Готовый перевод No Way People Find Cultivation Difficult, Right? / Людям ведь не трудно заниматься культивированием?: Глава 1

Яркое раннее утро, солнце еще не взошло.

 

В секте Дао Цинъюнь региона Цинчжоу.

 

Это была неквалифицированная секта.

 

У неё даже не было ранга, и это был тип секты, которая могла исчезнуть в любое время.

 

Сегодня в главном зале было только семь учеников секты Дао Цинъюнь, которые все были взволнованы и нервничали в этот момент.

 

Это было потому, что лидер их секты послал письмо три дня назад, чтобы сообщить им, что секта скоро примет своего восьмого ученика.

 

Да, скоро у них появится младший брат.

 

Возможно, для других сект не было ничего особенного в том, чтобы иметь нового члена в секте.

 

Однако для секты Дао Цинъюнь было геркулесовой задачей заполучить нового члена.

 

Секты были подобны силам смертного мира. Большинство культиваторов вступали в секты Дао с намерением найти могущественного покровителя.

 

Отложив в сторону бонус ресурсов, даже для сект без ресурсов, более сильные будут в большей безопасности.

 

Ученики небольших сект должны были бы смириться с этим и терпеть унижение от издевательств.

 

С другой стороны, когда над учениками более крупных сект издевались, они пользовались поддержкой своей секты, которая поддерживала их.

 

Это также было причиной того, что многие новоиспеченные культиваторы предпочли бы присоединиться к более сильным сектам.

 

Более крупные секты также никогда не будут смотреть свысока на новых культиваторов. На самом деле, они даже будут особенно заботиться о них.

 

Никто не был дураком, и ни одна секта не была бы настолько высокомерной, чтобы отвергнуть новых учеников.

 

В результате сильные секты становились сильнее, а слабые-слабее.

 

Для таких сект, как секта Дао Цинъюнь, новый ученик присоединялся только один раз в голубую луну.

 

Теперь, когда они услышали, что к ним присоединится новый ученик, как могли члены секты не волноваться?

 

Как они могли не радоваться?

 

В главном зале секты Дао Цинъюнь сидели семь фигур.

 

Там было пять мужчин и две женщины, первые сидели слева, а вторые-справа.

 

В этот момент все семеро казались довольно нервными и возбужденными.

 

Однако в этот самый момент первый человек слева взял на себя инициативу заговорить, нарушив тишину в зале.

 

- Товарищи Младшие Братья и Младшие Сестры, мы завербовали нового ученика в нашу секту Дао Цинъюнь, и это то, чему стоит радоваться.

 

- Однако, учитывая проблемы, которые произошли ранее, Учитель неоднократно инструктировал в своем письме, что мы не должны быть слишком восторженными по отношению к этому Младшему Брату и не позволять ему думать, что мы бесполезны или что мы нуждаемся в членах.

 

- Поэтому мы должны сохранять спокойствие и вести себя как эксперты. Мы должны стараться изо всех сил быть как можно более спокойными. Пока этот Младший Брат остается в нашей секте в течение целого года, мы можем представить аудиторское досье или секту третьего класса, - сказал первый мужчина слева.

 

Он был не стар и выглядел лет на 27-28. Его брови были похожи на мечи, и у него была пара звездных глаз. Хотя он был одет в простую мантию, его лицо излучало необъяснимую вибрацию, и он казался несравненным фехтовальщиком.

 

Его звали Су Чанъюй.

 

Он был старшим Братом секты Дао Цинъюнь.

 

После того, как он сказал свою часть, ученики кивнули один за другим.

 

- Поняли! - Торжественно хором воскликнули они.

 

Однако, сказав это, все снова замолчали.

 

- Старший Брат, я могу оставаться спокойным, но как мы можем лгать ему? С нашим уровнем культивации, боюсь, мы бы легко выпустили кота из мешка.

 

Мужчине, который задал этот вопрос, нахмурившись, было от 24 до 25 лет, и у него была хрупкая внешность.

 

Он был вторым Старшим Братом секты, Сюй Луочэнь.

 

Сюй Луочэнь казался немного раздосадованным.

 

Он мог оставаться спокойным и, самое большее, просто молчать. Однако он действительно не умел лгать другим.

 

После того, как он сказал это, другие ученики тоже начали беспокоиться.

 

Они все еще были молоды, и хотя они приобрели некоторый опыт в мире, их личности все еще были чистыми и невинными. Они могли обманывать других, но им было трудно обманывать своих.

 

Ученики молчали.

