Готовый перевод Adorable Creature Attack! Beauty is Irresistible! / Атака восхитительного существа! Неотразимая красавица!: Глава 3

    — Идеальная родина?

Сяо Ци выглядела запутанной, чувствуя какую-то странность. (Гу Цинюй процитировала что-то из своего старого мира)

    Гу Цинюй почесала голову: — Хе-хе, вырвалось... Но это не важно! Сяо Ци, ты поможешь мне или нет?

Сяо Ци нерешительно кивнула: — ...Мм, хорошо! Мисс, пока вы счастливы, Сяо Ци всегда поможет вам!

    — Сяо Ци - лучшая... - Гу Цинюй обняла свою маленькую служанку, как избалованный ребенок. Вскоре после этого она начала представлять и объяснять план Сяо Ци: — Во-первых, мы идем вот так... тогда вот так... и так...

    Сумерки.

Гу Цинюй слегка приоткрыла дверь Цзя Цичжэ.

    Он прислонился к двери, одетый в синюю одежду, задев Гу Цинюй: — Я не уверен, что сегодня смогу помочь мисс Гу?

    — Герой Цзя! - Гу Цинюй с предельной «искренностью» посмотрела на Цзя Цичжэ, — Чёрт, твои навыки действительно бомба!

    — Мм, и? - Цзя Цичжэ посмотрел на Гу Цинюй с улыбкой, но его глаза не улыбались.

    Гу Цинюй заговорила с мерцающими глазами: — Ради того, что я помогала тебе в последний раз, помоги мне сбежать!

    — Сбежать? Куда? - Цзя Цичжэ беспомощно покачал головой: - Ты сказала, что помогла мне? Я и один справлялся, а тебя хотели поймать в первую очередь. Я слышал, что Первая Дочь усадьбы Гу очень упрямая и эгоистичная, и я могу сказать, что это заслуженная репутация.

    — Ты! - Гу Цинюй сдерживала гнев, но сумела выжать улыбку: — Герой Цзя. Давай поговорим об этом нормально. Я дам тебе все, что захочешь, только помоги мне!

    — Ох? Что захочу?

 Он сузил глаза.

    Гу Цинюй быстро закивала.

    — Я путешествовал в одиночку по всему континенту, с одним лишь своим мечом. Я пока ничего не хочу. 

Он игриво поднял брови: — Хотя, сейчас мне кое-что нужно...

    — Ой! Что это? Скажи мне! - Увлеченно спросила Гу Цинюй.

    Цзя Цичжэ намекнул Гу Циньюй и приблизился, Гу Цинюй сразу наклонилась ближе. Цзя Цичжэ тихо прошептал ей несколько слов.

    Гу Цинюй кивнула головой, слушая: — О! Так, ты возьмешь меня с собой, если я могу помогу тебе с этим?

    Цзя Цичжэ кивнул.

    — О да! Герой Цзя, просто подожди, пока я принесу тебе эту вещь!

Она взбодрилась и отскочила.

    Цзя Цичжэ быстро вернулся к своему обычному холодному взгляду, но по углам его рта можно было увидеть слабую улыбку.

    На самом деле он не хотел, чтобы эта мисс из поместья Гу пошла с ним, но независимо от того, что он хотел, отказываться было нехорошо, так как она действительно помогла ему утром.

Вечер.

    — Отец, я опоздала, надеюсь, вы сможете меня простить. - Гу Цинюй поклонилась.

   — Юйер, проходи и садись. - Мужчина указал на стул, и Гу Цинюй уселась.

    Так как во время напряженного и тревожного приема пищи, казалось, не было никаких действий со стороны членов семьи, Гу Цинюй, наконец, выдохнула.

    — Юйер, послезавтра будет ежегодный конкурс Исполнительских Искусств и Мастерства, ты должна подготовиться. - Мать Гу Цинюй нежно посмотрела на нее.

    Гу Цинюй почти задохнулась: — Исполнительских Искусств и Мастерства?

   — Точно, ты раньше не участвовала, но это неважно, на этот раз ты должна пойти, иначе как ты можешь стать леди из поместья Гу! - С «добротой» в голосе сказала тетя.

    Что с ней не так, почему она так счастлива от чужих страданий! Почему бы ей самой не поучаствовать?

    Гу Цинюй действительно хотела просто выстрелить в нее, но она сдержалась и холодно сказала: — Хм, да, иначе было бы напрасно иметь титул Первой Дочери поместья Гу.

    Эта женщина, казалось, замерла на мгновение, она никогда не думала, что настанет день, когда Гу Цинюй начнет возражать, даже до того, чтобы лишить ее дара речи......

 Она подошла к краю крыши и слегка ударила ногами по поверхности...

    Ее тело внезапно изящно полетело над крышей, как перо.

    Могут ли они быть особенностями кошки?

    Гу Цинюй удивилась и очень понадеялась: — С такими умениями чрезвычайной легкости у меня не должно быть никаких проблем с поисками Травы Духа Иллюзии, верно?

  До этого она спросила у Сяо Ци, где найти эту траву. Не очень далеко от города была гора, и там росло множество необычных трав.

Таким образом, Гу Цинюй просто небрежно тренировалась, прежде чем прыгнуть вниз. Она вернулась в свою комнату, чтобы пораньше лечь спать.

 Как только она легла, из тени появился человек, одетый в синюю одежду, с легкой улыбкой на губах.

http://tl.rulate.ru/book/6147/116931