Готовый перевод Есть ли бабочки в аду? / Есть ли бабочки в аду?: Глава 2. Знакомство с Фауной

Глава 2. Знакомство с Фауной

[Малая огненная гусеница 1ур, без имени]

Характеристики:

ХП: 4/4 (Красная)

МП: 306/306 (Синяя)

СП: 10/12 (Желтая)

Интеллект: 98

Опыт: 8/50

Атака: 3

Защита защита: 1

Магия: 3

Сопротивляемость: 1

Скорость: 1

Ловкость: 1

Способности:

[Сопротивление огню 1ур]

[Связь с первичным хаосом *&ур]

Статус: Монстр класса E

Необходимый уровень интеллекта достигнут, вы получаете способность: [Повелитель низших насекомых 2ур; Вы можете давать простые команды насекомым, которые имеют не более трети вашей силы]

Способности:

[Сопротивления огню 1ур]

[Повелитель низших насекомых 2ур]

[Связь с первичным хаосом *&ур]

Фу-у-уриоу!

Я завелась!

Это так же, как и с реинкарнацией в другом мире!

Окно исчезло.

Так-с, подумаем, десятый уровень максимальный, да? Будем мыслить позитивно… Я очень надеюсь, что когда-нибудь со мной случится э-э-э… эволюция? Ведь это самая обычная вещь в мирах перерождений, о которых я читала.

И все же, у меня очень высокий интеллект! Хотя не знаю наверняка, девяносто восемь — это много или мало…

Что ж, по крайней мере подозреваю, что по отношению к другим гусеницам я — супер умная!

И ещё у меня есть способность [Повелитель низших насекомых 2ур], и сразу второй уровень!

Это ведь должно быть здорово! Но как же мне ее использовать? Это вообще возможно? Хоть кто-то есть на этом свете послабее меня?

Наверное нет…  Я сейчас заплачу…

Хнык!

Какая бесполезная способность!

Хны-ы-ыу…

Моя печаль не знает границ…

[Связь с первичным хаосом *&ур]

Что это?

Что-то вроде «Повелитель низших насекомых»?

Я о бесполезности.

Неизвестно, что с другой способностью.

Уровень непонятен и способ применения не ясен.

Я не знаю, что это за способность, но звучит она круто.

Єто важно.

Кроме того, не ясно как применять способность, и система даже не дала мне объяснений.

Очень непонятно.

У меня есть мана.

Много маны, но я не знаю заклинаний.

Очередная бесполезность.

Хнык!

Я — владыка ненужных вещей.

Что значит [Опыт получен (+1); [XP(50/3) Огненная гусеница 1ур.]?

Плюс один, это за победу над гусеницей?

Все лишь жалкое очко опыта?

Хнык-уу…

Я рисковала жизнью за просто так.

Откуда же тогда еще два очка?

Это остаётся загадкой.

Моя статистикой слишком мала. Атака, защита —  имеют низкие значения.

Не говорите мне… что это все?

Конечно! Кто-то вроде меня не может быть сильным. Я же просто гусеница!

Я не смогу жить обычной человеческой жизнью… Ух… Я же всё-таки в первую очередь гусеница… Может, у меня получится быть насекомым?

И что за параметр такой «СП: 10/12 (Желтая)»?

Система, я требую объяснений!

Кстати, голод снова вернулся. К счастью, идти далеко не пришлось. Люблю, когда все рядом!

Оглянувшись, чтобы проверить, не было ли рядом враждебно настроенных организмов, я никого не заметил поблизости от себя. Вокруг копошились лишь другие представители моего вида. Они во всю кусали листья, и меня это не волновало до тех пор, пока все они держатся на почтительном расстоянии.

Некоторые из них свернулись в калачик, бесстрашно валяясь на своих листах. А ведь зря!

И сейчас же передо мной предстала жуткая картина: гигантская птица, размером с дракона, схватила беззаботную гусеницу!

Моя система идентификации размеров работает согласно восприятию человека, и это неправильно! Я ведь такая маленькая… Поэтому нужно будет ее переустановить…

«Ам….я!»

Птица-дракон проглотила гусеницу не жуя!

Лучшей идеей будет держаться ближе к густым листьям, так шансы умереть ниже…  А этого мне совсем не хочется!

* * *

Мои будни на дереве проходили незамысловато. Я ела, созерцала то, как моих собратьев время от времени уносила смерть и становилась всё больше и больше.

