Готовый перевод I Was Reborn With All Max-Leveled Classes of Mage, Warrior, Rogue, and Healer! / Я переродился с классами Мага, Воина, Ассасина, и Целителя максимального ранга!: Глава 11

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios.

МакРей, услышавший крик Билла, остался невозмутим. Его проницательные глаза продолжали наблюдать за полем битвы. Частота атак, способ атаки, скорость передвижения Босса-гоблина...

Четверо других членов команды двигались и теряли очки здоровья.

За эту короткую минуту все, что происходило на поле битвы, было записано в точно просчитывающий мозг МакРей.

Через несколько секунд МакРей пришел к выводу.

"За семь минут команда будет уничтожена. У Босса останется две трети здоровья".

...

Внезапно.

Срочные удары в дверь прервали мысли МакРея.

Бам!

Бам-бам!!!

Когда он услышал переполох за дверью, МакРей слегка нахмурился. Однако он уже стоял перед Боссом и у него не было времени заботиться о беспорядке за дверью. Он не прекратил того, что делал.

Но проблема была в том...

Человек, который стучал в дверь, казалось, не собирался останавливаться, пока не увидит МакРея.

Бам!

Бам-бам!!!

Снова застучали в дверь, и ритм стал учащенным.

В этот момент все более учащающиеся стуки в дверь заставили МакРея потерять интерес к наблюдению за битвой. Он беспомощно вздохнул и вынужден был встать, чтобы посмотреть, что происходит.

Через мгновение.

МакРей открыл дверь и увидел молодую и красивую девушку, стоявшую за дверью.

Она стояла с величественной осанкой, слегка вьющиеся длинные волосы струились по плечам, кожа была светлой и нежной, фигура стройной.

Немного приподнятые уголки ее рта придавали уверенный и утонченный вид.

Короче говоря, по эстетике МакРея, она была чистейшей воды красоткой.

В этот момент МакРей не смог удержаться и стал разглядывать молодую девушку перед собой.

"Ты кто?"

Думая о битве, которая все еще продолжалась, МакРей не стал тянуть время и первым задал вопрос.

Потому что, насколько он помнил, он никогда не встречался с этой девушкой в прошлой жизни.

Девушка покачала головой, слегка приоткрыла красные губы и тихо сказала,

"Я пришла сообщить вам, что вы уже задержали плату за аренду на три месяца. Пожалуйста, быстро оплатите просроченный платеж и текущую аренду, в общей сложности 6 000 юаней".

Так они пришли собирать долги, равнодушно ответил он.

"Где дядя Ли, который собирает арендную плату?"

Женщина нахмурилась.

"Я хозяйка этого дома, значит, я ваш домовладелец. Дядя Ли, которого я наняла раньше, чтобы он помогал мне собирать арендную плату, заболел и ушел домой отдыхать".

Следуя за мелодичным голосом женщины, МакРей снова задумался о своей предыдущей жизни.

...

В прошлой жизни, до того как он соприкоснулся с игрой "Божественный домен", которая изменила его судьбу...

Он жил довольно тяжелой жизнью.

И в его памяти этой женщины-домовладелицы не было. Раньше дядя Ли все время терпел его задержки арендной платы.

Теперь, когда дядя Ли заболел, женщина-домовладелица пришла к нему сама. Это, должно быть, какой-то эффект бабочки, вызванный его новым рождением.

...

Женщина хотела сказать еще что-то

Но как раз в тот момент, когда она собиралась открыть рот, ее перебил МакРей.

"Извините, сначала я должен кое с чем разобраться".

Когда МакРей закончил говорить, он не обратил внимания на постепенно появляющийся гнев на лице девушки.

Он повернулся, вернулся в игру, оставив девушку стоять там.

По оценке МакРея, большинство его товарищей по команде уже были убиты Боссом-гоблином.

...

Вернувшись в игру, как и ожидалось, Урсол, Саймон и Мен Ци уже были мертвы.

