Готовый перевод My Iyashikei Game / My Healing Game / Моя Исцеляющая Игра: Глава 59. Я просто хороший сосед

Глава 59. Я просто хороший сосед

Открыв глаза, Хань Фэй увидел, что часы показывали полночь. Хань Фэй поднялся с пола и осмотрел темную гостиную. «Каким бы заплесневелым и темным ни было это место, после того, как вы пробудете здесь долгое время, вы действительно почувствуете себя как дома.»

Звук статических помех донесся до его ушей. Телевизор был таинственным образом включен. Изображение на зернистом экране медленно проявлялось. Дверь в самую дальнюю спальню была открыта. Ребенок вышел с опущенной головой. Словно загипнотизированный, он потащил свое изломанное тело в гостиную и плюхнулся на диван.

«Чуй Тяньчи?» Выражение лица мальчика постоянно менялось. Иногда оно было ужасным, но иногда невинным. Как будто внутри него боролись две разных силы. Хань Фэй был осторожен и не подходил слишком близко. Возможно, мальчик привык к присутствию Хань Фэя, а может была какая-то еще причина, но мальчик в любом случае полностью игнорировал Хань Фэя.

«Сегодня тот день, когда жертвы снова соберутся вместе, чтобы посмотреть телевизор?» Хань Фэй знал, что жертвы смотрели телевизор не ради развлечения. Это была их единственная связь с прошлым, единственный способ сохранить свою человечность. Это было то, что Хань Фэй осознал, проведя довольно много времени со своими сожителями.

Судьба жертв была трагичной. Они сопротивлялись монстру внутри себя. Если они потеряют ощущение собственного ‘Я’, они будут склеены в монстра навсегда и начнут терроризировать этот мир как безмозглое чудовище.

«Я надеюсь, что они смогут вернуть себе прежнюю личность, когда дело будет раскрыто.» Жертвы один за другим вышли из дальней спальни и собрались рядом с телевизором. Хань Фэй подвинул стул и сел в стороне. Он с беспокойством наблюдал за своими сожителями. Вся сцена выглядела странно гармоничной, они выглядели как одна семья.

Хань Фэй просидел с ними до трех часов ночи. Он повернулся, чтобы посмотреть на дальнюю спальню.

«Вэй Юфу – самая уникальная жертва. Он сохранил больше всего воспоминаний. Он должен стать моим ключом к другим жертвам.»

Сейчас представилась редкая возможность. Жертвы появились в гостиной в соответствии со временем своей смерти. Вэй Юфу погиб в 03:04, поэтому все еще должен быть в спальне. Без помех со стороны других жертв Хань Фэй полагал, что сможет получить больше информации от Вэй Юфу.

Помня об этом, Хань Фэй проскользнул в дальнюю спальню. Он нашел Вэй Юфу и Гу Хуа, стоящих у стены. Под их бледной кожей виднелись черные вены, а выражение лица говорило, что они находились на грани безумия.

«Юфу?» Тихо позвал Хань Фэй. Услышав это имя, зрачки Вэй Юфу бешено завертелись в его глаза. В этот момент вены на его теле вздулись, а глаза широко распахнулись.

В этот момент Хань Фэй испугался за свою безопасность. Хань Фэй не осмелился здесь задерживаться. Он медленно вышел из комнаты.

Когда он был уже у двери, краем глаза он что-то уловил. За дверью была свалена куча белья. Одна из вещей выделялась, потому что ее носил сосед с шестого этажа, когда приходил к нему в гости. Сам сосед исчез, но его одежда осталась. Схватив его одежду, Хань Фэй улизнул. «Я все еще не могу нормально общаться с ними.»

Оставив своих сожителей в покое, Хань Фэй положил одежду своего соседа с шестого этажа на стол. Он развернул ее, чтобы рассмотреть получше. Ему было любопытно, не осталось ли чего-нибудь в карманах. Его пальцы чего-то коснулись, когда в его сознании послышался роботизированный голос.

[Уведомление для игрока 0000! Вы обнаружили кроваво-красный предмет класса G – человеческий кокон.]

[Человеческий кокон (кроваво-красный предмет): Кокон какого-то насекомого.]

Хань Фэй раскрыл свою ладонь. В центре ладони лежал серовато-желтый камень размером с большой палец. Он был жестким на ощупь, а его поверхность покрывали кровеносные капилляры. «Это кокон? Но если он называется человеческим коконом, тогда как человек может быть разновидностью насекомого?»

Он положил предмет в свой инвентарь, прежде чем продолжить обыскивать другие карманы.

