Готовый перевод My Iyashikei Game / My Healing Game / Моя Исцеляющая Игра: Глава 45. Когда доброта встречается с добротой

Глава 45. Когда доброта встречается с добротой

«Судя по имеющейся у нас информации, причина, по которой Вэй Юфу отправился в заповедник, вероятно, была связана с Цзян Цзяном. Возможно, Вэй Юфу смог что-то узнать. Место с рисунка Цзян Цзяна вполне возможно находится в этом природном заповеднике.»

«Если в этом природном заповеднике жила восьмая жертва, тогда это объясняет, почему она не оставила никаких цифровых следов. Она выросла в изоляции от цивилизации. Другими словами, восьмая жертва могла жить в этом заповеднике со своим убийцей!» Услышав это, даже Хань Фэй немного разволновался. Наконец, в этом деле появилось хоть какое-то четкое направление.

«Природный заповедник примыкает к горе Яньму около города Синь Лу. Получить туда доступ непросто, нам потребуются веские доказательства, чтобы убедить начальство. К счастью, благодаря помощи моего наставника мы смогли кое-что найти.» Голос Ли Сюэ звенел от переполняющих ее эмоций.

«Что это?»

«Мы должны сказать спасибо, что преступник недооценил Вэй Юфу и Цзян Цзяна!» Уверенно сказала Ли Сюэ. «Природный заповедник огромен. Искать в нем одинокий дом – это все равно, что искать иголку в стоге сена. А для того, чтобы получить ордер, нам нужно знать конкретное местоположение дома. Тот факт, что Цзян Цзян смог нарисовать темный лес, черный дом и группу безголовых детей, означает, что он, скорее всего, знал о местоположении этого дома. Я полагаю, что убийца даже мог привести этого доброго бродягу в свое логово, чтобы оказать на него давление и заставить еще сильнее сойти с ума.»

«С другой стороны, Вэй Юфу был обычным офисным сотрудником, у него не было детективного опыта, но им двоим удалось совершить чудо. Цзян Цзян, который был умственно отсталым и едва мог связать несколько слов в цельное предложение, успешно смог передать несколько намеков, которые привлекли внимание Вэй Юфу. Вэй Юфу смог поверить словам этого якобы ‘безумного’ человека, и дважды ездил расследовать это дело. Когда доброта встретилась с добротой, она превратилась в нечто грандиозное. В этой ситуации это стало для нас самой важной подсказкой для раскрытия этого дела!»

«Когда Вэй Юфу отправился в заповедник в первый раз, он, вероятно, ничего не нашел. Однако на следующий день, когда он посетил заповедник во второй раз, он был убит. Совпадение? Я так не думаю. Я полагаю, что он подобрался очень близко к этому черному дому! Вот почему убийца, который наблюдал за происходящим, почувствовал такое давление, что вынужден был сделать свой ход!» Голос Ли Сюэ стал тише. «Хань Фэй, рядом с тобой кто-нибудь есть?»

Хань Фэй огляделся и ответил: «Нет, я сейчас один.»

«Хорошо.» Ли Сюэ глубоко вздохнула. «Пока убийца не будет схвачен, все, что я собираюсь сказать дальше, будет строго конфиденциально, ты понял?»

«Да.»

«Когда мы изучали материалы дела, мы поняли, что после того, как Вэй Юфу был убит, все данные с его компьютера и телефона были стерты. Поскольку так было со всеми другими жертвами, в то время полиция не придала этому особого значения. Кроме того, это был признак осторожности убийцы. Они попросили технических экспертов восстановить данные на компьютерах и телефонах жертв, но ничего не нашли. Однако, когда полиция обыскивала дом Вэй Юфу, они нашли в его старой машине грязный обрывок одежды. В то время полиция не обратила на это внимания, они предположили, что это не имеет отношения к делу. Тем не менее, они забрали эти вещи в качестве улик.»

«Этот кусок одежды со временем окончательно испортился. Но мы получили в свои руки его фотографию, сделанную в момент обнаружения. На ткани были видны цветные линии. Было похоже, что это часть какого-то более крупного рисунка. С помощью новейшей программы восстановления изображений нам удалось полностью восстановить рисунок. Затем, используя устройство для скрининга данных, мы просеяли базу данных изображений из интернета. Оказывается, это был рисунок одного известного в то время мультяшного персонажа. Таким образом, у нас появились основания полагать, что этот кусок ткани был когда-то частью детской футболки. Мы снова просмотрели базу данных и нашли это.» Ли Сюэ отправила Хань Фэю фотографию. Это была детская футболка от нелегального производителя. Рисунок был взят из архива сайта розничного магазина одежды.

«Этого достаточно, чтобы отправить людей в заповедник?» Хань Фэй был озадачен. Он чувствовал, что доказательства слишком уж зыбкие. В конце концов, такую футболку мог носить любой ребенок. Этих доказательств должно быть недостаточно.

«Одной фотографии может быть недостаточно, но как насчет двух? Теперь взгляни на это. Это фотография с камер наблюдения приюта, где в последний раз засветился пропавший ребенок.» Ли Сюэ отправила Хань Фэю еще одну фотографию. Увидев ее, Хань Фэй холодно вздохнул. На ребенке была футболка с точно таким же рисунков, как на фотографии до этого!

«Мы не можем быть уверены, что ткань в машине Вэй Юфу принадлежала этому ребенку, но это слишком большое совпадение, тебе так не кажется? Вэй Юфу только вернулся из заповедника, где он и должен был обнаружить этот кусок ткани. А потом, уже на следующий день, он был зверски убит. Слишком много совпадений, чтобы их игнорировать! У нас есть основания полагать, что между убийцей и заповедником есть какая-то связь.»

Ли Сюэ и полиция провели тщательное расследование и сопоставили все возможные улики. Следующим логическим шагом будет обследование реального места преступления, поэтому они должны отправиться в заповедник. «Я не буду раскрывать тебе все детали операции. Для тебя сейчас важнее всего позаботиться о собственной безопасности. Оставайся дома и жди хороших новостей.»

«Ли Сюэ, у меня к тебе вопрос.» Прежде чем Ли Сюэ повесила трубку, Хань Фэй кое о чем подумал. «Если предположить, что преступник в деле о человеческой головоломке жил в заповеднике, тогда смерть пропавшего ребенка должна быть связана с ним. В конце концов, именно там Вэй Юфу нашел кусок детской футболки, верно?»

«Ты прав, продолжай.»

«В таком случае, возможно ли, что призрак из-под кровати, о котором говорил пропавший ребенок, был тем самым убийцей?» Хань Фэй стоял в тени, а его мозг быстро работал. «Убийца усыновил восьмую жертву дела о человеческой головоломке. На рисунке Цзян Цзяна было много обезглавленных людей. Если предположить, что все эти люди были детьми, как ты думаешь, у кого имелся свободный доступ к такому количеству брошенных детей, которых еще не занесли в систему?»

«Это может быть кто-то из приюта… Подожди… Ты подозреваешь директора?» Ли Сюэ ахнула.

На самом деле Хань Фэй подумал об этом, потому что он вспомнил песню, которую спела восьмая жертва дела о человеческой головоломке. «Старшие братья, старшие сестры, отправились далеко. Младшие братья, младшие сестры, их ряды сокращаются.» В том месте, где жила восьмая жертва, было больше одного ребенка. Чтобы присматривать за таким количеством детей, человеку требовался определенный опыт работы с детьми.

«Кроме того, Цзян Цзян изначально вступил в контакт именно с директором, потому что нашел его пропавший бумажник. А исходя из вашего анализа, убийца наслаждался, когда видел, как попирают доброту. Директор очень хорошо знал, что Цзян Цзян был хорошим человеком.» Мозг Хань Фэя быстро сопоставлял улики. «Как ты думаешь, мог ли директор нанять Цзян Цзяна не из-за благодарности, а из-за ненавистной ему доброты, которую он увидел в Цзян Цзяне? Может, он хотел сделать Цзян Цзяна своей новой игрушкой?»

«Это вполне возможно. Мне нужно позвонить своему наставнику, чтобы провести кое-какое расследование.» Ли Сюэ поспешно бросила трубку. Хань Фэй неподвижно стоял в темном углу улицы, медленно переваривая полученную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/61445/2068632