Только ловкий разбойник Билл все еще отчаянно убегал, хотя его смерть была неизбежна.

Очки здоровья самого Макрея также постепенно истощались АОЕ-атаками Босса.

Ситуация была очень критической.

Билл, уклоняющийся туда-сюда среди скал, деревьев и кустов, выругался.

"Черт возьми, лекарь! Быстро вылечи меня!"

"Лечи! Ты оглох!?"

"Мусор!"

МакРей, вернувший контроль, проигнорировал лай Билла и молча наложил на себя Второстепенное исцеляющее заклинание. Здоровье медленно восстанавливалось.

В этот момент в комнате в Длинном Городе Океанов маленький толстяк, играя в Divine Domain, неотрывно следил за своими очками здоровья на компьютере. Босс постоянно срезал ему HP, отчего тот гневно ревел:

«Целитель! Лечи, лечи!»

«Неужели не видишь, что я собираюсь умереть! Дай мне больше HP!»

«Чёрт возьми!»

Билл видел, что Макрэй всё ещё невозмутима, только и делает, что лечит своего собственного персонажа.

Потом он посмотрел на босса гоблинов, чья полоска HP уже уменьшилась на треть. Он подумал о награде за первое прохождение босса. Скрепя зубами, он подавил гнев и сказал:

«Брат, хороший брат».

«Пожалуйста, дай мне больше HP!»

Макрэй, которая всё ещё неторопливо восстанавливала своё здоровье за валуном, тихо сказала:

«Не могу. Если я буду лечить твоё HP, босс нападёт на меня».

На мгновение Билл не понял, идиотка этот целитель или притворяется, но ради награды за прохождение он терпеливо продолжал:

«Хороший брат, лечи меня. Всё в порядке, я на себя беру агр! Босс не будет тебя атаковать!»

Макрэй улыбнулась и сказала:

«Это трудно сказать. А что, если ты опять сбежишь? Разве не так только что погибли эти трое?»

В этот момент Билл совершил неосторожный шаг, и всё его низкое HP было стёрто гоблином-боссом.

Система: Игрок [Билл] умер.

Глядя на чёрный экран, толстячок стукнул по клавиатуре и с гневом закричал в командном голосовом чате:

«Ты это нарочно сделала!? Ты намеренно обманула меня, чтобы оставить награду себе!?»

«Слушай, Макрэй, ты хочешь убить босса только с одним целителем? Мечтать не вредно!»

Макрэй не спеша вышла из-за огромного валуна и холодно сказала:

«Разве это не было твоей целью?»

«Награда за прохождение подземелья стоит немало. Жалко было отдавать её кучке новичков, собравшихся только для количества».

«Поэтому ты с самого начала решила использовать нас, чтобы уничтожить мелких монстров на пути и немного измотать босса. Лучше всего, если в конце останутся только я, целитель, и гоблин-босс. Тогда ты преднамеренно допустишь ошибку, дашь боссу убить меня и сама убьёшь босса».

Сказав это, Макрэй сделала паузу.

«Должна сказать, твой план весьма умён».

Билл, разоблачённый Макрэй, пришёл в бешенство от унижения и выругался:

«Вы, бесполезные люди, хотите награду за первое прохождение? Мечтать не вредно! Хочу посмотреть, сможешь ли ты и дальше задирать нос, когда погибнешь от рук гоблина-босса!»

«Ты… ты…»

Не дожидаясь, пока Билл продолжит ругаться, Макрэй напрямую выключила голосовое сообщение Билла.

Глядя на Макрэй, которая отключила голосовую связь со своим товарищем по команде, толстячок сердито потёр волосы.

«Макрэй, так значит! Я тебя запомню!»

«Простая целительница хочет в одиночку убить Тёмного Гоблина-Босса?!»

«Мечтать не вредно!»

http://tl.rulate.ru/book/61411/3816609