Готовый перевод Unconventional Escape Game / Необычная Игра-побег: Глава 6.

Утром третьего дня тура Е Сюй уже больше не нужна была постороняя помощь чтобы проснуться. Он даже встал раньше времени.

Быстро умывшись, он переоделся в повседневную одежду, которую постирал вчера, обулся в кроссовки, по пути взяв карточку от номера и деньги, закончив собираться, Е Сюй стал жать сигнала на подъем.

Поскольку предоставлялась всего одна смена одежды; ему приходилось стирать и сушить её каждый день. К счастью, каюта имела при себе стиральную машинку, и была солнечная погода одежда как раз успевала высохнуть.

В 7:30 утра прозвучал сигнал подъема по радио.

Е Сюй был уже хорошо знаком с дорогой на палубу и в этот раз решил встать в угол. Раньше он стоял в толпе игроков, но так как сегодня пришёл рано и игроки ещё не прибыли, то встал рядом с NPC и случайно услышал, как они переговарились между собой шёпотом.

Большинство просто болтали, но некоторые NPC упомянули слова, которые заставили Е Сюй напрячься и обратиться в слух, такие как: бал в конце тура, кино и другие.

Из их разговора Е Сюй узнал, что руководство круизного лайнера будет проводить банкет на седьмой день тура, и для участия в нём, надо красиво и празднично одеться. Е Сюй сразу связал фразу со сценой, описанной в найденом дневнике: «Может это тот самый банкет, который упоминался в дневнике.»

Итак, на седьмой день им нужно будет закончить игру?

Е Сюй нахмурился, уже чувствуя головную боль.

«Сегодня мы идём в спортивный зал» - Объявила всем собравшимся гид их будущий маршрут, когда настало время: «Тренажерный зал находиться на пятом этаже, надо только чуть-чуть прогуляться. Теперь всё собираемся и идём!»

Спортивный зал являлся одной из обязательной инфраструктуры, которой дожен был оборудован круизный лайнер, и их лайнер не был исключением.

Следуя за гидом в тренажёрный зал, Е Сюй обнаружил там очень много разнообразного фитнес - оборудования. Если бы он начал считать виды оборудования, различая их по характеристикам и соотнося в отдельные категории, то к своему опасению, мог бы найти 50 или 60 видов тренажеров.

Это был очень большой спортзал.

Поскольку Е Сюй закончил вчера задание одним из первых, он не знал что произошло в магазине. Поэтому, когда он увидел, что многие игроки стали быстро занимать тренажёры, как только они зашли, то надолго застыл, не понимая что происходит.

Почему сегодня всё стали такими агрессивными?

Часть игроков были огорчены выпавшим заданием, они боялись, что условием для его выполнения будет таким же, как в предыдущем, и им придётся выбирать разные тренажёрытренажёры, для зачета. Поэтому пока остальные спокойно стояли, они поспешно начали их разбирать.

Даже если им было трудно тренироваться на выбранном фитнес – оборудовании, они не собирались отпускать его, ведь если другие займут всё оборудование они не смогли бы завершить задание.

Гид смотрела на быстро похватавших тренажёры игроков с неким интересом в глазах, и спустя долгое время медленно проговорила: «Сегодняшнее задание не заставляет вас выбирать разные виды снаряжения, уже кем-то не использованные.»

Игроки, которые быстро выбрали себе тренажёр, были ошарашены.

«Но раз уж вы сделали свой выбор, тогда тренируйтесь хорошо и не сдавайтесь на полпути. »

Многозначительно прокомментировала девушка – гид, с улыбкой. Затем подошла к некоторым игрокам и сняла их с тренажёров одного за другим.

«Вы, оба, без кроссовок нельзя тренироваться!»

Только что случившееся не имело никакого отношения в Е Сюй. Хотя он и удивился, что существует такое скрытое правило, запрещающее повторно использовать предметы, но как оказалось не сегодняшнем мероприятии оно не применяется.

