Готовый перевод No Way People Find Cultivation Difficult, Right? / Людям ведь не трудно заниматься культивированием?: Глава 72: Могила призрака

Прозвучал голос.Он звучал особенно пронзительно в темную ночь.

Су Чанъ и Е Пин одновременно открыли глаза.

Ни один из них не произнес ни слова и просто бдительно наблюдал.В этот момент появилась красная тень.

Е Пин оглянулся.

Это была женщина в красном, которая летела к ним.

Позади них стоял монах в белом одеянии, который выглядел изысканным и чистым. Он вышел из темноты и уставился на женщину в красном.

-Я не враждую с тобой, почему ты должен доводить меня до смерти? Разве буддизм не всецело посвящен доброте и состраданию? Просто отпусти меня, я обещаю, что больше не посмею этого Сделать. 

Голос женщины звучал чрезвычайно жалобно.

-Демон, ты уже злой культиватор, потому что причиняла вред смертным ради поглощения энергии Ян и твоего совершенствования. Я могу быть буддистом, но сострадание принадлежит Будде. Я отправлю тебя к нему.

Сказал монах в белом одеянии.

В следующий момент он выбросил нитку бирюзовых буддийских четок, которые излучали яркий свет, который казался особенно привлекательным ночью. Затем он сковал женщину в красном.

Раздался жалобный крик. Буддийские четки были артефактами буддийской Дхармы. После того, как связали женщину в красном, из нее повалил белый дым, за которым последовал ужасающий вопль ужаса.

-Вонючий лысый человек, у тебя хватает наглости только запугивать маленьких призраков вроде меня. Ах! Как только король-призрак оживет, ты умрешь ужасной смертью!

Женщина в красном продолжала кататься по земле, в то время как белый дым плавал вокруг ее тела. Она выглядела крайне несчастной.

-Амитабха, твоя одержимость слишком глубока, и она связана с негодованием. Теперь я искуплю твою вину. 

Сохраняя невозмутимое выражение лица, монах в белом одеянии подошел к женщине в красном и зааплодировал. Пока горел свет, женщина в красном превратилась в пепел.

Пронзительный звук исчез.

Мир был восстановлен.

Е Пин видел все, и его глаза были полны любопытства, когда он почувствовал новизну. Это был первый раз, когда он увидел драку между культиваторами. Хотя был явный победитель, это тоже было довольно захватывающе.

Однако Е Пин остро обнаружил, что слабый луч света проник в тело монаха в белом одеянии.

-Ученик буддиста?

Су Чанъ, который был рядом,

спросил с удивлением.

Секты Дао были нормой в стране Цзинь, и редко встречались буддийские ученики, особенно в Цинчжоу. За исключением некоторых в древних храмах, Су Чанъ никогда не видел учеников-буддистов, особенно таких могущественных.

В этот момент монах в белом отказался от всех своих дхармических сил и повернулся, чтобы посмотреть на Су Чанъ и Е Пина.

Они были довольно близко друг от друга. Монах посмотрел на Су Чанъ, сложив руки вместе.

-Амитабха. 

Су Чанъ пришел в себя. Он тоже поклонился и не смутил секту.

-Что случилось?"

В этот момент раздался голос Е Пина.Он выглядел очень любопытным и задавался вопросом, что же произошло.

Услышав голос Е Пина, монах в белом немедленно ответил,

-Даосский Мастер, мне было приказано отправиться к могиле призрака у реки, чтобы разобраться с некоторыми делами, и по дороге я столкнулся с женщиной-призраком в красном, поэтому я искупил ее вину из соображений удобства. 

Хотя монах был грозен и свиреп по отношению к таким демонам, он был очень дружелюбен по отношению к культиваторам правильного Дао и не напускал на себя никакого вида.

Однако его ответ оставил Е Пина безмолвным.

"Это считается возмещением из-за удобства?"

- Спасибо тебе от имени призрака.

В следующее мгновение Су Чанъ заговорил снова.

На первый взгляд Су Чанъ выглядел чрезвычайно спокойным, но его сердце было полно волнения.

-Даосские Мастера, разве вы не знаете?

Монах в белом одеянии был немного шокирован, подумав, что они также были там, чтобы искупить мстительных духов.

В следующее мгновение Су Чанъ замолчал.

Это была Могила Призрака Линхе!

Су Чанъ выглядел очень спокойным на первый взгляд, но на самом деле он был очень раздражен.В Цинчжоу было два запретных места: Призрачная могила Линьхэ и горный хребет Облачный Туман.

Культиваторы Цинчжоу не осмеливались заходить в эти два места.

Горный хребет Облачного Тумана был не так уж плох. Пока они не будут 

уходить слишком глубоко, они не встретят никаких демонических зверей.

Однако Призрачная Могила Линьхэ была другой. Те, кто находится ниже сферы Создания Фонда, будут искать смерти, если войдут.

-Этого не может быть.

"Мы следовали карте, как мы могли добраться до Могилы Призрака Линхе?"

Су Чанъю была совершенно ошеломлен.

"Это так чертовски абсурдно".

