Готовый перевод Inverse Systеm / Обратная система: Глава 3

Глава 3. Несвязанная ярость

Прошло много времени, прежде чем Рейн и Эмрей вернулись к тому месту, где последний раз стояла Леона.

Весь город был стерт с лица земли. Ничего не осталось. Все, что предстало перед Рейном – это развалины домов и пара мечей в большом кратере. Мечи, которыми пользовалась Леона.

- Я думаю, она специально оставила это здесь, - тихо произнес Рейн, беря мечи в руки.

- Черт возьми, они тяжёлые, - прежде чем он успел это понять, по его лицу уже потекли слезы. Он изо всех сил старался сохранять хладнокровие перед Эмрей, но это было выше его сил. Слезы прорвали дамбу и уже не остановятся.

Эмрей тоже заплакала. Она обняла Рейна, пытаясь его утешить.

Она вспомнила ее последние слова:

- Позаботиться о Рейне для меня, хорошо?

Эмрей тоже была достаточно близка с Леоной. Всякий раз, когда она бывала в деревне, Эмрей всегда приходила, чтобы провести время с Леоной. Рейн всегда завидовал им, когда у них было так называемое «девичье время».

- Почему именно моя сестра должна была умереть?.. Почему мы не могли сбежать вместе? – он начал сожалеть о сделанном, но в душе понимал, что это был единственный способ спасти всех.

- Ох, это нападение определенно было чем-то.

Холодок пробежал по спине Рейна. Он бросился назад от голоса, держа Эмрей позади себя. Тяжёлый меч схватил и держал крепко, направляя его в сторону человека.

Из-за развалин дома появился татуированный мальчик. Шахматный мастер.

- К-как ты все ещё жив? Нападение моей сестры должно было убить тебя… - слезы высохли. Его зрачки сузились. Рейн был охвачен страхом и отчаянием. Его сестра пожертвовала своей жизнью, чтобы убить этого монстра, а он остался невредимым. Рейн попытался взять себя в руки, но это было бесполезно. Он должен сделать все, что в его силах, чтобы защитить Эмрей. Только это придало ему сил.

- Эмрей, мне нужно, чтобы ты немного отошла.

- Нет! Я сказала старшей сестре, что буду защищать тебя. Я все ещё могу использовать свою энергию! – кричала девочка.

- Извини, я не могу подвергать тебя такому риску, - он заставил ее отступить.

Рейн даже не потрудился принять боевую стойку. Он бросился вперёд головой с двумя мечами на перевес.

Он ударил мальчика по шее с такой силой, что мог бы повалить целое дерево. И на удивление, мальчик даже не пытался увернуться.

Рейн подбросил его голову в воздух. Он стоял рядом с телом, которое все ещё дергалось из-за остаточных эффектов. Рейн только что оборвал его жизнь.

Испытывая отвращение к самому себе, он энергично взвыл. По его лицу вновь потекли слезы.

Несмотря на то, что это был человек, который стал причиной смерти его сестры, он чувствовал угрызения совести. И надеялся, что Эмрей не видела, как он отрезал ему голову. К сожалению, когда он оглянулся, она тоже плакала, закрыв глаза руками.

Он собирался подойти и утешить ее, сказать что-то важное, но, внезапно, тело мальчика перед ним рассыпалось.

Сбитый с толку, Рейн стал искать, куда укатилась голова. Он смотрел на произошедшее с неким замешательством. Тело, которое распалось на его глазах, росло с помощью отрубленной головы. Ярость вновь захлестнула его. Он начал непрерывно рубить регенерирующее тело. Слезы капали на землю, а кровь брызгала ему на лицо.

- Умри! Сдохни! Исчезни! Ты довел мою сестру до смерти. Ты – кусок дерьма!

Рука, появившаяся в очередной раз из тела, остановила руку Рейна от очередного удара.

- Успокойся, Алистер. Я ни хрена не могу сделать с тобой сейчас. И ты тоже ничего не можешь со мной поделать, - заговорил мальчик, медленно поднимая свое тело с земли. Его одежда: синий костюм с желтым галстуком тоже восстановилась вместе с ним. Теперь он напоминал обычного мальчика, словно атак Рейна не было. Они ему ничего не сделали, никакого вреда.

- Как, черт возьми, ты все ещё жив?! – со страхом и яростью в голосе спросил Рейн.

- Разве я не велел тебе успокоиться? Главное в имени. Как ты знаешь, я лидер банды Шах и мат.

- Ответь на мой вопрос!

- Притормози, я уже подхожу к главному. Твоя сестра не дала мне закончить объяснение на тему, почему я не стал с ней драться. Это не потому, что я слишком напуган. Это потому, что моя энергия не позволяет мне лишить никого жизни. В обмен на это проклятие у меня невозможно отнять жизнь. Поэтому мне дарованы бессмертие и вечная молодость. Довольно хреновая энергия, не так ли?

- Не такая уж и хреновая, в отличии от тебя. Ты убил мою сестру! Ты уничтожил мой город! Я собираюсь…

- Ты думаешь, я занимаюсь этим дерьмом потому, что мне этого хочется? Может потому, что мне это нравится? У меня есть свои причины заниматься этим делом. Для меня это больше, чем просто работа. Я здесь не по своей воле. И я не тот, на кого ты должен направить свой гнев. Если бы Шах и мат не согласились на эту работу, то это сделала бы какая-нибудь другая банда. Это был только вопрос времени…

- Ты думаешь, мне не плевать на твои мотивы? Или твои причины? Только сегодня утром моя сестра была жива. Пол часа назад мы обедали вместе. И все могло так и остаться, если бы не ты, - сердито прошипел Рейн. По-прежнему он смотрел лишь в землю. С презрением, но не с сожалением.

