Готовый перевод Night Evolution / Тёмная Эволюция: Глава 3: Демонизированный Тюльпан

Небо постепенно светлело. Чжао Му проснулся ранним утром на второй день возрождения.

Он не слишком дотошный и старательный человек. Бедняки не отличаются усердием. Сажать лекарственные поля - это их тяжкий ежедневный труд. Чжао Му будет тщательно ухаживать за полями ровно настолько, насколько требуется для отсутствия трав-мутантов. Цена закупки обычных лекарственных материалов зачастую очень низкая.

　　 Но при этом высокие цены на мутантные лекарственные материалы - это определенная возможность изменить свою судьбу, по крайней мере, для бедняков.

Такая возможность однажды появилась и у него.

　　 На лекарственном поле, за которым он ухаживает, растет очень редкий зачарованный тюльпан.

　　 Это обычный тюльпан, случайно соединенный с темной энергией. Он может производить редкие элементы, которые невозможно синтезировать искусственно. Если он продаст его в Городе Морских Водорослей, это позволит ему получить там хотя бы какую-никакую работу.

　　 Работа эта не бог весть какая, но благодаря ей он сможет войти в Город Морских Водорослей и обосноваться там.

　　 Пока вы находитесь в городе, у вас есть возможность заработать больше денег и избавиться, наконец, от статуса бедняка.

　　 Чжао Му вышел из деревянного дома и направился к лекарственному полю.

　　 Тщательно поискав некоторое время, он выкорчевал полуфабрикат зачарованного тюльпана и вернулся в деревянный дом. На то, чтобы вырастить зачарованный лекарственный материал до готовности, уйдет не менее трех месяцев, к тому же в прошлый раз его обнаружили и доложили о нём.

　　 Официальная закупочная цена составляет менее одной тысячной от истинной стоимости этого зачарованного тюльпана.

　　 Дворяне в городе смотрят на это сквозь пальцы, но некоторые состоятельные горожане весьма скупы. Он до сих пор помнит отчаяние в своем сердце после того, как у него отобрали заколдованный тюльпан. Этот случай будет вызывать у него сожаление в течение следующих трехсот лет.

　　 Если на этот раз зачарованный тюльпан не отнимут, то через три месяца он сможет попасть в Город Водорослей.

　　 После тестирования он сможет войти в Игру Сверхмерной Эволюции на целых девять месяцев раньше.

　　 Девяти месяцев будет вполне достаточно.

　　 Чжао Му вернулся в деревянный дом и достал из шкафа несколько дешевых стеклянных чаш.

　　 Здесь нет до конца мутировавшего демонизированного тюльпана, и пусть найденные особи не имеют полной силы, но даже они уже ядовиты. Конечно, он может подождать три месяца, прежде чем пойти в Город, но сейчас ему не хотелось откладывать это на потом.

　　 Чжао Му достал небольшой нож, используемый для резьбы, очень острый.

　　 Скульптура была одним из его хобби. Позже он стал Сверхмерным эволюционером и выбрал для себя нож в качестве оружия. Из-за своих слабых физических качеств на начальном этапе он не осмеливался открыто противостоять другим. Именно эти причины в конечном итоге привели к тому, что он стал наемным убийцей.

　　 Острое лезвие вскрыло корневище зачарованного тюльпана, отделив от него несколько черных нитей.

　　 За два с лишним часа было сорвано в общей сложности пять штук.

Корней должно было быть больше дюжины, но уникальный мицелий этого вида зачарованного тюльпана слишком тонок, испортить его крайне легко. Если бы не его крепкие руки и опыт, он даже не стал бы пытаться очистить корневища.

　　 Выйдя посмотреть, никто ли не заметил происходящего, Чжао Му выбрал пять самых лучших черных тюльпанов и отнес их обратно в дом.

　Там он осторожно опустил мицелий и корневище черного тюльпана в соленую воду. Гифа и корневище черного тюльпана в течение часа прикреплялись друг к другу, мало-помалу проникали внутрь, и наконец оба полностью слились.

(П.П.: Ги́фа — нитевидное образование у грибов, состоящее из многих клеток или содержащее множество ядер. Основная функция гиф — поглощение воды и питательных веществ. Некоторые гифы специализируются и преобразуются в гаустории, ловчие петли и др.)

То, что Чжао делал сейчас, относилось к искусственной технике выращивания черных тюльпанов, разработанной десятилетия спустя.

　　 Необходим только один зачарованный тюльпан, а зачарованный мицелий может быть пересажен более чем на дюжину простых тюльпанов.