Гид сказала, что важен не вид фитнес – оборудования, а само оборудование. К примеру, игроки могут использовать разные беговые дорожки, всего их 10, но только один человек может получить талон на питание, по условии, что он будет использовать один тренажёр для достижении цели.

Таким образом, игрокам нужно соревноваться лишь за лёгкое снаряжение, чтобы не остаться с тем, которое будет тяжело делать. Но на самом деле это не было большой проблемой. В конце концов, полчаса было достаточно, чтобы игроки тренировались десять минут и десять минут отдыхали поочерёдно. Единственной проблемой было только то, что на тогда задание расстягивалось по времени, и нужно было подождать, чтобы поесть.

Многие игроки подсознательно обходили беговую дорожку в поисках более лёгкого тренажёра, вроде массажного кресла, так как в сознании большинства людей бег по умолчанию был очень утомительным занятием. Даже полчаса бега трусцой было непростым делом, если только ты не был завсегдатаем фитнес – зала.

Кто сказал, что беговую дорожку можно использовать только для бега? Если снизить скорость, то можно было просто ходить спокойным шагом полчаса.

Е Сюй проигнорировал, игроков быстро разбиравших снаряжения, скорректировал скорость и просто начал медленно ходить.

Самыми не удачливыми были те, кто не надел кроссовки. Им пришлось вернуться в каюты, чтобы сменить пару обуви. Когда же они пришли обратно, лёгкие тренажёры давно уже разобрали.

Вдобавок к этому, некоторые люди которые заранее выбрали оборудование, но вернувшиеся после переобувки, увидели, что те заняты уже другими игрокамиигроками, а так как гид не стала вмешиваться в действия игроков, занявших снаряжение, то вернувшимся оставалось только ждать, пока они закончат. Но после его использования тренажёра только один человек мог получить талон на питание, и им, возможно, пришлось бы перейти на другое, никем не занятое фитнес – оборудование, и уже не нём ещё полчаса тренироваться.

Е Сюй смог выдвинуть такое предположение, только на основание того, что если у них не было такой возможности, как сменить тренажёр, то это было бы верной смертью.

Но, очевидно, нашлись такие люди, которые не приняли слова экскурсовода близко к сердцу. Некоторые игроки, которые уже до этого заняли снаряжение, даже не вспомнили многозначительнуб фразу гид не сдаваться на полпути. Они не подумали, что будет какая-то проблема со сменой тренажёра после начала, и просто оказались от предыдущего выбора.

Как только они начали тренироваться на новом тренажёре, даже прежде чем успели её начать, сразу начали появляться первые погибшие в результате несчастного случая, произошедшего из-за фитнес – оборудования.

В этот раз это было не из-за упавшей плитки с потолка, а взрыв самого оборудования, в результате которого человек превращался в кровавое месиво. Один из них произошёл недалеко от Е Сюй, что изрядно его напугало.

Когда происходил взрыв, тренажёр, казалось, изолировался в небольшом пространстве в другом измерении, и огонь от взрыва бушевал только в небольшой области. После того, как огонь и дым рассеивались, оставался лишь почерневший от копоти тренажёр и обугленный труп.

Начало пахнуть сгоревшим трупом, если бы не условие смерти из-за смены оборудования, Е Сюй давно бы поменял тренажёр, на какой-нибудь подальше от места происшествия.

Этот случай стал хорошей проверкой умственной стойкости, взрыв прогремел в пяти метрах от Е Сюй. Когда хлынул огонь, он даже на мгновение подумал, что сейчас умрёт.

Хорошо, что он пока жив и здоров.

Толпа игроков с учащенным сердцебиением смотрела на груду мусора и больше не смела игнорировать слова гида. К счастью, экскурсовод ещё раз напомнила им правила, иначе многие из них поменяли бы свой тренажёр. Картинка тогда получилась бы очень красивая, бах - бах – бах, шикарный фейерверк.

