Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 408: Критическая ситуация

После того, как мы покинули безопасную зону, Фер сказал: "Есть еще одно место, которое мы еще не исследовали".

"А? Правда?" Я думал, что мы уже почти везде побывали...

"Комната босса".

"О, точно".

"Я осмотрел комнату снаружи. Не похоже, чтобы в ней были какие-то скрытые вещи, но нет способа сказать наверняка, пока я не проверю изнутри."

"Понятно, раз так, то давайте отправимся в комнату Босса", - сказал я.

К сожалению, проверить комнату босса оказалось легче сказать, чем сделать.

Когда мы подошли ко входу в комнату босса, внутри уже была группа, и еще группа ждала снаружи.

Что еще хуже, период ожидания перерождения монстра-босса составлял два часа. Это означает, что после того, как текущая группа закончит сражаться с боссом, группе перед нами придется ждать 2 часа, прежде чем они смогут сразиться с боссом. С другой стороны, нам пришлось бы ждать минимум 4 часа, чтобы попасть в комнату Босса.

Сообщать об этом моим знакомым было невесело.

"Итак? Что нам делать? Подождем в очереди или пойдем искать потайную комнату в другом месте?""

""Уму, мы должны подождать. Лучше сначала проверить это место"."

""Эй! Ты хочешь сказать, что мы должны ждать здесь 4 часа только для того, чтобы проверить то, в чем ты не уверен? Я говорю, что мы должны проверить остальную часть этажа и не тратить время здесь.""

"Эй, Дора, ты сомневаешься во мне?" Фер сузил глаза на Доре-тян.

""А разве нет? Это ты был так уверен, но теперь ты хочешь, чтобы мы ждали 4 часа только для того, чтобы проверить эту единственную часть?""

""Хамф, я уже сказал, что проверю это место еще раз. Ты много говоришь, так почему же ты до сих пор ничего не нашла?""

""Что это было?!""

""Ты слышала меня. Если у тебя есть возможность, иди и найди это."

""Хамф, моя специализация - борьба!""

"Когда дело доходит до силы, у тебя нет шансов против меня."

""Ублюдок, хочешь померяться силами? Да? Я тебя сейчас уделаю!!!""

"Эй, эй, прекратите вы двое", - успокаивающе сказал я. "Давайте не будем драться."

"Этот парень только что назвал меня слабой!" - огрызнулась Дора-тян.

""Это маленькое драконье отродье сомневалось во мне!"" ответил Фер. ""Кроме того, он слаб по сравнению со мной.""

""Почему ты...""

"Хватит вам двоим. Разве мы все не товарищи? Извинитесь друг перед другом."

""Ни за что!""

""Почему я должен?""

"Хм, ничего страшного, если вы не хотите извиняться. Вы двое можете посидеть в сторонке, когда мы с Суи будем ужинать."

""Нану?!""

""Что?! Почему?!"

"Суи-тян~ когда придет время ужина, давай съедим что-нибудь вкусное. Только ты и я~" сказал я, прижимаясь щеками к ее прохладному, желеобразному телу.

""Поесть вкусной еды? Ура~~!"

""Эй, не ешь вкусняшки в одиночку!""

""Да! Ни за что!!!"

"Если вы двое хотите полакомиться вкусняшками, извинитесь друг перед другом", - строго сказала я.

В моей голове раздались стоны, но я отказался сдвинуться с места, пока они не извинились, нехотя, друг перед другом.

Мило, слабость обжоры всегда очевидна.

"Хорошо, хорошо. Убедитесь, что все остаются вежливыми и учтивыми".

""Уму...""

""Я думаю...""

"Теперь, когда все улажено, я собираюсь поговорить с партией перед нами." сказал я через телепатию.

""Му? Почему?"

""Ну, вы сказали, что вам нужно войти в комнату Босса только для проверки, верно?""

""Уму, да,""

""Ну, если все пойдет хорошо, мы сможем сократить наше ожидание вдвое.""

"Простите, можно вас на минутку?" сказал я, подходя к стоящему перед нами парню.

"Да? Как вы можете видеть, люди внутри уже почти закончили свою битву, так что будьте кратки", - сказал один из них. Вероятно, это был лидер.

Это было грубо и ненужно, подумал я, тем более что в любом случае будет двухчасовой перерыв. Тем не менее, я сказал: "Конечно, конечно, извините за дерзость, но я хотел бы сделать предложение..."

"О?"

"Ну, видите ли, мои знакомые хотят посетить Зал Боссов, и, в общем, они любят сражаться с каменными монстрами. В частности, с гаргульями. Если вы не против, не могли бы мы пойти с вами в Зал Боссов?"

"Что? Нет!"

"Гунуну..."

"Я имею в виду, это очень неправильно, ты издеваешься над нашей группой!"

"Кхм, наша цель - посетить комнату босса и победить гаргулий, мои знакомые, конечно, оставят босса вам".

"Ню?"

"Верно? Фер?" Я посмотрел на Фера, который ответил серией "гунуну", но отвернулся.

"Все равно..."