　　 В зависимости от технического уровня пересадки и последующего выращивания, шансы на выживание составляют от 20 до 30%.

　　 Благодаря этой технологии волшебные тюльпаны в будущем станут распространенным и недорогим волшебным растением.

Он сделал их заранее, конечно, он не собирался продавать их Городу Морских Водорослей.

　　 Пока что его лучший результат - выращивать растения в неволе для изучения новых методов выращивания демонизированных растений. Худший результат - бесследное исчезновение из мира.

　　 "Чжэн Пэн, ты должен работать усерднее, чтобы не подвести меня", - тихо пробормотал про себя Чжао Му.

Даже если Чжэн Пэн однажды заставил его почувствовать отчаяние и сожаление, теперь, после трехсот лет жизни, этого недостаточно, чтобы испортить настроение. Но это не значит, что он вообще позволит Чжэн Пэну хоть как-то повлиять на его настроение. Эти пять искусственных волшебных тюльпанов - напоминание о Чжэн Пэне.

Бум! Бум!

Чжао Му услышал звук из деревянного дома неподалеку.

- Кто?

　　 Нетерпеливый голос доносился изнутри деревянного дома.

- Тут для тебя кое-что есть, - сказал Чжао Му через дверь.

- Уходи! Даже не думай воспользоваться мной!

　　 Из деревянного дома раздалось грязное ругательство.

- Да какая уж польза от мертвеца.

　　 Чжао Му спокойно улыбнулся и, не говоря больше ни слова, вышиб ногой деревянную дверь.

　　 Он приложил не слишком большие усилия при ударе, но при этом всё равно чуть не упал вместе с трухлявой дверью.

- Эй, ты, что тебе нужно? - в панике завопил маленький женственный юноша с кровати.

　　 На Пятой авеню он, Чжэн Пэн, был весьма неоднозначной персоной.

　　 Но он признавал личную силу. Чжао Му, ворвавшийся в дом без приглашения, был для него скучным простаком. Он не ожидал, что тот, ругнувшись, сразу же ворвется в дверь. Для героя было бы лучше не терпеть немедленных потерь и не показывать слабость.

- Нет нужды притворяться. Пожалуйста, прямо сейчас свяжись с мастером Ху.

Чжао Му был воплощением спокойствия.

- С мастером Ху? Зачем это?

Когда Чжао Му упомянул мастера Ху, Чжэн Пэн насторожился.

Мастер Ху - обычный житель Города Морских Водорослей, но его младшая сестра вышла замуж за мелкого дворянина. Мастер Ху в Городе Морских Водорослей тоже может считаться обладающим определенным статусом, особенно среди бедняков.

Требовалось немало душевных сил, чтобы угодить Мастеру Ху и заслужить его благосклонность.

- На моем лекарственном поле растут зачарованные тюльпаны, я хочу продать их мастеру Ху, чтобы заработать немного деньжат, - с улыбкой сказал Чжао Му.

Чжэн Пэн тоже улыбнулся в ответ.

В этой улыбке был сарказм, ревность и зависть.

Такого дурака ещё свет не видывал. Он вырастил ингредиент волшебного лекарства, спрятал его и пришел сюда. Он использовал его, чтобы угодить мастеру Ху. Придет время, и Чжао Му даже пенни не получит.

Чжэн Пэн осторожно достал часы-коммуникаторы и отправил сообщение Мастеру Ху.

- Я подготовлю растения.

Сказав это, Чжао Му повернулся и ушел.

Его цель была достигнута. Пока пять зачарованных тюльпанов прививаются друг ко другу, он сможет получить хоть какую-то сумму денег, даже если Мастер Ху заскряжничает. В конце концов, в городе всё спокойно, а Мастер Ху - хоть и мелкий, но дворянин, который не осмелится поднять шумиху.

Пока ты вхож в Город Морских Водорослей, ты можешь попасть в Игру Сверхмерной Эволюции.

Нужно подождать, пока Мастер Ху обнаружит, что заколдованные тюльпаны не могут питаться. Когда придет это время, дни Чжэн Пэна сочтены. На первый взгляд, его не так-то просто убить. Но совершенно запросто можно без последствий убить бедняка, при помощи яда или наемника. Этот Мастер Ху - нехороший человек.

Что касается этой провокации врага, благодаря этому ходу он сможет свободно приходить и уходить в Город Морских Водорослей, когда через год в игре откроется мир новичков.

http://tl.rulate.ru/book/61003/1605861