«Мародерство – важнейшая часть любой игры. Как я мог забыть об этом? Верно… Я был слишком занят, спасая свою задницу.» Вывернув все карманы наизнанку, Хань Фэй не нашел ничего, кроме человеческого кокона.

«С сумасшедшего убийцы после смерти упал только непонятный кокон? А эта игра довольно скупая.» Хань Фэй вытащил кокон из своего инвентаря. Как бы он его не рассматривал, этот предмет выглядел не более чем обычным камушком с уникальными бороздками.

«Несмотря на то, что я ничего не знаю о его использовании, эта вещь должна быть очень важной для моего бывшего соседа с шестого этажа. Он делил этаж с остальными чужаками, поэтому они должны знать его ценность. Хм, чтобы открыть скрытую профессию, я должен уничтожить десять чужаков до того, как достигну десятого уровня.»

План медленно формировался в голове Хань Фэя. «Поскольку его изначальный владелец мертв, как добрый сосед, я должен вернуть эту вещь его друзьям. Возможно, мне следует обратиться к доброй старшей сестре с пятого этажа, чтобы она пошла со мной, пока я оказываю им эту услугу.»

Этот план укоренился в голове Хань Фэя. Он поиграл с коконом, обдумывая детали своего плана. Внезапно он почувствовал укол боли в ладони. Изучив кокон поближе, Хань Фэй заметил, что в нижней части кокона был небольшой шип. Этот маленький шип проколол его кожу и высасывал кровь. «Эта тварь питается кровью?» Хань Фэй уже собирался отшвырнуть эту отвратительную штуку, когда понял, что цвет капилляров на поверхности кокона стал темнее после того, как поглотил его кровь. «Вот почему я ненавижу насекомых. Я должен вернуть это владельцам как можно скорее.»

Убрав кокон обратно в инвентарь, Хань Фэй подошел к входной двери, неся одежду своего соседа с шестого этажа. «Я все еще не выполнил задание, которое требовало от меня исследовать пятый этаж. Я вполне могу закончить его, пока иду навестить Сюй Цинь.»

После неожиданного запуска скрытой миссии подъезд оставил глубокий эмоциональный шрам на Хань Фэе. Теперь он долго осматривал коридор, прежде чем выйти за дверь. «Здесь так тихо. Рядом никого не должно быть.»

Бесшумно толкнув дверь, Хань Фэй бочком поднялся по лестнице, придерживаясь за стену. Хань Фэй почувствовал, как на него накатило гнетущее чувство. Оно пронизывало весь многоквартирный дом. Оно появлялось каждый раз, когда он выходил из 1044 квартиры.

На этот раз Хань Фэю повезло, потому что он не активировал никакой скрытой миссии. Он успешно добрался до площадки между четвертым и пятым этажами. Дверь в 1051 квартиру все еще была открыта. Темный проход зиял, словно пасть монстра.

«Старшая сестра просто нечто, если она превратила целую квартиру в своего питомца.»

Хань Фэй прокрался к двери 1052 квартиры. Он тихонько постучал. «Старшая сестра, ты дома? Я твой сосед снизу.»

Он долго ждал, но дверь так и не открылась. Однако звук распиливания костей и рубки мяса донесся из 1054 квартиры. Стоя в одиночестве в темном коридоре и слушая эти ужасные звуки, сердце Хань Фэй дрогнуло. Он подождал еще десять минут, прежде чем дверь в 1054 квартиру внезапно открылась.

Сюй Цинь вышла с черным полиэтиленовым пакетом. Ее красная куртка была ярче, чем помнил Хань Фэй. Нездоровая страсть все еще тлела в ее глазах.

«Старшая сестра, я подготовил для тебя еще один маленький подарок.»

Сюй Цинь не удивилась, увидев Хань Фэя. Ее красные зрачки изучили лицо Хань Фэя, прежде чем она шагнула вперед. «Ты знаешь, что означает, когда мальчик продолжать дарить женщине подарки?»

Сюй Цинь наклонилась слишком близко к Хань Фэю, чтобы изучить человеческий кокон, который он извлек из инвентаря. Он смущенно ответил: «Ч-что ты имеешь в виду?»

Кроваво-красные губы изогнулись в душераздирающей улыбке. Сюй Цинь не ответила. Она забросила пакет в 1051 квартиру, а затем окровавленными руками открыла дверь в 1052 квартиру.

«Почему бы тебе не зайти?»

http://tl.rulate.ru/book/61445/2136773