Но не только царство пернатых несло погибель моему виду… К стволу дерева было опасно подходить. Там сновали обычные муравьи. Но я находилась достаточно высоко, чтобы быть в безопасности от них…

В этом мире есть как обычные насекомые, так и насекомые-монстры. Они просто громадные!

Я видела с дерева гигантского жука! В длину около метра.

Наблюдать, как этот жук бродил вокруг моего дерева, было  до ужаса страшно!

Ну ничего, он пошел дальше по своим жучиным делам.

Пока мои будни проходят отлично.

Быть маленькой в этом мире не так уж и плохо. Я заметила важную особенность системы начисления опыта…

Очки мне начисляются за то, что я просто ем листья!

[Опыт достигнут. [XP(50/50) Малая огненная гусеница 1ур.] стала [XP(80/0) Малая огненная гусеница 2ур.]]

Такое системное сообщения я получила!

Видимо, система распознает листья, как живые организмы и за их убийство мне даёт очки. Такова привилегия травоядных!

Нельзя ведь сказать, что они мертвые!

Я съела много листьев и стала в два раза больше.

Даже так я легко могу находиться на листке.

Но появилась проблема — мне скучно целыми днями поглощать пищу и прятаться. Пожалуй, единственным развлечением остались бои насмерть с другими гусеницами, но этим не стоит злоупотреблять.

Я осмотрелась вокруг, пока в голове у меня были разные мысли. Хоть сейчас ночь, всё было видно как днем. Подобные паутине, сияющие реки пламени разгоняли тьму, приятный запах леса немного улучшает мое психическое состояние, я словно оказалась в другом мире (и да, не надо мне говорить, что так оно и есть).

Недалеко впереди копошился муравей. Кажется, он не замечает меня.

Это — самый обычный муравей, не монстр, он немного меньше меня. Ещё было странным то, что с ним нет других членов его колонии. Из моих эмпирических наблюдений, я сделала вывод, что они всегда охотятся группами.

Быть может, его изгнали, и он теперь одинок?

И тут, словно услышав мои мысли, он на мгновения остановился и направился прямо ко мне, раскрыв свои большие мандибулы. Словно хотел меня обнять…

«Угхх! Что ты задумал? Ты хочешь стать моим другом? Я так рада что встретила тебя!»

Я направилась к нему на встречу.

Он ускорил свой темп, ловко перепрыгивая с листочка на листочек, словно ниндзя.

Его вид казался грозным, но я отказывалась верить, что он причинит мне вред.

Он совсем рядом, я засомневалась, что мне делать, затем появилась сильная боль, которая прошла сквозь всё моё тело!

«БАМ!»

«Уаааа! Уйди! Уйди! Это же больно! Это так больно!»

Муравей из всех сил схватился за мою ногу, я пытаюсь вырваться, но он мертвой хваткой вцепился в мою конечность.

Я чувствовала как его мандибулы погружались в мою плоть!

Когда боль усилилась, я перестала осознавать свои движения.

«Хрусть!»

Моя передняя левая нога сломалась, и находится у муравья! Застонав от боли, я злобно уставилась на него!

«Ты! Жалкий муравей, посмел обмануть мои чувства!» Я отдалась в объятья первородной ненависти, и яростно набросилась на него!

«Шмяк!»

С молниеносным движением, я ухватилась прямо за его шею, пока тот пребывал в растерянности с моей лапой во рту.

«Ха-ха! Ты заслужил это, ублюдок!»

Муравей извивался в моей хватке, пытаясь вырваться. Но безрезультатно.

Из моей хватки никому не сбежать!

А его панцирь довольно твердый! Это плохо, я не могу его прокусить. Я напрягла все свои силы но безрезультатно. Патовая ситуация!

Из передач про диких животных мне вспомнилось поведение крокодила. Он хватал свою добычу и начинал вращаться вокруг своей оси, затягивая свою жертву под воду, где разрывал её на части.

Я начала подражать крокодилу!

«Шмяк! Шмяк! Шмяк!

С каждым поворотом моего тела голова муравья отделялась от туловища…

И наконец… раздался треск.

В конце концов мне это удалось. Обезглавленное тело муравья сделало несколько шагов и упало!

Сразу же после этого, в моей голове появилось системное сообщение:

[Опыт получен (+2); [XP(80/32) Малая огненная гусеница 2ур.]

Мдаа… за поглощение листьев я получаю больше опыта.

http://tl.rulate.ru/book/60972/1581642