"Могила призраков Линь?"

Е Пин был несколько шокирован.

Он знал о Могиле Призрака Лине, потому что в секте были записи об этом в Павильоне Сутры.

Около 150 лет назад был культиватор-призрак, который устроил кровавую бойню в древнем городе ради очищения сокровищ.

Миллионы людей погибли в этой катастрофе, в результате которой в древнем городе появилось бесчисленное множество мстительных духов.

Императорский двор народа Цзинь сотрудничал с десятью великими бессмертными сектами и даже пригласил буддийских экспертов, чтобы подавить культиватора призраков.

Однако даже в этом случае, чтобы полностью подавить короля-призрака, десять бессмертных сект понесли тяжелые потери. Если бы не тот факт, что почитаемые буддисты отдали свои жизни в обмен на наложение Печати Великого Солнечного Демона, Покоряющего Демонов, вероятно, было бы трудно подавить короля-призрака.

Это также было причиной, по которой нация Цзинь позволила буддийским монахам войти. В противном случае, они никогда не смогли бы ступить в страну Цзинь.

Конфликт между сектами не был второстепенной проблемой.

Однако, даже если король-призрак был покорен, древний город Линьхэ уже превратился в призрачный регион, где обитали миллионы мстительных призраков. Как все они могли быть искуплены немедленно?

Кроме того, все призраки были полны негодования, и они умерли несчастной смертью. Их приносили в жертву живыми, чтобы они, естественно, не были искуплены так легко.

Кроме того, местом сбора мстительных призраков также была земля для возделывания злыми культиваторам. Могила призрака Линьхэ стала самым страшным местом в Цинчжоу.

Конечно, были и преимущества в таких местах, где культиваторы конфуцианства, даосизма и буддизма могли отправиться туда и тренировать свой ум или культивировать Дао. Они также могли искупать призраков, как это делал монах, и получить заслуги.

Была бы большая выгода, если бы они не умерли.

Однако для культиваторов Очищения Ци, таких как Су Чанъ и Е Пин, это место было ужасающим.

Убийственная Ци в этой области сама по себе не была чем-то, чему мог бы противостоять культиватор Очищения Ци.

"Все кончено, все кончено, все кончено!"

"Мы мертвы!"

"Могила Призрака Линхе, Могила Призрака Линхе!"

"Как я сюда попал?"

"Какие грехи я совершил в своей прошлой жизни!?!"

Эмоции Су Чанъю были сложными.

Он никогда не ожидал, что однажды окажется в таком адском месте.Он предпочел бы отправиться на горный хребет Облачного Тумана, чем приехать сюда.До тех пор, пока они не уходят слишком глубоко в горный хребет Облачного Тумана, у них не возникнет никаких проблем.

Могила Призрака Линхе была другой.

Это было место, где собрались миллионы мстительных призраков. Не было никакой необходимости в том, чтобы культиваторы-призраки доставляли им неприятности.

Стоя там в одиночестве, он позволил бы свирепой ауре проникнуть в его тело.К тому времени он ужасно заболеет или его тело будет повреждено навсегда.

"Все кончено, все кончено, все кончено!"

"Учитель, ты все сглазил. Отлично, теперь ты действительно будешь готовиться к нашим похоронам.'

Су Чанъ был чрезвычайно расстроен.Ему хотелось плакать, но он не мог.В этот момент внезапно заговорил монах в белом.

-Вы двое, должно быть, вошли сюда по ошибке, верно? Вам нужно, чтобы я проводил вас отсюда?

Спросил монах.

Услышав его слова, Су Чанъ внезапно пришел в себя.

"Заберёшь отсюда?"

"Хорошо, хорошо".

Су Чанъ был чрезвычайно взволнован внутри, но, учитывая, что Е Пин был прямо рядом с ним, Су Чанъюй глубоко вздохнул и сказал: 

-Я хотел использовать это место для обучения моего младшего брата, но встреча Дао Меча Цинчжоу вот-вот начнется, поэтому я не останусь здесь надолго. Почтенный, пожалуйста, направь МЕНЯ. 

Тон Су Чанъю был спокойным, и он был очень вежлив, но в нем чувствовалась атмосфера превосходного эксперта.Его поведение слегка ошеломило монаха.

Монах на мгновение замолчал.

Он сразу же почувствовал, что эти двое, казалось, находились самое большее на 5-м уровне сферы Очищения Ци.

В духе буддийского сострадания он решил оказать им некоторую помощь. Кроме того, они тоже были учениками даосизма.

Однако… у него возникло странное Чувство, но монах об этом особо не задумывался.Он с самого начала не любил спорить. Кроме того, в народе Цзинь было обычным делом культивировать Дао, и хотя буддийские ученики ступили туда, их все еще не очень приветствовали. Чтобы установить сердечные отношения между даосизмом и буддизмом, многие ученики оказывали помощь всякий раз, когда они сталкивались с даосскими учениками, нуждающимися в помощи.

Это считалось выражением отношения.

В конце концов, спор между сектами был очень страшным, и в нем было задействовано слишком много вещей. Не было ни правильного, только разные позиции и точки зрения.

