Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 53 – Перерегистрация в гильдии авантюристов

Глава 53 – «Перерегистрация в гильдии авантюристов».

Мы отправились вместе с членами «Феникса» в гильдию авантюристов в городе Кэррина. В приемной никого не было , так как было уже поздно. Я подошел к стойке, у которой стояли члены «Феникса». Несколько человек передо мной быстро управились, и наконец-то настала моя очередь.

[ Простите, я хочу кое-что продать. ]

Я показал карту гильдии авантюристов.

[ Да, мы покупаем. ] – сказала секретарша, беря мою карточку гильдии. Когда она осмотрела её, то сжалась.

[ Эта карточка была снята с учета. Мукода-сама, вы были G ранга. Вы не выполняли задание в течение одного месяца, не так ли? ]

….Ах, верно, если не выполнять задание в течение месяца, то тебя исключат из гильдии авантюристов. Я был занят, поэтому забыл об этом.

[ По правде говоря, много вещей произошло, видите ли… ]

[ Дисквалификация G ранга – это самый короткий период, поэтому иногда такое происходит. ]

Как она объяснила, идея состоит в том, что авантюристы G ранга должны как можно скорее достичь ранга F, выполнив задание низкого уровня. После этого у них есть три месяца, чтобы получить более прибыльное задание и начать зарабатывать деньги таким образом.

Да? Мне не говорили об этом. Я забыл, период ранга G был коротким.

[ Разве я не могу снова заплатить регистрационный взнос? ]

Я должен быть зарегистрирован в гильдии авантюристов, чтобы мне могли предоставить сервис разделывания монстров, иначе сам я не могу.

[ Да, заплатите пять серебряных монет за регистрационный взнос. Так как Мукода-сама был с самым низким рангом G, вы можете использовать свою карту гильдии, как есть. ]

[ О, а будет ли проблема с перерегистрацией фамильяров, с которыми у меня контракт? ]

Спросил я у нее, когда она посмотрела на Фера, стоящего позади меня. Хотя она выглядела удивленной, она сказала:

[ Нет, никаких проблем. ]

Хорошо, тогда я перерегистрируюсь. Я отдал пять серебряных монет для завершения сделки.

[ У меня есть еще один контрактный фамильяр, я хотел бы зарегистрировать и его тоже. ]

[ Новый контрактный фамильяр? ]

[ Да, вот он. ] – я достал Суи из сумки и показал её секретарше.

[ Это с-слизняк? ] – девушка выглядела смущенно.

Эй, не смейся над Суи. В отличие от других слизней, она очень сильна.

[ Она очень уникальная и сильная. ]

Я хвастался, но секретарша, видимо, не поверила мне. Ха, она еще не знает Суи.

Как только регистрация Суи в качестве моего контрактного фамильяра была завершена, я спросил о продаже монстров.

[ Если вы покупаете, у меня есть орки и другие монстры для продажи. ]

[ В этом случае, перейдите в окно продажи. ]

Так вот как продаются монстры?

[ Мукода, ты закончил? ] – спросил Рашу.

[ Да, я забыл о сроке аннулирования карточки, и мне пришлось обратиться за повторной регистрацией. ] - объяснил я.

[ Это большая проблема, не так? ] – спросил он.

[ Честно говоря, я не хочу быть настоящим авантюристом, или, скорее всего, я не очень увлекаюсь этим. ]

[ Это так? ]

[ Вы хорошо знаете, что мой контрактный фамильяр – обжора. Фер может поймать монстров, так что это не проблема, но вот их разделывание… ]

[ Я понимаю, что гильдия авантюристов – лучшее место для запроса разделки. Конечно, ты можешь сделать это в магазине разделки и без гильдии, даже у мясника ты можешь попросить о таком. Но в таких магазинах тебя могут просто-напросто надуть, и они не справятся с более трудными задачами. Мясник может хорошо разделать мясо, но он может повредить другие ценные предметы, такие как кожа и т.д У нас другие части обычно стоят намного дороже, чем мясо. Лучше всего это сделает опытный профессионал из гильдии авантюристов. ]

Ха, так вот оно как? Кажется, что в этом мире есть менее квалифицированные магазины. Повторная регистрация в гильдии авантюристов была правильным шагом.

[ Значит, ты собираешься продать некоторых монстров, Мукода? ]

[ Да, у нас очень мало мяса. ]

[ О нет, неужели это из-за того, что ты готовил для нас? ]

Это одна из причин, но я умолчу об этом.

[ Нет, нет. Мы пользовались им в течение нескольких недель. ]

[ А какие у тебя монстры? Можем ли мы посмотреть, что поймал твой контрактный зверь? ] – спросил Рашу, глядя на Фера.

Я предположил, что было бы хорошо, если бы члены «Феникса» посмотрели.

[ Да, все в порядке.]

Мы отошли от торговой стойки в сторону.

http://tl.rulate.ru/book/6112/253252