 

Через некоторое время их старший Брат Су Чанъюй снова медленно заговорил: - На самом деле, все вы, возможно, неправильно поняли. Мы не обязательно обманываем его в истинном смысле, но, скорее, мы просто изображаем себя экспертами. Учитель заявил в своем письме, что наш новый Младший Брат новичок, который ничего не знает о культивировании.

 

- Мы просто немного преувеличиваем, когда говорим о нашей сильной стороне. Например, вы можете сказать ему, что я хорош в Дао Меча, которое он вообще не может понять. Младший брат Луочэнь, раз уж ты хорошо умеешь очищать пилюли, просто научи его некоторым навыкам очищения пилюль, которые вообще не могут быть применены на практике.

 

- Хотя наша ложь рано или поздно будет разоблачена, не должно быть никаких проблем, чтобы держать ее в секрете в течение года. Через год секта Дао Цинъюнь будет квалифицирована для представления аудиторского досье. Как только наша Секта Дао перейдет в третий класс, наша жизнь станет лучше.

 

Когда Су Чанъюй упомянул о переходе в третий класс, он вообще не смог скрыть улыбки на своем лице.

 

- Старший Брат, теперь мы все поняли. Мы просто должны лгать ему целый год. Если он узнает об этом через год и сочтет это неприемлемым, мы позволим ему уйти по собственному желанию.

 

- Если он согласится, то получит некоторые преимущества, когда нам повезет и мы перейдем в третий класс. Несмотря ни на что, мы не будем его недооценивать.

 

Сюй Луочэнь сказал это с уверенностью.

 

Он на самом деле успокаивал себя, потому что, в конце концов, это все еще была ложь.

 

Однако у него не было выбора, так как секта Дао Цинъюнь была бедной и жалкой. Ради существования секты у него не было другого выбора.

 

- Старшие братья и Старшая Сестра, не волнуйтесь. Может быть, новый ученик-вундеркинд и может усвоить все, чему мы его учим. Если это так, то мы не обязаны ему ничего объяснять.

 

Так сказала самая младшая ученица.

 

Она старалась успокоить всех, чтобы они не чувствовали себя виноватыми.

 

Однако ее слова заставили всех улыбнуться.

 

Вундеркинд?

 

Откровенно говоря, насколько талантливым может быть человек, если он решил присоединиться к секте Дао Цинъюнь?

 

Зачем талантливому человеку вступать в секту Дао Цинъюнь?

 

Не говоря уже о Мире Бессмертных, на территории одного только Цинчжоу существовало много крупных сект, которые ежегодно проводили Грандиозное Вознесение Бессмертных, чтобы выбрать некоторых учеников и отправить многих из своих существующих учеников набирать членов, которым было суждено бессмертие.

 

Другими словами, все кандидаты, независимо от их способностей, могли присоединиться к отбору. Во всяком случае, это ничего не будет стоить, чтобы попробовать, и им не придется давать кандидатам много ресурсов. Это был свободный выбор, так что же было терять?

 

Следовательно, вероятность того, что более мелкие секты наберут таланты, была почти нулевой.

 

Ну и что с того, что предполагающая секта может произвести талант?

 

Другие секты бессмертных немедленно попытаются перехватить этот талант, как только пронюхают о нем. Они сначала осыпали бы талант большим количеством ресурсов, затем подавляли бы его или ее силой, а затем посылали бы некоторых привлекательных учеников секты, чтобы соблазнить талантов.

 

Честно говоря, кто мог устоять перед этим?

 

Следовательно, вероятность того, что секта Дао Цинъюнь наберет гения, была равна нулю, если только не произойдет чудо.

 

- Ладно, если ничего не случится, наш новый Младший Брат прибудет завтра в полдень. Это мое последнее напоминание для всех вас.

 

- Успокойтесь! Успокойтесь! Вы должны сохранять спокойствие! Вы должны вести себя безразлично и всегда демонстрировать свою беспечность. Чем больше вы будете так себя вести, тем больше он будет в этом убежден. Независимо от того, что он делает, вы должны преуменьшать это. Даже если он талантлив, вы должны критиковать его и выставлять никчемным.

 

- Кроме того, мы не будем брать на себя инициативу помогать ему. Должно быть, все наоборот, так что отныне мы будем делать то, что должны. Поняли?

 

Еще раз подчеркнул Старший.

 

- Поняли!

 

Все кивнули, не возражая.

 

Вот так все семеро постепенно покинули главный зал.

http://tl.rulate.ru/book/61221/1588624

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Почти каждое предложение в отдельном абзаце плохо выглядит. Особенно, что тут двойная отбивка. Также лучше использовать больше форм прямой речи, а не только диалоговую. Так можно лучше оформить связь реплик с персонажами и сгруппировать реплики, где на первый взгляд диалог, но вообще-то монолог.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь