бы убит самим миром - в этот момент Фан Те замер, а потом понял что ничего не понимает.

«Еще одно доказательство, что я действительно не особо умен» - промелькнула мысль.

- Давай помедленнее. Действительно ли мой талант так силен? Конечно с мечом никто не мог превзойти меня, но Ши Фэн так же был достаточно хорош. При этом он еще и с нуля создал свою Супер Гильдию - это был первый вопрос, который у него возник. Как бы не был его талант, это точно не сравниться с этим парнем.

- Не этот талант. Конечно твои способности с мечом хороши, очень хороши, но это действительно не самое страшное в тебе. Ты действительно не понимаешь? - юноша смотрел на него с искренним интересом. Похоже это не было насмешкой и ответ был довольно простым. Так что Фан Те задумался и ответ не заставил себя ждать. Все же кроме сражений с мечом в нем была только одна уникальная черта.

- Ты говоришь о том, что всем вокруг меня не везет? - в его голосе сквозило сомнение и недоверие. Все же это было скорее проклятье. Честно говоря сейчас, когда он подумал чуть лучше, то был рад своей глупости. Если бы он был обычным человеком, ему было бы действительно сложно не сойти с ума. Все же быть практически одному с 6 до 30 лет было страшно. Тогда он этого не понимал, но сейчас чувствовал ужас при мысли о такой жизни. Возможно сейчас, когда ему уже было за 30, Фан Те смог бы выдержать годы подобного существования. Все же существовал интернет где он мог бы общаться, смотреть фильмы, читать книги и еще многое другое. Но совсем другое дело, когда с такой ситуацией сталкивается шестилетний ребенок. После подобного детства он вполне мог бы стать каким-нибудь психопатом, который бы просто резал всех подряд. Конечно он мог бы просто покончить с собой от отчаяния, но это маловероятно.

В этот момент Фан Те вынырнул из своих мыслей и уверенно посмотрел на юношу напротив, который терпеливо ожидал и не прерывал его мыслей.

- Это не талант - это проклятье - уверенно заявил Фан Те. Даже если он был глупым как шестилетний ребенок и много чего не понимал, он все еще был в силах понять одно. Кроме тренировок с мечом ничего не приносило в его жизнь радость пока он не начал играть в Домен Бога. Если бы не этот «талант» глупый он мог бы быть действительно счастлив. Его родители не отказались бы от него и его сестра ...

В этот момент на Фан Те сошло озарение. В пустых до этого руках как-то сами собой появились мечи. Его мечи. Те мечи с которыми он провел последние 13 лет. Единственное, что действительно всегда было с ним. Даже в игре он потратил много усилий, чтобы получить точные копии этих двух мечей.

Но сейчас он понял кое-что другое. Он понял кто подарил ему эти мечи. Его маленькая сестра. Единственная кто общалась с ним после того, как родители отослали его в частное имение за городом. Это было очень редко и мало, но даже Глупый Фан всегда помнил об этом и это было единственное что радовало его в детстве кроме тренировок. К сожалению последний раз он видел ее когда ему было пятнадцать, а ей всего девять. В первый раз когда она навестила его, ей было шесть и они весело играли вместе. После этого она приходила примерно пару раз в месяц и они играли вместе. Иногда Фан Те учил ее сражаться с мечом.

Он не знал что случилось после того момента, но сейчас понимал что эти мечи ему подарили точно не родители. Никто кроме сестры не был к нему добр и никто бы не стал дарить эти шедевры такому как он.

-Хахаха - вдруг рассмеялся Фан Те когда понял как он был глуп. Конечно его развеселило не то, что он не смог сложить эти два факта. Его рассмешило совсем другое. Тогда, когда ему исполнилось восемнадцать и ему сказали выезжать из дома и отправляться в другую страну. Он был растерян и не понимал зачем ему куда-то идти из своего дома. Но все же Фан те послушался и собрался. Именно тогда на пороге своего дома он нашел эти два меча. Они были такими красивыми, такими хорошими. Тогда он так и не смог выбрать лучший из них и решил просто использовать оба. Хотя вероятнее всего его сестра просто не знала какие мечи ему нравятся и отправила оба, чтобы он выбрать сам. Вдруг за смехом последовал удар.

Двуручный меч в его руке сделал привычное плавное движение к шее противника, намереваясь обезглавить юношу одним движением. Это был тот самый момент слабости противника. Но теперь Фан Те просто хотел умереть, чтобы просто забыть свою отчаянную жизнь. Эти воспоминания были словно пытка. Впервые он действительно пожалел о том, что его интеллект вырос. Как хорошо было быть Глупым Фаном, который был счастлив просто тренироваться с мечом, сражаться в Домене Бога и спать. Теперь он просто надеялся, что этот клоун разозлиться и убьет его.

Фан Те наблюдал как его огромный двуручный меч приближается к шее юноши и в последнюю секунду тот исчез. Но это было именно тем, что видел Фан Те. С сожалением он отпустил рукоять своего меча, позволяя ему продолжить движение. В этот момент второй меч в левой руке уже устремился к шее появившегося юноши. Легкое и привычное действие и вот голова с замершей улыбкой взлетает вверх.

http://tl.rulate.ru/book/61549/1977511