- Да, я знаю… - произнес он. От этих слов глаза Рейна загорелись яростью. Внезапно он вспомнил сбежавших жителей.

- А как насчёт сбежавших жителей города? Твои люди тоже убили их? – после этого вопроса Эмрей вздрогнула. Она понимала, что среди беглецов была ее мать.

- Нет, мы их видели, но отпустили. Наша миссия состояла в том, чтобы убить всех в городе. Все, кто оказался снаружи – уже не наше дело.

Рейн с облегчением вздохнул. Эмрей сделала тоже самое, немного успокоившись.

- Слава богу…Старшая сестра Лео спасла всех… - Эмрей лучезарно улыбнулась. Рейн заметил ее радость и немного смягчился. Его безжизненные глаза, казалось, на мгновение загорелись.

- Ну что же, тогда я буду… - мальчик остановился на полуслове. Рейн и Эмрей не знали почему, но он внезапно подбежал к ним, схватил их и спрятался за грудой обломков.

- Черт возьми, ты думаешь, что делаешь? – крикнул Рейн, но мальчик молчал.

- Ш-ш-ш, я слышу шаги. Успокойся, это могут быть солдаты ортлиса. Если они найдут выживших, то убьют их.

Сердце Рейна провалилось в пятки.

- Они убьют выживших? И откуда доносятся шаги?

- Южные ворота. Я уверен, что они слышались в том направлении.

Рейн ничего на это не мог сказать. Все его тело начало сильно дрожать. Эмрей, судя по реакции Рейна, тоже сильно перепугалась.

Когда шаги солдат приблизились, до их ушей донёсся разговор.

- Парень, что, черт возьми, здесь произошло? Где все люди и тела? Как мы собираемся подставить Эконику за это дерьмо, если здесь нет ни одного фальшивого солдата? – спросил один из солдат.

- Остынь, чувак. Нам не нужны доказательства. Все, что нам нужно – это одурачить этого идиота-принца, чтобы он сделал заявление. И люди, конечно же, поверят ему.

Рейн не мог выносить всего этого. Охваченный захватывающей чистой яростью, он схватил свои мечи с намерением напасть на солдат. Но прежде, чем он успел пошевелиться, кто-то схватил его сзади за руку.

- Алистер, успокойся. Тебя просто убьют, - сказал глава бандитов, которого звали Керн. Он крепко держал его за руку.

- Разве для тебя это не хорошо? В конце концов, твоя миссия заключается в том, чтобы убить нас, - в сердцах зашипел Рейн. Его наполнял гнев, но сам он оставался бледным.

- Ты прав, в этом заключается миссия Шах и мата. Но мы потерпели неудачу. Мы уже проиграли из-за того, что оказались в тупике. Если сейчас тебя убьют солдаты, моя миссия все равно не будет завершена. Ты же знаешь, я не бессердечный. Я не позволю тебе бежать на встречу своей смерти, - сказал Керн с искренним беспокойством.

Эмрей взяла его за другую руку:

- Рейн…Я не хочу, чтобы и ты умер, - Эмрей глубокого вздохнула. Успокоившись, она убрала руку и села обратно.

Им оставалось только слушать разговор солдат дальше.

- И? Как ты предлагаешь нам это сделать? Принц не такой глупый. Он не поверит ни во что без каких-либо доказательств.

- У меня есть идея. Помнишь ту группу крестьян, которых мы убили по дороге сюда? Мы попросим одного из наших людей одеться в экониканскую броню. Мы можем убить их и бросить его труп вместе с ними. Это заставит всех подумать, что экониканский солдат погиб, убивая жителей деревни.

*Активирована обратная система*

Земля начала грохотать, сотрясая обломки, которые оказались на земле.

- Что, черт возьми, происходит? Землетрясение? – спросил один из солдат ортлиса.

Они увидели, как из-за обломков появился беловолосый мальчик. Рейн Алистер. Переполненный яростью, он вырвался из хватки Керна и открыл себя врагу.

- О черт, это выживший! Не говоря уже о том, что он – ребенок . Эй, иди и убей его. У нас не может быть свидетелей.

Когда солдат приблизился, Рейн выхватил меч.

- Ты убил их! Они ничего не сделали. Они просто пытались спастись от хаоса…И ты убил их…Вы, эгоистичные сукины дети, действовали даже не по приказу. Ты мог бы оставить их в живых, это ничего бы не изменило. Ты изо всех сил стараешься причинить боль другим ради собственной выгоды, - Рейн поднял глаза на приближающегося к нему солдата. И тогда стало очевидно, что его жёлтые глаза покраснели.

Рейн занял позицию, а Керн и Эмрей все ещё стояли за обломками и смотрели на него широко распахнутыми глазами. Керн моргнул, а когда открыл глаза, Рейна уже не было. Он лишь почувствовал, как на него внезапно налетел сильный порыв ветра.

- Какого черта? У него тоже проявилась отцовская энергия? Нет…Это не имело бы никакого смысла. Я почувствовал ветер. Он определённо двигался нормально. Что за?!

Он даже не заметил, что двое солдат на земле лежали мертвые. У них были перерезаны глотки.

Рейн же был позади них. К ним прибывали все новые солдаты.

- Эй, этот парень только что убил двух наших солдат. Кто-нибудь, позовите принца!

Прежде чем солдат успел это осознать, парень оказался прямо на нем.

Солдат поднял свой деревянный щит, но это было бесполезно. Рейн прорезал щит и убил солдата. Так легко, словно разрезал кусочек масла. Из-за этого оставшиеся солдаты разгневались ещё больше.

И все же, прежде чем он успел прикончить их всех, появились два всадника. На одном из них был королевский плащ, а на груди – такая же брошь.

http://tl.rulate.ru/book/61390/1603330