Готовый перевод Rebel Against Destiny / Восставший Наперекор Судьбе: Глава 1.1

Глава 1.1 – Свет, рассеивающий тьму.

— Ты должен все обдумать, Юнь Че.

Шэнь Си говорила тихо, посматривая на него печальным взглядом. Она знала, что Юнь Че, скорее всего, потеряет всякий разум и направится в Царство Звездного Бога после того, как дух Звездного Бога Небесного Волка Сису, появится и скажет правду.

"..."

Но, вопреки ее ожиданиям, Юнь Чэ просто стоял на месте, его глаза были лишены всякого цвета, а взгляд был расфокусирован. Его руки дрожали, и казалось, что энергия вытекает из его тела, когда он упал на колени.

— Юнь Чэ!

Это было вполне возможно, зная его характер. Был только один исход, который был хуже, чем потерять всякий разум и ринуться в далекое царство Звездного Бога, прекрасно зная, что он умрет если сделает это. Он мог сломаться от чувства беспомощности и потерять рассудок от отчаяния и агонии.

Шэнь Си поспешно опустилась перед ним на колени, и выражение ее лица ухудшилось.

Она знала его совсем недолго, и Юнь Чэ произвел на нее впечатление благородного молодого человека с несравненным талантом и гордостью. Он был нежен и добр с теми, кого любил и уважал, но при этом был беспощаден к своим врагам. Если в его характере и был какой-то недостаток, то это его извращенное поведение, но оно было вполне объяснимо. Он был веселым и ярким, и иногда отпускал очень глупые и озорные шутки, хотя он не осмелился бы сделать это с ней.

Сейчас этот самый мужчина бессильно стоял перед ней на коленях. Его цвет лица был самым ужасным, даже хуже, чем когда его привела сюда жена, когда он страдал от Метки Желания Смерти Брахмы. Его лицо было лишено всякого цвета, бледное, как у трупа. Его ярко-красные губы стали пепельными, а глаза - безжизненными.

Шэнь Си осмотрела его и вздохнула с облегчением: похоже, с его телом и глубокой энергией всё в порядке. Нередко глубокие практики умирали от того, что глубокая энергия выходила из-под контроля, когда они испытывали сильную душевную боль. Но это длилось лишь некоторое время, после чего Шэнь Си снова нахмурилась, потому что в порядке было только его тело, а разум был в полном хаосе.

Она взяла его лицо в свои руки и направила светлую внутреннюю энергию внутрь себя, чтобы очистить его хаотичный разум и психическое состояние. Божественное Чудо Жизни было достойно своего названия, так как его цвет лица стал намного лучше всего за несколько коротких вдохов. Цвет вернулся к его лицу, а глаза постепенно становились более сфокусированными.

Через некоторое время к нему вернулось сознание, и он уставился в глаза Шэнь Си, в уголках его глаз появились слезы.

— Шэнь Си!

Он внезапно обнял ее и сжал так крепко, словно боялся потерять ее. Шэнь Си была удивлена его внезапным поступком, но она позволила ему делать то, что он хотел. По его поведению она поняла, что с Юнь Чэ что-то не так. Возможно, его душевное потрясение, случившееся минуту назад, до сих пор не прошло бесследно.

— Успокойся, я здесь.

Она обняла его и погладила по спине. Юнь Че выл и плакал, тонкая одежда Шэнь Си намокла, но он не останавливался. Он гортанно хрипел, выкрикивая тарабарщину, пока его голос не стал кое-как узнаваемым, а горло не заболело, но он не остановился. Он продолжал выть и кричать, крепче обнимая Шэнь Си.

— Юнь Че, ты делаешь мне больно.

Услышав ее голос, он вернулся к реальности и перестал издавать мычания. Он разжал объятия и легонько толкнул ее.

— Да... Да, конечно... Прости меня...

Шэнь Си смотрела на него обеспокоенными глазами. Печаль преобладала над обычной теплотой в ее глазах.

— Юнь Чэ, я знаю, что Звёздный Бог Небесной Бойни многое значит для тебя, но ты не должен быть опрометчивым. Не выбрасывай свою жизнь и не заставляй всех, кто ждал твоего возвращения в Голубой Полярной Звезде, горевать о потере мужа, сына, дяди и брата. Ты… разве ты не хочешь найти Чу Юэ Чан и помириться с ней?

Да, это было именно так. Прошло так много времени, что он забыл об этом моменте. Он был потерян в аду печали и агонии, и единственное, что поддерживало его, это месть всем, кто заслуживает его мести. Он забыл, что его выбор в этот момент времени будет стоить ему всего.

Юнь Чэ выпрямил спину и закрыл глаза. Он циркулировал свою внутреннюю энергию, и она была намного слабее, меньше и медленнее, чем та, к которой он привык. Он собрал свою энергию в маленькое лезвие и проткнул им глубокий порез на запястье. Из открытой раны бешено потекла кровь, окрасив зеленую траву в красный цвет. Кроме того, в ране ощущалось неприятное жжение.

— Первый уровень Царства Божественного Короля... Ха.... Ха-ха-ха... Это реально... Это взаправду! Ха-ха-ха-ха!

Юнь Чэ начал безумно смеяться. Его смех содержал невероятное количество печали и муки, которые она не осмеливалась понять. В нем также чувствовалось одиночество и отчаяние.

Шэнь Си нахмурилась, увидев, как он маниакально смеется, пробуя собственную кровь. Железный привкус во рту еще больше убедил его в том, что он жив.

— Хаа... Всё-таки дошло до этого. То, чего я боялась больше всего, стало реальностью. Он был действительно сломлен»

Безумие наполнило его глаза. Она могла только сокрушаться и сочувствовать, но ничем не могла помочь. Это было лучше, чем если бы он был безрассуден и по собственной воле отправился на верную смерть, оставив неизгладимый шрам на своей семье в нижнем царстве.

«Да, так будет лучше. Я могу медленно исцелить и восстановить его разум с помощью светлой энергии и Божественного Чуда Жизни. Он преуспел в совершенствовании светлой энергии и овладел неполным Божественным Чудом Жизни больше, чем я, поэтому для полного восстановления его разума потребуется не более нескольких лет»

Как раз в тот момент, когда она думала о том, как вылечить и восстановить разрушенный разум Юнь Чэ, он вдруг перестал смеяться. Он использовал светлую внутреннюю силу, чтобы вылечить своё запястье, и повернул голову. Он посмотрел на небо над головой и просто стоял там. Его взгляд был торжественным, и вся его атмосфера, казалось, изменилась в тот же миг.

— Я в порядке, Шэнь Си. Прости, что заставил тебя волноваться.

Его выражение лица было исключительно мягким, когда он говорил это. Это был такой нелепый контраст по сравнению с тем, когда он смеялся, как сумасшедший. Казалось, что ничего не произошло, и то, что он сходил с ума всего минуту назад, было ложью.

— Юнь Чэ, пока ты жив, еще будет шанс отомстить за нее и заставить царство Звездного Бога заплатить, но сейчас не время...

— Я знаю, Шэнь Си. Я не буду безрассудно нападать и сопровождать Жасмин в её смерти, если ты об этом беспокоишься.

Шэнь Си удивилась, когда эти слова вырвались из уст Юнь Чэ. Человек, которого она знала, не позволил бы просто так, ничего не делая, принести в жертву того, кого он уважал, не говоря уже о его мастере, к кому он испытывал глубочайшую привязанность.

http://tl.rulate.ru/book/61201/1587755