Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 54: Баки Барнс

Первым нарушил молчание, как ни странно, сам Бог Грома.

- Итак... он здесь... значит ли это, что наши поиски окончены?

Это вернуло всех к реальности

Старк безоружен и на его лице очень противоречивое выражение. Вот он, убийца его родителей, прямо перед ним, а он ни черта не может сделать. Он надеялся найти его и убить, используя в качестве предлога «защиту» гражданских, гражданских, которые определенно будут рядом с Зимним Солдатом, когда они его найдут.

Стив Роджерс, с другой стороны, никогда не был так счастлив. Он бросился к нему:

- Баки! Баки!!! Это я, Стив, ты меня помнишь?!

- Почему у него на голове розовая ленточка? - Задал Роудс вопрос, который беспокоил почти всех.

- Похоже, наш друг-маг любит пошутить. - Подметил Тор.

- Прочитай записку еще раз. – Говорит Роудс Беннеру, который держал записку.

[Один «Баки на льду» для «Мистера Летающей Жестянки и Капитана-сосульки» и их веселой банды, нашли его в тюрьме Гидры с заключенными геями, не верьте ни единому его слову, все здравомыслие, которое у него было, покинуло его в тюремных ванных.

П.С. И вот опять, вы снова мне задолжали, и мы отправимся в Асгард в назначенное время.

П.П.С. Кто-нибудь, купите Тору телефон и научите его им пользоваться.]  

- Как вы думаете, насчет геев, он говорит правду?

Остальные бросают взгляд на Роудса, по их лицам видно, что они спрашивают: «Ты сейчас серьезно?».

- Что... Это был серьезный вопрос. - Пожимает плечами Роудс.

- Зачем мне мобильный телефон? - Спрашивает Тор в замешательстве

Вся группа вздохнула, а Тор и Сиф были озадачены.

- Мы объясним позже, а сейчас давайте сосредоточимся на нем. Барнс, если ты не ответишь, то попадешь в крайне неприятную ситуацию. Эй, есть кто дома? Почему он молчит? - Роудс несколько раз щелкает пальцами перед его лицом.

- Это бесполезно, его разум исчез, он не ответит тебе в нынешнем состоянии. - Останавливает его Сиф.

- Должен быть способ обратить это вспять, в записях есть фразы для команд. Разве нет таких фраз, которые могут вернуть его назад? И там сказано, что он способен к общению, но он явно не разговаривает. Почему? - Спрашивает Стив.

- Я просмотрел записи, и там только команды, которые приказывают ему что-то сделать, нет ничего о том, как вернуть его к прежнему состоянию. Осмотрим его в медицинской комнате и сделаем несколько снимков, надеюсь, они дадут больше информации о его... «состоянии». - Торжественно говорит Беннер.

- Хорошо, тогда ты вытащишь его изо льда, пока мы с Сиф будем удерживать. - Тор подходит к глыбе льда и просовывает руку внутрь, хватая его правую руку. Сиф делает то же самое и хватает его кибернетическую руку.

Кибернетическая рука была полностью заморожена до основания.

Она быстро отдергивает руку и смотрит на остальную часть:

- Его рука полностью заморожена, он все равно не сможет ею пошевелить.

Она продолжает ломать оставшуюся часть куба, пока Тор держит ее, освободившись, Баки все еще даже не пытается двигаться.

- Почему он не шевелится? - Спрашивает Стив.

Беннер подходит ближе, чтобы проверить его:

- У него сильная гипотермия! Но на его лице нет никаких признаков, что должно быть невозможно. Отнесите его в медицинский отсек, пока он не умер.

Стив хватает его и несет в медицинский отсек. Старк смотрит как они уходят и напраляется в свой кабинет, чтобы все обдумать.

Через несколько минут после того, как Беннер сумел согреть его, провел медицинское сканирование и начал рассказывать всем о результатах.

- Так, результаты очень странные. - Беннер почесал голову, явно раздраженный.

- Странные в каком смысле?

- У него была сильная гипотермия из-за льда, но я могу это исправить, проблема в том, что его мысли заморожены, это невозможно, но сканирование мозга не врет.

- Ты хочешь сказать, что маг заморозил его мозг? - Стив становится немного агрессивным.

- Нет, его мозг в порядке, до головы лед не дошел, но его мысли каким-то образом заморожены, он мог использовать какое-то заклинание, чтобы достичь этого, но я понятия не имею, как это может работать, у меня нет абсолютно никаких знаний о магии. - Говорит Беннер, качая головой.

Группа поворачивается к Тору и Сиф, Тор поднимает руки:

- Не смотрите на меня, я магию не изучал, это была специальность Локи, спросите лучше Сиф, она в этом разбирается.

Сиф только вздыхает:

- Есть заклинания, которые способны на это, но я впервые вижу, чтобы это было сделано таким образом, он использовал для этого магию льда. Как? Я понятия не имею, мы должны пойти и задать ему этот вопрос.

- Это должно быть довольно просто, в настоящее время он уничтожает базы Гидры, мы можем либо проследить за ним, и отправиться к нему, либо просто отправиться на базу Гидры и ждать, пока он там появится. - Стив, «вечный оптимист», дает несколько предложений.

- Стив, если тебе это нужно, то давай, но я здесь закончил. Мне больше нечего делать, бой окончен, я собираюсь последовать совету Нэт и пойти куда-нибудь, чтобы расслабиться и успокоиться. Желаю вам всем удачи в ваших будущих начинаниях. - Беннер опускает микрофон и начинает уходить.

- Ты собираешься уйти... вот так просто? - Cпрашивает его Стив.

- Вот так просто, я думаю, что заслуживаю этого. - Отвечает Беннер, оглядываясь через плечо.

- ... Тогда я надеюсь, что ты найдешь счастье, для меня было честью сражаться с тобой, ты можешь понадобиться нам, когда нападет Танос, но до тех пор, хорошо проведи время, полагаю...

- ...Да, спасибо. - Затем он прощается со всеми и покидает башню Мстителей.

http://tl.rulate.ru/book/61389/1687481