Готовый перевод My Iyashikei Game / My Healing Game / Моя Исцеляющая Игра: Глава 40. Актер, детектив, игрок

Глава 40. Актер, детектив, игрок

«Я люблю детективные истории, и я играю роль жертвы в моем текущем проекте. После знакомства с персонажем, я действительно хочу подарить жертвам заслуженное правосудие.» Спокойно сказал Хань Фэй. Независимо от того, как на него смотреть, не было похоже, что он врал.

«Это то, что называют метод действия?» Подумала Ли Сюэ, сидя напротив Хань Фэя.

«Перед тем, как я начну рассказ, мне нужно спросить тебя об одной вещи.» Хань Фэй не стал скрывать своих мыслей и спросил прямо: «Если я помогу вам разобраться с делом о человеческой головоломке, какие последствия это вызовет?»

«Дело о человеческой головоломке было открыто более десяти лет назад. Многие офицеры все еще ломают голову, пытаясь продвинуться в этом деле. Если мы сможем раскрыть это дело вместе, тогда мы станем героями.» Ли Сюэ сделала глоток воды. «Ты актер. Если мы действительно раскроем это дело, твоя популярность взлетит до небес, и ты станешь целью множества журналистов. Помимо денежного вознаграждения есть много других побочных преимуществ. Конечно, для меня это даже важнее. Если дело будет раскрыто, это будет моим билетом обратно в отдел тяжких преступлений.» Вероятно, это и было целью Ли Сюэ с самого начала. Вот почему она помогала Хань Фэю.

«На данный момент деньги и слава мало что значат для меня. Я просто хочу иметь хорошие отношения с правоохранительными органами. Возможно, что в будущем мы будем чаще взаимодействовать.»

Ли Сюэ прищурилась, глядя на Хань Фэя. «Я не знаю, к чему ты клонишь, но давай не будем терять время. Как выглядит восьмая жертва?» Ли Сюэ достала телефон, чтобы что-то поискать.

«У меня нет ее настоящей фотографии, но я помню, как она выглядит.» Хань Фэй открыл программу реконструкции лица на своем компьютере и ввел всю информацию. Мгновение спустя на экране его компьютера появилась стройная девушка лет четырнадцати-пятнадцати.

Уставившись на фотографию, Ли Сюэ долго не сводила с нее глаз. В конце концов, она вздохнула. «Малыш, в конце концов, ты настоящая находка. Теперь я тебе полностью верю.»

«А раньше было иначе?»

«Конечно, да. В конце концов, ты комедийный актер, который свалился как снег на голову с ключевой информацией по старому делу. Любой на моем месте счел бы это немыслимым.»

«Но ты никогда раньше не видела настоящее лицо восьмой жертвы. Что, если я просто взял случайную картинку, чтобы обмануть тебя?»

«Ты действительно держишь полицию за дураков?» Ли Сюэ повернула телефон, чтобы показать Хань Фэю экран. «Полиция использовала останки восьмой жертвы, чтобы смоделировать ее телосложение. Мы также использовали компьютер, чтобы смоделировать ее предположительную внешность. Просто мы не обнародовали эту информацию для общественности.»

«Похоже, у полиции действительно было больше информации, чем я ожидал. Но это даже хорошо.» Хань Фэй планировал объединить улики обеих сторон с помощью с Ли Сюэ. «Каково твое мнение по этому делу? Или есть какая-нибудь теория, которая ходит среди сотрудников полиции?»

«Мы полагаем, что убийца среднего телосложения, возможно, даже худощавого. Убийца обладает определенным мастерством в боевых навыках и медицине. Он очень скрупулезен и педантичен. Учитывая уникальность восьмой жертвы, убийца, скорее всего, усыновил брошенного ребенка, который не был зарегистрирован в системе…» Ли Сюэ добровольно поделилась информацией, помогая Хань Фэю расширить его представление об этом деле.

«Это похоже на то, что я думал, но полиция, похоже, упустила одну деталь.» Указав на фотографию Вэй Юфу, он поделился своей теорией. Он верил, что убийца знал Вэй Юфу. Они не были просто случайными знакомыми.

«Возможно, так оно и есть, но полиция уже проверила всех, кто был связан с жертвами.» Ли Сюэ использовала свое удостоверение личности, чтобы войти во внутреннюю базу данных полиции. «Что касается магазина любителей головоломок, о котором ты упомянул, мы проверили там всех, от владельца от рядовых сотрудников. У всех было железное алиби.»