Ключевым моментом была не смерть нескольких игроков, а то что не всё знали причину их смерти.

Ноги Е Сюй стали слабыми, он тяжело схватился на поручень, чтобы не упасть с беговой дорожки, решив притормозить на время так как он не мог продолжать. Ему пришлось нажать на кнопку паузы и сесть немного отдохнуть. Придя в себя, он медленно встал и продолжил «ходить».

Издалека гид с радостью смотрела на развернувшееся шоу. После того как огонь утих, она почувствовала сожаление и сопротивление этому исходу. Затем она посмотрела на игроков, которые боролись со сложным снаряжением, казалось, ожидая момента, когда они поменяют его. Несколько игроков, на которых он смотрела, замёрзли на месте. Они не смели опрометчиво менять своё снаряжение.

Сегодня был только третий день игры, и Е Сюй считал, что в настоящее время у них пока лёгкий режим, на четвёртый день сложность качественно изменится, и гид не станет ничего напоминать. В таком случае всё будет зависеть только от игроков.

Более чем через полчаса Е Сюй прекратил «ходить» по беговой доржке. Он намеренно смешался с толпой, чтобы не выделаться, как вчера, так как в прошлый раз он никак не мог скрыть свои действия, покупая товар, но сегодня это было возможно.

Хотя в начале он привлёк внимание некоторых игроков, идя пешим шагом по беговой дорожке, но затем несколько других игроков, повторили его действия, также используя дорогу. После этого никто не обращал на него внимание, а игроков, получивших массажные кресла, стали потихоньку ненавидеть. Они просто полчаса спокойной и удобно лежали, а потом трусцой побежали за талонами на еду, чтобы закончить побыстрее задание, совершенно не зная чувства стыда и скромности.

Однако ветераны не станут совершать теже ошибки, что и новички.

Сегодня Е Сюй не затратил много физической и умственной энергии, и его процесс выполнения задания протек довольно гладко, из-за чего чувство голода не было таким же сильным как в прошлые два раза, и он даже выбрал не ближайший ресторан, а более дальний.

Еда в этом ресторане, выглядела более презентабельной и вкусной чем в другом, и он сожалел, что не смог её попробовать раньше. Ведь выполнив задание и будучи ужасно голодным, ему не нетерпелось поесть до того, что он мог прогрызть дырку в тарелке. При таком состоянии, как он мог потерпеть, и дойти до другого ресторана?

Через пять минут Е Сюй прибыл куда нужно и начал искать хорошее место с обзором на красивые пейзажи, одновременно заказывая еду.

К своему удивлению, он увидел в ресторане вчерашнюю пару мужчины и женщины. Было очевидно, что они тоже проделали долгий путь, чтобы поесть здесь, желая как следует насладиться жизнью.

Пара не обратила внимания на Е Сюй, они наслаждались собственной едой и иногда переговаривались между собой. Е Сюй не мог слышать, о чем они говорили, так как был слишком далеко, но мог догадаться что у них было хорошее настроение.

Так странно.

Е Сюй опустил голову и сделал большой глоток сладкого соевого молока.

В таком причудливом мире как игра – побег, даже если кратковременный квест прошёл хорошо, это никак бы не повлияло на настроение обычного игрока. Только если эти два игрока не были ветеранами, которые прошли много миров, и уже не беспокоились о текущем задании, будучи уверенным, что легко его пройдут.

«Сэр, ваша еда.» - Сказал официант, возвестив о сделанном заказе, и так как порция была маленькой, Е Сюй заказал много разных блюд. Официант, толкая перед собой тележку с едой, на некоторое время остановился и начал раскладывать блюда на столе.

Смотря на изысканную еду, Е Сюй уже не был в настроении рассматривать странную пару. В любом случае, они никуда не денутся, будет ещё много времени на раскрытие окружающих их секретов.

http://tl.rulate.ru/book/61266/1772512