"Естественно, все предметы, которые выпадут из Гаргулий, по праву достанутся твоей команде. В конце концов, сейчас ваша очередь с Комнатой Босса, и все, что мы хотим, это посетить Комнату Босса и немного осмотреться..."

"Почему?"

"Мои знакомые любят посещать комнаты боссов", - сказал я с честным лицом. Это вовсе не было ложью.

"Хм, сначала я поговорю со своими людьми", - лидер повернулся и повел свою команду в сторону, чтобы поговорить с ними.

Его отряд состоял из мужчины и женщины-зверолюдов, мужчины и женщины-людей, а также мужчины-эльфа.

Я напряг свой усиленный слух, чтобы уловить их разговор.

"Они хотят сражаться с Гаргульями вместе с нами?"

"И не хотят получить часть добычи?"

"Разве это не хорошо для нас?"

"Не может быть, здесь должен быть подвох. Конечно, мы не можем доверить такую хорошую вещь".

"Нет, нет, я имею в виду, я слышал об этом парне. Он тот самый укротитель S ранга, не так ли? Он уже очистил два подземелья до этого, может, правда, что его знакомые любят сражаться в комнатах боссов?"

"Я имею в виду, если он настолько силен, он мог бы просто отбросить нас в сторону и войти первым".

"Хамф, хотел бы я посмотреть, как он попытается..."

"Итак, ты хочешь сразиться с Фенриром?"

"...нет."

"В любом случае, для нас нет минусов. Мы можем сразиться с боссом, получить всю добычу и сэкономить выносливость. Если он, по слухам, укротитель Фенрира, то ему не нужно быть с нами вежливым. Так что мы просто должны принять это за удачу".

"... ..." похоже, они не откажутся от моего предложения.

Обсуждение шепотом продолжалось еще немного, но в конце концов лидер вернулся и сказал: "Хорошо, мы получаем предметы, а вы идете с нами".

"Большое спасибо!"

К тому времени битва первой группы была закончена, и мы находились в середине двухчасового периода охлаждения.

Это было очень скучно.

Мои знакомые уснули. Я подумываю о том, чтобы поговорить со второй группой, но они не выглядят очень дружелюбными, поэтому я прилег на спину Фер, чтобы немного отдохнуть...

"Эй, Гаргульи возрождаются, ты идешь или нет?"

"Хм? А! Фер, Суи, Дора-чан! Пойдемте. Убедитесь, что целитесь только в Гаргулий и оставьте Босса в покое, хорошо?"

""Бу...""

"Суи, ты забыла наш разговор? Никакой кражи добычи!"

""Му... Да, Аруджи...""

"Кхм, мы возьмем на себя инициативу и нападем на монстра-босса. Ты займешься Гаргульями", - сурово сказал лидер.

"Хорошо!"

"Уму, я оценю комнату. Суи, Дора-тян, вы двое займитесь гаргульями"."

"Эх, я посижу тут", - зевнув, сказала Дора-тян.

""Дора-тян...""

""Значит ли это, что Суи будет пиу-пиу всех каменных монстров?""

""Я... предполагаю? Не бей никого из авантюристов!"" напомнил я ей.

""Хорошо~!""

"Вперед!" - крикнул лидер.

Отряд из зверолюдей, людей и одного эльфа бросился вперед. Моя команда двинулась за ними, Суи скакала вперед к 30 или около того гаргульям. Честно говоря, видеть длинную шеренгу прямых, мощных монстров, топающих по-солдатски в мою сторону, было довольно страшно.

Из Суи вытянулись два щупальца, и из них выстрелили кислотные пули.

Пью! Пью! Пью!

На лицах Гаргулий появились дыры. На мгновение Гаргульи замерли на месте, как бы недоумевая, что только что произошло. Затем один из них пошатнулся и упал набок, увлекая за собой своего товарища. Затем упал третий монстр...

Огромные каменные монстры падали и переворачивались, как костяшки домино. Звук грохота и звона камней был невероятным.

Я действительно не виню авантюристов за их ошеломленную реакцию.

"С-суи, это было... это было..."

""Хехе, Суи действительно удивительна, да?""

В этот момент через телепатию раздался голос Фера: ""Эй, я закончил. Здесь ничего не спрятано."

"О, э, хорошо", я почти забыл, зачем мы сюда пришли. ""Эээ, значит, мы должны снова исследовать остальную часть этажа?""

""Уму, похоже на то.""

Я уже собирался уходить со своими знакомыми, когда увидел, что авантюристы стоят на месте. Что было не очень хорошо, так как босс-монстр выглядел так, будто готовился к бою.

"Итак, мои знакомые закончили".

"А? А, о?"

"Возможно, ты захочешь, ну, знаешь, подготовиться к бою с босс-монстром", - доброжелательно намекнул я.

"О, точно, точно".

Они все еще выглядели немного ошеломленными, но мы уже уничтожили всех Гаргулий за них, так что им предстоит победить Босса.

После последней волны я покинул комнату Босса вместе со своими знакомыми.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2681779