Готовый перевод Everyone fell in love with the big boss after she moved into the book / Все влюбились в большого босса, после её переселения в книгу [Завершено✅]: Глава 43. Не стоит становиться поклонником Барби

- Четвертый Брат, - позвала Цзян Юй.

Девушка слегка наклонила голову. Она была слегка ошеломлена просьбой Цзян Цзею, поэтому ее обычно холодное лицо выглядело мило и невинно.

Наклонив голову, она в замешательстве сказала:

- Я тебя всегда называю четвертым братом, зачем тебе еще записывать мои слова?

Глаза Цзян Цзею загорелись от счастья, и он быстро сказал:

- Да, да, да, сестра, ты права. Ты абсолютно права. Просто продолжай называть меня четвертым братом и никак иначе!

Ах, сестренка такая добрая! Он снова выбрался из пучины отчаяния!

- Но, четвертый брат. - Цзян Юй посмотрела на него и еще более озадаченно спросила: - Почему у тебя сегодня такие темные круги под глазами?

Цзян Цзею быстро прикрыл глаза рукой.

Затем он подумал, что ему нечего скрывать от сестры.

Он опустил руку, почесал затылок и, хрипло рассмеявшись, сказал:

- Прошлым вечером у меня возникло неожиданное желание. Я захотел усердно учиться и идти по твоим стопам, поэтому провел весь вечер за чтением. Я немного устал...

- Не нужно так много учиться. Я не занимаюсь учебой по вечерам. - сказала Цзян Юй.

- ... - Цзян Цзею. - Хорошо.

Его сестра спала во время занятий и не занимается учебой по вечерам. Тогда как же она рассчитывает занять первое место по успеваемости во всей школе?

Она, ведь, не рассчитывает на подарок Небес?

Цзян Цзею был озадачен, но не осмелился произнести эти вопросы вслух.

Когда Цзян Цзею вернулся на свое место, он зевнул и снова лег на свой стол.

- Брат Цзею, ты прошлым вечером ловил крысу? Почему ты выглядишь таким измученным? Я не видел, чтобы ты играл в онлайн-игру. - сказал Сун Би, наклонившись к нему.

- Я учился, - сказал приглушенным голосом Цзян Цзею.

- Брат Цзею, кого ты обманываешь? Ты можешь врать кому угодно, но мне лгать бесполезно. Судя по тому что я знаю о тебе, ты ничему не научишься, даже если будешь смотреть фильмы с рейтингом 18+ всю ночь. - рассмеялся Сун Би.

- Кто это смотрел фильм с рейтингом 18+? Когда я вообще смотрел фильм с рейтингом 18+? -

Цзян Цзею повернул голову и поднял руку, чтобы ударить Сун Би по голове. - Что такого хорошего в порно? Я бы лучше сходил на мотогонки.

- Я знаю что такое невозможно и просто пытался провести аналогию... - дерзко рассмеялся Сун Би. - Тогда, брат Цзею, что ты делал прошлым вечером?

- Я учился.

- Не может быть! Брат Цзею, ты действительно учился?

Сун Би был шокирован.

Если брат Цзею дважды давал один и тот же ответ, то вряд ли он лгал.

Цзян Цзею издал звук "хм", снова зевнул, закрыл глаза и ответил:

- Вчера вечером я читал разные посты в интернете.

- Читал посты? - пробормотал Сун Би.

Затем он понял про какие посты тот говорил, и не смог удержаться от смеха.

- Пфф, брат Цзею, ты действительно последовал моему совету и читал посты в Интернете? - Сун Би придвинулся ближе к уху Цзян Цзею и тихим голосом поддразнил: - Ты читал, как улучшить свое чувство моды?

Цзян Цзею ответил ему ворчанием.

Сун Би посоветовал Цзян Цзею, который никогда раньше не общался с другими девушками, сидеть дома и читать посты в интернете весь вечер напролет. Вот почему он так устал.

- Тогда, брат Цзею, у тебя появились какие-нибудь достижения в этом?

- Нет, я все еще в замешательстве. Я только понял одну вещь — не стоит становиться поклонником "Барби"... - в голосе Цзян Цзею послышалась нотка раздражения.

- Успокойся, брат Цзею. Если ты действительно понятия не имеешь, как улучшить свой вкус в моде, у меня есть другая идея.

- Какая?

- Твоя сестра ведь выйдет из примерочной после того, как переоденется, верно? Когда такой момент наступит, ты можешь сфотографировать ее, опубликовать фото в группе и мы все выскажем свое мнение. Три человека лучше, чем один Чжугэ Лян!* - предложил Сун Би.

Цзян Цзэю повернул к нему голову:

- Нет, ты еще глупее ничего придумать не мог?

- Брат Цзею, я думаю, что это хорошая идея. - озадаченно сказал Сун Би.

- Нет, это глупая идея, - настаивал Цзян Цзею.

Он не мог допустить того, чтобы другие мужчины увидели шоу с переодеванием его младшей сестры.

Даже если они были его названными братьями.

_______________________

*Чжугэ Лян - гениальный учёный-энциклопедист и военный стратег, мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, астрономии, математике и другим наукам. По некоторым версиям, обучался у даосов. На русский язык переведены некоторые его труды на тему войны и книга по гаданию на монетах "Шень Шу." Является одним из персонажей китайского романа "Троецарствие."

http://tl.rulate.ru/book/61161/1726777