Готовый перевод Kojiin Tamer / Укротитель из приюта: Глава 41

Глава 41

Перевод и редактура Xataru.

К нам присоединилась Оба-сан, и мы втроем вели разговор.

Возможно, из-за бабушки, но Сакуя-тян не так нервничала и говорила спокойно.

И, в определенной степени, мы говорили о наших собственных обстоятельствах.

Относительно близлежащего города искателей приключений.

О моём проживании в приюте.

О том, как я периодически прихожу на охоту и сбор ресурсов, потому что приют бедный.

И о том, как я стал укротителем.

Я также смог услышать о том, что касалось Сакуи-тян и других ветряных драконов.

Поскольку они управляли ветром, Оджи-сан любил путешествовать.

Он вернулся в деревню драконов, но подумал, что там скучно, поэтому они уехали и начали жить здесь.

Сакуя-тян была застенчивой, даже когда жила в деревне, и над ней издевались другие дети.

Итак, Оджи-сан и Оба-сан забрали Сакую-тян из деревни.

Кстати, родители Сакуи-тян были в добром здравии.

Похоже, магия Оджи-сана создала иллюзорный барьер, который отталкивал как людей, так и монстров, и скрывал то, что было внутри.

Пока мы в обменивались информацией, снаружи послышался лай Королевы. Они вернулись с охоты. Мы втроем вышли наружу, чтобы встретить их.

И увидели как Оджи-сан вытаскивал огромную кучу монстров из места, похожего на мой Предметный Ящик.

И там были не просто монстры типа дикого кабана, такие как Клыкастый Кабан, были и олени, и медведи, и рептилии, такие как змеи, и даже монстры, которые выглядели как лягушки, так что, можно сказать, также и амфибии?

Вдобавок к этому, Оджи-сан вывалил даже огромных монстров-птиц.

И даже виверну.

Виверны были, если я правильно помню, драконами низшего класса, а значит они относились к одной расе?!

「Боже, боже, сегодня ты знатно поохотился~.」

「Уму, со мной были фамильяры, и раз это подарок мальчику, мы все были воодушевлены!」

「Э-э-э!? Вы даете это всё мне?!」

「Ааа, я же сказал, что схожу за тебя, разве нет?」

「Нет, нет, нет, мы не можем охотиться на таких высокоранговых монстров, поэтому мы не сможем принести их в приют.」

「Да? Тогда можешь просто разделать его, и унести только мясо! А другие материалы можешь положить в Предметный Ящик и спрятать их.」

「Нет, нет, я не умею разделывать высокоранговых монстров...」

「Ты все время говоришь, что не можешь сделать это и не можешь сделать то. Ничего не поделаешь, я научу тебя!」

「А? Вы умете разделывать?」

「Ах, когда я путешествовал, я многому научился у людей. Я занимался кузнечным и плотничьим делом, и даже притворялся искателем приключений, понимаешь?」

「Оджи-сану легко становится скучно, поэтому он научился разным вещам...」

「Оба-сан тоже, ты пробовала свои силы в смесях и алхимии!」

「Боже, боже.」

Эм, они словно муж и жена?

「Маа, все в порядке. Парень, мы собираемся их разделать! Сакуя, пойдешь с нами?」

「...у, ун.」

「Отлично! Тогда почему бы нам не пойти туда?」

Мы направились к ручью, который протекал внутри барьера. Кажется, он соединялся с рекой, но протекал под землей, за исключением тех случаев, когда попадал внутрь барьера. Так сделано потому, что это место было бы обнаружено, если бы внезапно появился приток, берущий начало от реки?

Я попытался начать разделку, но никто не слил кровь, поэтому пришлось начать с этого. Но все монстры отличились большими размерами, так что это доставило хлопот. Как слить кровь у кого-то вроде виверны?

「Почему бы тебе не начать с тех, которых ты можешь разделать.」

Сказал Оджи-сан, и когда я подвесил Клыкастого Кабана и начал сливать кровь, он использовал магию.

「Ох, я забыл слить кровь!」

Из монстра хлынула кровь, в мгновение ока осушив его.

「Я сделаю так и с другими, так что можешь начать разделывать Клыкастого Кабана.」

Получив указание, я приступил к разделке.

http://tl.rulate.ru/book/61404/1728395