Готовый перевод The Strong, The Few, True Cultivators on Campus / Истинный культиватор в кампусе: Глава 101

Глава 101: Отказ

Главный врач медленно положил бутылку на ладонь, и встряхнул; круглая, светящаяся и полупрозрачная таблетка выпала ему в руку. От нее исходил слабый аромат, и она была похожа на драгоценный камень.

Глаза Главного врача засверкали, когда его взгляд замер на Продолжающую Жизнь Таблетку. Он проглотил слюну, и возбужденно спросил: "Так вот как она выглядит."

Все остальные просто наблюдали, особенно Е Сюаньцзи, так как уже догадался о функциях "Таблетки Продолжающей Жизнь", и напрягся, что даже вены на его руках начали выступать.

Е Тяньлэй отметил: "Эта Таблетка просто прекрасна. В чем ее польза?"

"Так как она называется Таблеткой, Продолжающей Жизнь, то естественно, в этом и ее польза." Сказал Главный врач, посмотрев на Тан Чжэня, словно искал в нем поддержку.

Тан Чжэнь кивнул и сказал: "Эта Таблетка может продлить жизнь человеку на 10 лет."

Несколько людей вздохнули, особенно Главный врач, Е Сюаньцзи и Е Тяньлэй, как будто этой тройке были ясны все указания.

Некоторые утверждали, что Главный врач обладал способностью оживлять мертвых, но это были просто слухи, в то время, как эта Таблетка была настоящей. В конце концов, она продлевала жизнь на целых 10 лет, разве это не чудо? Она просто не измерялась деньгами.

На этой планете было полно богачей, и, если бы им была предложена возможность прожить еще десяток лет, даже путем банкротства, они с удовольствием согласились бы на это пойти.

Никто на этой планете не хочет жить долго.

У всех бешено стучало сердце, а Е Сюаньцзи ковырял пальцами деревянный стул, как будто жаждал заполучить Таблетку Продолжающую Жизнь, и его жизнь близилась к своему концу.

Даже если бы у него был шанс на жизнь, это того бы стоило!

Дыхание Главного врача участилось, и увидев легендарную Таблетку, даже у него появилось желание. Он сделал глубокий вдох и положил Таблетку Продлевающую Жизнь в бутылку, которая до сих пор привлекала всеобщее внимание. Все до сих пор продолжали за ней наблюдать, когда ее передали в руки Тан Чжэню, а он убрал ее к себе в карман.

То, что было священным для некоторых,было обычной игрушкой для него, но он по-прежнему старался аккуратно с ней обращаться.

Такое сравнение заставило людей думать, что Тан Чжэнь довольно таинственный и очень скрытный. Даже Е Тяньлэй, который был хорошо знаком с Тан Чжэнем, не мог не сменить свое представление о нем.

"Позвольте спросить, из чего сделана эта Таблетка?" Главный врач сделал глубокий вдох и спросил. Этот вопрос показался ему очень наглым, можно подумать, что метод создания этой Таблетки можно было легко узнать.

Конечно же, Тан Чжэнь знал об этом методе, но как же он мог его рассказать? Он также не хотел рассказывать, что именно он улучшил ее, поскольку четко понимал, что "прятать сокровище может стать преступлением."

Поэтому, он кивнул и сказал: «Я не знаю.»

Главный врач сделал все возможное, чтобы подавить разочарование и ответил: «Кто дал ее вам?»

"Кое кто."

"Ваш Мастер?" Спросил Е Тяньлэй, так как его представление о таинственном Мастере Тан Чжэня было довольно глубоким.

Тан Чжэнь тихонько улыбнулся и просто кивнув, сказал: «Да».

"Главный врач, ваш Мастер в любом случае занимает какой-то высший пост." Удивленно воскликнул Главный врач.

Тянь Чаньцзы просмеялся, и затем сказал: "Это паренек еще помнит, как стоит разговаривать, зная, какими способностями я владею." В его глазах, казалось бы, мудрый Главный врач, был всего лишь ребенком.

«Самовлюбленный человек.» Издевался Тан Чжэнь.

"Хотел бы отдать свое почтение Мастеру, хорошо?" Главный врач действовал очень преданно и уважительно.

Не мог же Тан Чжэнь магическим образом его откуда-то вытащить, поэтому он покачал головой: "Нет, мой Мастер где-то рядом, и даже мне не удается его найти."

Выражение лица Главного врача изменилось, он кивнул и вздохнул: "Как жаль, если бы он только мог дать мне пару советов, мои навыки в медицине определенно улучшились за долю секунды."

"Тогда, сколько Таблеток у тебя есть?" Е Сюаньцзи не смог сдержаться, и спросил.