«Тогда, не могла бы ты помочь мне проверить еще одну вещь?» Хань Фэй записал имя Мэн Чанъаня. «Я хочу знать, знали ли три сына Мэн Сы Вэй Юфу или нет, особенно Мэн Чанъань.»

«Ты думаешь, что в деле о человеческой головоломке и в деле о замороженном теле один преступник? Но их мотивы были совершенно иными. Кроме того, у трех братьев семьи Мэн было алиби на то время, когда происходили убийства в деле о человеческой головоломке. Полиция уже рассмотрела все эти гипотезы.»

«Даже если в этих двух случаях не один и тот же убийца, они определенно связаны.» Хань Фэй мог быть уверен в этом, потому что узнал в игре, что Мэн Чанъань предсказал события дела о человеческой головоломке задолго до их начала. Просматривая материалы дела, Ли Сюэ надолго погрузилась в чтение, прежде чем нашла точку пересечения между жизнями Мэн Чанъаня и Вэй Юфу.

«Судя по записям, за несколько дней до начала дела о человеческой головоломке, Мэн Чанъань и Вэй Юфу посетили один и тот же магазин любителей головоломок. Но они не знали друг друга, они были чужими друг другу.» Полиции приходилось рассматривать кучу информации, и поиски улик были похожи на поиски иголки в стоге сена. Однако для Хань Фэя все было иначе. Игра дала ему четкое направление. Сложность его расследования была намного ниже, чем у полиции.

«Мэн Чанъань посещал тот же магазин?» Хань Фэй был взволнован. «С этим магазином что-то не так! Нам нужно расширить зону расследования. Помимо персонала, нам нужно изучить других клиентов, которые могли взаимодействовать с Мэн Чанъанем или Вэй Юфу!»

«Ты уверен в этом?»

«Да!» Хань Фэй уверенно кивнул, а затем добавил: «Кроме того, у меня есть для тебя дополнительная подсказка. Восьмая жертва не оставила после себя никаких следов в интернете, потому что убийца держал ее в уединенном от общества месте. Она жила в черном доме, окруженным густым лесом.»

«Откуда ты все это знаешь?» Спросила Ли Сюэ, делая заметки.

«Если я скажу, что слышал это от самих жертв, ты мне поверишь?»

Ли Сюэ немного подумала, прежде чем сказать: «Вообще-то, да. Работа судмедэксперта заключается в том, чтобы помочь мертвым обрести голос. Возможно, у тебя тоже есть свои методы. Но не волнуйся, меня это не интересует, я лишь хочу раскрыть это дело.» Ли Сюэ встала. «База данных не хранит информацию десятилетней давности, поэтому мы не сможем получить информацию о клиентах магазина головоломок в тот период. Тем не менее, я пойду навестить своего наставника. Он был частью команды, которая расследовала это дело, и как ты можешь догадаться, это дело все еще не дает ему покоя.»

«Хорошо.»

«Я сообщу тебе, как только у нас появятся какие-либо новости.» Убрав телефон и новую информацию в свою сумку, Ли Сюэ повернулась, чтобы взглянуть на стену с материалами дела. «В некотором смысле, ты далеко продвинулся в своей работе актера.»

«Здесь нет ничего особенного, это всего лишь базовая подготовка к моей работе.» Смущенно ответил Хань Фэй. После того, как он начал играть в Идеальную Жизнь, удивительное количество людей делало ему комплименты.

Проводив Ли Сюэ, Хань Фэй приготовился заняться изучением криминалистики, когда зазвонил его телефон. «Режиссер Цзян, я думал, что мы уже закончили с моими сценами. Чем я могу вам помочь?»

«Хань Фэй, дело вот в чем. После совещания мы решили добавить для тебя больше сцен. Мы собираемся немного расширить сюжет, чтобы ярче раскрыть характер Вэй Юфу. Ты не против приехать и заснять их?» Режиссер Цзян проинформировал Хань Фэя. Его тон был дружелюбным. Режиссер был очень сильно впечатлен актерским мастерством Хань Фэя.

«Хорошо, скоро буду.»

Хань Фэй поспешил на Северную Улицу. Когда он прибыл, съемочная группа уже была на месте. Было видно, что, несмотря на небольшой бюджет, команда режиссера Цзяна отнеслась к этому фильму с большим вниманием.

http://tl.rulate.ru/book/61445/2007625