Готовый перевод After Leaving the A-Rank Party, I Aim for the Deep Part of the Labyrinth With My Former Students / Покинув группу ранга-А, я направляюсь в глубокую часть лабиринта вместе со своими бывшими учениками: Глава 7. Беспочвенные страхи и решения лидера группы

"Ну, это был большой вылов." - сказал Юки

Возвращаясь обратно в Финис в карете, мое лицо сияло чувством выполненного задания.

В любом случае, сундук с сокровищами, который появился от босса этажа, был наполнен большим количеством руды и слитков, включая магическую железную руду.

Сундуки с сокровищами - это одно из таинственных явлений, известных как "благословения лабиринтовых подземелий".

Эти сундуки, которые появляются таинственным образом, наполняются всем, начиная от золота, серебра и драгоценных камней до хлама, и иногда содержат ценные магические артефакты. И можно сказать, что самая привлекательная часть атак на подземелье - это их романтика.

Содержимое этого подземелья может быть не для искателей ценных магических артефактов, но оно очень помогло группе "Клевер", которая колебалась спуститься на шестой подземный уровень.

Если наша четверка сможет справиться на этот раз, то сможем спуститься на шестой этаж без колебаний и беспокойств.

"Ну, старшие. Каково было выступление новичка?" - сказал Юки

"Ну, это было потрясающе..." - Марина

"Это было потрясающе." - Шелк

"Еда была вкусной." - Дождь

Только оценка Дождя вызывает сомнения, но, наверное, это было хорошо.

"Я рад, что смог помочь." - Юки

На самом деле, я сожалею, что слишком хорошо сыграл роль старшего...

У новичка есть свой способ делать вещи. В то время, когда они хотят получить опыт путем проб и ошибок, им, должно быть, трудно делать это с кем-то другим по рангу, как я.

Если девушки отреагировали слишком отрицательно... на этот раз было бы лучше, если бы я покинул группу.

"Мне это не было сложно. Это было очень весело!" - Марина

"Ты слишком много думаешь, Юки-сан, я скорее извиняюсь, что так сильно полагалась на тебя." - Шелк

"Я хочу быть с тобой. Ты знаешь так много и такой смешной." - Дождь

"О, правда...?" - Юки

Уверен, что последнее звучит странно.

"Ты пытался покинуть нашу группу, не так ли? Нет, ты не можешь." - Марина

"Что? Что? Почему уходить?" - Шелк

"Я что-то грубое сказала?" - Дождь

Они подергали мою одежду один за другим, заставив меня сжаться.

Не смотрите на меня так.

"Нет, надеюсь, вы не против" - Юки

Я просто думал, что это может задеть их гордость и чувство приключения, что у меня, бывшего инструктора с другим рангом и возрастом, внезапно присоединился к партии, полной девушек-новичков.

Возможно, прочитав мои чувства, Шелк хлопнула в ладоши и сделала пугающее предложение.

"Тогда пусть Юки-сан станет лидером группы." - Шелк

"Что?" - Юки

"До сих пор я выступала в роли временного лидера, но у нас никогда не было настоящего лидера. У нас даже не было названия для группы." Шелк

"Нет, это нормально, но почему... я." - Юки

"Всегда лучше знать, что ты делаешь. Я была удивлена, когда Марина внезапно попросила тебя присоединиться к группе, но это, должно быть, было руководство духа." Шелк

Этот дух, должно быть, дух безрассудства и гордости, не так ли?

Я уверен, что это абсурдное решение попросить меня стать лидером партии, когда я здесь всего один день!

"Я согласна с ней! Я тоже с тобой! Ты справишься!" - Марина

"Да. У него много опыта." - Дождь

"Эй, девушки... не надо так быстро принимать решения" - Юки

"Клевер - это первое имя, которое пришло мне на ум после того, как ты присоединился. Как будто мы только что образовались, верно?" - Марина

Я не уверен, что думал об этом.

Я не думаю, что смогу избежать этого.

"Ты уверена, что хочешь этого?" - Юки

"Конечно! Мы можем доверять Юки!" - Марина

Не спешите так доверять мужчинам, Марина.

Однако я считаю, что позиция лидера - это хороший способ защитить этих девушек от опасностей, с которыми им предстоит столкнуться в будущем.

Может быть, я смогу уберечь их от некоторых опасностей, с которыми они могут столкнуться в будущем.

"Я понимаю. Но если вы считаете, что я не подхожу в качестве лидера, всегда можете напомнить мне." - Юки

Три девушки восхитительно хлопнули в ладоши в ответ на мой неохотный ответ.

Мы вернулись в Финис примерно два часа назад.

Я подал заявку на название группы в гильдии, и мы выполнили запрос.

Награда не была большой.

Марина, переодевшись в простую одежду, выпила кружку солодового эля одним глотком.

Она хорошо пьет.

"Я рад, что мы смогли выполнить твою просьбу", - сказал Юки.

"Все благодаря тебе, верно?" - сказала Шелк.

"Да. Эта магическая последовательность была потрясающей!" - сказала Марина.

Дождь с некоторой неуверенностью передвинула передо мной тарелку с жареными креветками.

"Хм?" - сказал Юки.

"Это вкусно. Попробуй" - сказала Дождь.

... Я почти расплакался.

Никогда раньше никто не забирал мою еду, но никто и не делил ее со мной.

"Спасибо" - сказал Юки.

"Это вкусно, правда?" - сказала Дождь.

"Да" - ответил Юки.

Я поблагодарил Дождь слегка улыбнувшись и положил маленькую сумку на стол, чтобы не забыть.

Это награда за выполнение заказа и деньги от продажи стальных крабов и всего такого.

"Шелк, что ты сделал с разделением награды?" - спросил Юки.

"Я занималась этим всем" - сказала Шелк.

"Что?" - сказал Юки.

Это было неожиданно.

Для авантюристов, которые являются высокоиндивидуалистичными, это необычная система.

"Это система пособий! О, но сейчас, когда Юки-сан с нами, мы должны изменить это?" - сказала Марина.

"Да, мы должны. Но сейчас, когда Юки-сан здесь, если ты хочешь управлять всем этим, я могу вывести все деньги со своего счета" - сказала Шелк.

"Нет, это было немного неожиданно... Что мне делать? Кстати, есть ли причина, по которой вы это делаете?" - спросил Юки.

Шелк кивнула в ответ на мой вопрос.

"Мы думаем о покупке базы операций в конечном итоге. Мы же не всегда будем жить в таверне" - сказала Шелк.

"О, понятно..." - сказал Юки.

Так они сознательно экономят деньги.

"Я не уверен, что с этим делать. Почему бы нам просто не положить их в сейф группы?" - сказал Юки.

"Правильно. Мы можем сделать это сейчас, когда мы официально зарегистрированы как группа. Но ты уверен?" - сказала Шелк.

"Просто потому, что я присоединился, не значит, что я собираюсь все менять" - сказал Юки.

На самом деле, я почти не использовал предметы во время этого задания.

Я могу сделать их сам, когда будет время, и продавать излишки, чтобы не оказаться в долгах, как раньше.

"Тогда, еще раз спасибо" - сказал Юки.

Подняв кружку, я услышал голос, кричащий у входа в бар.

Возможно, там что-то случилось?

"Я не могу этого делать! Я ухожу отсюда!"

http://tl.rulate.ru/book/61147/1587413