-Даосы, пожалуйста, идите со мной. Здесь находится массив заклинаний привидений. Позже, что бы ни случилось, я надеюсь, что вы двое останетесь твердыми и верными своим сердцам. Не смущайся, или тогда у тебя будут неприятности 

Монах в белом одеянии сказал Е Пину и Су Чанъ, что там есть массивные формирования, и велел им выглянуть.

Е Пин и Су Чанъ кивнули и поблагодарили монаха, прежде чем последовать за ним.По пути они втроем коротко пообщались.Е Пин также узнал имя монаха.

Конг Хай.

Он был учеником второго поколения Храма Духа Народа Цзинь.

Су Чанъ почти не разговаривал.В основном это был Е Пин, который продолжал общаться с Конг Хаем.Конг Хай был очень терпелив и отвечал на все его вопросы, не выказывая никакого раздражения.Это также было причиной того, что Е Пин знал, что свет, который появился, когда Конг Хай искупил женское привидение, был силой заслуги.

-Покровитель Е, сила заслуг и добродетели имеет различные преимущества. Его можно принести в жертву небесам за сокровище заслуг и добродетели. Он также может быть использован для совершенствования Тела Золотого Будды, даосских учений и повышения уровня самосовершенствования. Это даже лучше, чем Камни Духов и пилюли.

-Однако силу добродетели трудно обрести. Обычно только мстительные духи, которые содержат свирепую ауру, приносят заслугу после искупления. Сила заслуги, которую принес женский призрак, которого я только что искупил, была эквивалентна только Духовному Камню низшего сорта. Единственное преимущество заключается в том, что сила заслуги чиста и незапятнанна. 

Конг Хай объяснил силу заслуг и добродетели.

Е Пин слушал с большим интересом.

-Как же тогда я могу искупить свою вину?

Е Пин был чрезвычайно заинтересован в методе искупления.Главное, чтобы человек мог обрести силу заслуги после искупления мстительных душ. Сила заслуги была равносильна тому, чтобы быть мастером на все руки, со всеми видами выгод.

Самым привлекательным моментом для Е Пина было то, что его можно было использовать в качестве духовной энергии.Теперь ему не хватало ничего, кроме духовной энергии.

-Есть два вида методов искупления. Один из них состоит в том, чтобы отсечь негативную карму, используя буддийское Дао или Дхармическое Дао, чтобы убивать демонов, но это приведет к получению очень небольшой заслуги. Второй - это метод искупления сутры, который убеждает человека отложить нож и практиковать буддизм. Только высокочтимые люди могли бы это сделать. Если вы преуспеете, вы получите больше заслуг. 

Конг Хай серьезно объяснил.

У Е Пина было прозрение.

В этот момент Конг Хай продолжил: 

-Покровитель Е, если вас интересует метод искупления, у меня есть несколько сутр, которые вы можете прочитать. 

Услышав его слова, Су Чанъ внезапно заговорил. 

-С точки зрения искупления, наша секта Дао тоже имеет много таких техник. Буддийский метод может быть лучшим, но мой младший брат-ученик секты Дао, поэтому ему может быть трудно понять это. 

Су Чанъ внезапно прервал Конг Хая.

Не то чтобы Су Чанъ был мелочным. На самом деле это была глубоко укоренившаяся проблема.

Е Пин был учеником даоса, и если бы он изучил буддийский метод искупления, он, вероятно, получил бы только половину результата с удвоенными усилиями, что было не очень значимым.Услышав его слова, Конг Хай, казалось, не смутился и вместо этого просто кивнул.

-Пожалуйста, прости меня, я забыл об этом. 

-Все в порядке, у тебя добрые намерения. 

Су Чанъю не сердился. В конце концов, это была просто маленькая проблема.

Однако Е Пин посмотрел на Су Чанъ с благоговением и удивлением.

-Старший брат, у нас тоже есть методы искупления?

Е Пин действительно интересовался этим методом искупления.

-Естественно.

Су Чанъю немедленно кивнул.

-Старший брат, значит, ты знаешь, как искупить свою вину?

Е Пин продолжил, его глаза были полны возбуждения.

-Естественно 

Су Чанъю хотел сказать "естественно, нет". Однако в конце концов он этого не сделал. Ведь , вокруг были посторонние, и если бы он сказал "нет", ему было бы неловко.

- Старший брат, ты можешь научить меня?

Услышав, что Су Чанъ знает метод искупления, Е Пин разволновался еще больше.Внезапно Су Чанъ был расстроен.

"Е Пин, ты можешь перестать быть таким заядлым учеником?"

"Почему ты хочешь все узнать?"

"А ты не боишься откусить больше, чем сможешь прожевать?"

В этот момент, прежде чем Су Чанъ успел ответить, надвинулся белый туман.

-Берегись! Изменилось формирование массива. Не двигайтесь с места и оставайтесь верны своим сердцам. Не поддавайся чарам призрака.

Голос Конг Хая звучал чрезвычайно серьезно.

В следующее мгновение их троих окутал туман.

http://tl.rulate.ru/book/61221/1608443