Готовый перевод The Bone Hero, Jokara / Моя Геройская Академия: Костяной Герой, Джокара: Глава 44: Еще двое

Глава 44: Еще двое

(Песня дня: Boku No Hero Academia – FULL ENGLISH OP3)

Для сегодняшнего патрулирования я решил патрулировать районы, которые, хотя и соединены с главным городом, все еще находятся в плохом состоянии. Например, рядом с кварталами красных фонарей.

Очевидно, я держался на крышах и других высотах, чтобы не быть замеченным никем, ни гражданскими, ни героями.

Некоторое время здесь не было никакой стоящей активности. Все как обычно для такого отвратительного района городских жителей, как район красных фонарей. Пьяные дураки, откровенные блудницы, разврат на полную катушку.

Мужчина делал жест руками, закрывая их, когда смотрел на кого-то, и каждый раз, когда он это делал, его глаза переходили слева направо, как будто он читал что-то невидимое для всех остальных.

Сначала я списал это на очередную странность. Но когда он показал различные реакции во время своего «чтения», мне стало любопытно.

Проделав это в пятнадцатый раз, он начал уходить прочь, в сырые и темные переулки этого района.

Я решил проследить за ним сверху.

Лавируя с крыши на крышу, я последовал за ним. Когда он зашел в тупик, он достал мобильный телефон и позвонил кому-то, разговаривая с ним,

«У меня для вас кое-что новенькое, босс. У одного из них есть довольно ценная информация, за которую мы можем выручить неплохую сумму», - сказал он.

Он подождал несколько секунд, вероятно, слушая своего «босса», прежде чем снова заговорить.

«Думаю, за его адрес можно выручить пару тысяч. А вот за его личные вещи мы, наверное, сможем выручить несколько сотен тысяч».

Итак, у этого подонка есть какая-то способность, которая дает ему информацию о людях с помощью этого странного жеста, и он передает эту информацию своему «боссу», и они оба продают эту информацию за деньги.

Похоже, у меня есть первая цель на эту ночь.

Я сделал острый костяной клинок на запястье, спрыгнул вниз с крыши и вонзил ему в шею. Лезвие пронзило его шею насквозь и вышло с другого конца.

Перед его смертью я использовал Все За Одного и взял его причуду. Мне было любопытно, похожа ли она на то, о чем я думал.

Если да, то у меня теперь был отличный способ поймать людей, которые гораздо лучше скрывают свои преступления.

Когда он был мертв, я покинул место преступления, ища еще каких-нибудь подонков, которых можно убить и украсть у них Причуды. Я хотел получить еще одну, прежде чем вернуться в постель, чтобы не быть пойманным за отсутствием дома кем-то из моих родителей, пытающихся проверить меня.

На этот раз я решил просто исследовать все попадающиеся мне переулки, а не задерживаться в одном конкретном районе. Я нашел много злодеев, что неудивительно. Именно так я испытаю только что украденную мной причуду.

Я сделал жест, который сделал тот, у кого изначально была эта причуда, чтобы, как я предполагаю, активировать ее, глядя на того, кто стоял слева: Женщина с пернатыми крыльями и клювом.

Голос прошептал мне на ухо, и передо мной появился экран с текстом, который она, похоже, не заметила.

«Хару Отои. Причуда: Орел. Она обладает всеми способностями орла, включая улучшенное восприятие, полет, когти и острый клюв».

Это то, что оно сказало мне о ее имени и причуде. Но на самом деле оно говорило мне гораздо больше. НАМНОГО БОЛЬШЕ. Группа крови, мечты, стремления, личная информация, семья, характер, стиль борьбы, мораль, симпатии, антипатии. Было даже больше того, что он мне рассказал, но это была лишь часть.

Эта причуда была очень интересной и, несомненно, очень полезной.

Закончив испытания, я проткнул голову Хару острой костью, мозг застрял на ее остром конце, как мясо на шампуре. Она мгновенно упала замертво.

Я продолжал исследовать переулки, находя гораздо больше злодеев, чем когда-либо, занимаясь стационарным патрулированием.

В какой-то момент я нашел злодея, у которого многие черты лица светились неоновым светом, как биолюминесценция. В руках у него был световой шар похожего цвета.

Манипуляция светом.

Я забрал его причуду и расправился с ним очень быстро, просто отбив ему голову. Тренировки с новыми гирями увеличили мою силу до такого уровня, что я мог легко сделать это, даже если бы они все еще были включены, чтобы помешать мне.

Убив его, я решил на этом закончить патрулирование и вернуться домой. Вскоре я прибыл туда, снял одежду и лег спать.

http://tl.rulate.ru/book/61244/1802198