Готовый перевод Kojiin Tamer / Укротитель из приюта: Глава 38

Глава 38

Перевод и редактура Xataru.

Как таинственно.

Я наткнулся на реку, протекающую через лес, когда шел по кромке леса, поэтому я должен был войти в лес, если бы оставался неподалеку от реки.

Однако, несмотря на то, что мне следовало пройти дальше, я оказался на внешней окраине леса, прежде чем понял это.

Мои фамильяры и я в замешательстве склонили головы.

Я попросил Пии-тян осмотреть наше окружение с неба, а Миу, Королева и я в полной мере использовали наши слух, обоняние и обнаружение маны соответственно.

Мы еще раз попытались продолжить путь, но вернулись на то же место, где были раньше. Ни Миу, ни Королева, ни я не почувствовали ничего особенного.

Однако, похоже, Пии-тян в небе был единственным, кто обнаружил необычное явление. Мы развернулись, когда шли.

Миу и Королева тоже подтвердили это, но мы шли прямо, так что нам не нужно было разворачиваться.

Подумав, что это странно, мы снова углубились в лес, оставаясь бдительными по отношению к монстрам.

Однако мы снова вышли из леса.

Когда я связался с Пии-тян, оказалось, что мы развернулись в том же месте, что и в прошлый раз.

Полагаясь на Пии-тян, мы попросили его направить нас к месту, где мы начнем отклоняться от нашего пути, и решили осмотреть окрестности.

Мы не знали, есть ли там что-нибудь, поэтому начали наше расследование с особой осторожностью.

С неба раздался сигнал Пии-тян. Похоже, что это то самое место.

Расстояние от внешнего края леса было примерно таким же, как и тогда, когда мы искали фруктовые деревья, так что мы зашли не особенно далеко.

Вдобавок ко всему, Миу, Королева и я - все мы ничего не почувствовали. Но каждый раз мы разворачивались, чтобы вернуться тем же путем, каким пришли.

Если подумать, разумно решить, что за этой точкой было что-то еще.

Я попытался сфокусировать свое обнаружение маны на месте перед нами.

Когда я тщательно сосредоточился, впереди был отклик маны, хотя и слабый.

Он был на некотором расстоянии, так что это не точно, но, безусловно, там было скопление маны или чего-то в этом роде.

Мне стало любопытно узнать об этом скоплении маны, и я решил направиться к нему.

Я попросил Пии-тян давать нам указания с неба, и мы кое-как смогли продвинуться вперед.

До сих пор, заходя так далеко в лес, мы сталкивались с животными и монстрами, но сегодня мы не смогли найти даже одного.

Когда мы приблизились к скоплению, стало понятно как оно выглядело.

Это был купол из маны размером с приют для сирот.

Ману нельзя увидеть невооруженным глазом, поэтому с первого взгляда ничего не было видно. Однако, использовав обнаружение маны, я понял, что мана приобрела вид купола.

И, поскольку мана невидима, внутренняя часть купола была полностью на виду, но там ничего не было...

Нет, даже не так, просто не было никакой разницы с окружающим лесом.

Почему, черт возьми, мы не смогли подойти сюда, когда здесь этот купол маны?

Я попросил Пии-тян взглянуть сверху, но, как и ожидалось, везде был обычный лес.

Боясь, что там что-то было, я, используя магию земли, создал камень и из более отдаленного место бросил его в купол. Камень направился прямо к куполу, но не столкнулся с ним, а проскользнул сквозь него. И когда это произошло, он исчез.

Что происходит? Я попробовал еще раз, но результаты остались прежними.

Я поднял ветку ближайшего дерева и осторожно приблизился.

И медленно поднес ветку ближе к куполу.

Сопротивления не последовало, и ветка проникла в купол. Однако часть ветви, которая должна была пройти через купол, исчезла.

Когда я медленно потянул её назад, ветка вернулась к своему первоначальному виду

Неужели этот купол манипулировал пейзажем?

Я протестировал купол различными предметами из моего ящика, но результаты остались неизменными.

Я даже проверил на цветах, у которых на корнях все ещё была почва, но ничего не изменилось.

Хотелось попробовать и с животными, но поблизости их не было, поэтому я принял решение войти в купол.

Я глубоко вздохнул, но в тот момент, когда я собирался войти, Миу бросился вперед.

Пока я ошеломленно стоял, Миу высунул голову из-под купола.

Похоже, что там было безопасно.

Предупредив Миу, чтобы он не делал ничего такого сам по себе, мы с Королевой тоже вошли.

http://tl.rulate.ru/book/61404/1723166