В этот момент, он видел только Таблетку Продлевающую Жизнь, как будто это было средство к спасению его жизни.

Тан Чжэнь посмотрел на него с насмешкой и сказал: "Только эта."

"Только одну?" Е Сюаньцзи не смог сдержать разочарования. Если бы их было больше, то он смог бы продлить свою жизнь намного больше и сделать так, чтобы Клан Е стал единственным в своем роде.

В любое время, Е Сюаньцзи всегда искал выгоду для своего семейного клана.

Главный врач посмотрел на него и неуверенно спросил: "Дружище, Старик Е получил травму во время тренировки, и ему необходима эта Таблетка, что пройти через это препятствие. Когда ты сможешь отдать ему эту Таблетку? Конечно же, он все тебе компенсирует, так как ты отдал еще одну Таблетку Нане за двести тысяч долларов. Я считаю, что Клан Е не опустится ниже этой стоимости.

Е Сюаньцзи был шокирован, "Одна Таблетка Продолжающая Жизнь стоит 200 000 долларов? Не слишком ли высокая цена? Одно дело продать таблетку в растерянности, но даже при таком раскладе, он не стал сильно раздумывать, самым важным было достать эту Таблетку. Махнув рукой, он смело сказал: «Двести тысяч долларов. Беру!"

На самом деле, он мог назвать более высокую цену, но боялся что Тан Чжэнь повысит цену еще сильнее, вызвав обратный эффект.

Тан Чжэнь усмехнулся и сказал: "Двести тысяч - очень много."

Е Сюаньцзи был совершенно уверен в себе, потому что данную сумму не каждый мог заработать за всю свою жизнь, не говоря уже о студенте средней школы. Соблазн велик. Кроме того, бытовая ситуация Тан Чжэня была не так хороша, поэтому соблазн был еще сильнее.

Е Сюаньцзи по какой-то причине был уверен, и когда Тан Чжэнь продал еще одну Таблетку, он продемонстрировал, что остро нуждается в деньгах.

Все повернулись, и посмотрели на Тан Чжэня, и на удивление, Тан Дахай был полностью спокоен. Было заметно, что двести тысяч долларов для него были равны двум.

"Отдай мне Таблетку прямо сейчас, и я пришлю свои людей с оплатой." Сказал Е Сюаньцзи.

Губы Тан Чжэня слегка изогнулись, и он громко рассмеялся, что заставило всех окружающих обратить внимание на него, со странным выражением лиц, так как они ждали его ответа.

«Не продается!» Когда его резкий смех прекратился, Тан Чжэнь решительно сказал.

«Не продается?» Все находились в сильном удивлении, и Е Сюаньцзи чувствовал, как дрожит и поспешно сказал: "Как это не продается?"

"Эта вещь моя. Если я сказал, что она не продается, то так и будет." Без лишней скромности ответил Тан Чжэнь.

Лицо Е Сюаньцзи мгновенно стало мертвенно бледным, и он глубоко вздохнул. Его уверенность испарилась, и Е Сюаньцзи сказал, заскрежетав зубами: "Просто назови цену."

Он бы никогда не назначил цену за свою жизнь, и вместо этого, позволил бы это сделать Тан Чжэню. Он хотел посмотреть, насколько завышенную цену может еще кто-нибудь дать.

"Бросаешься деньгами, ммм? Я люблю деньги, но к чему мне продавать их тебе? Эта вещь бесценна, поэтому неважно, сколько денег за нее ты можешь предложить, кто-нибудь еще захочет дать намного больше."

"Тогда что ты хочешь сделать?" Е Сюаньцзи насильно подавил в себе ярость, так как был уверен, что Тан Чжэнь специально выводит его из себя.

"Ничего, просто я не хочу продавать их тебе. Вот так вот все просто." Тан Чжэня совершенно не волновало кто перед ним стоит. Е Сюаньцзи всегда был высокомерным и властным, и как то чуть не задушил его прямо перед школой, не разбираясь в ситуации. Эта накопленная внутри энергия, до сих пор не выветрилась из Тан Чжэня.

Тан Чжэнь не был слабомыслящим человеком - дед всегда учил его быть более великодушным. Этот человек, однако, занимал важное положение достаточно долго, что заставило его чувствовать себя крайне неудовлетворительно.

Ты заставил меня почувствовать себя плохо, поэтому тебя ждем тоже самое, все довольно просто!

Это твердое и решительное заявление заставило удивило всех. Как он мог отказаться от такой большой суммы денег? Даже Главный врач смотрел на него довольно странно, так как не понимал, почему ее продали Нане, а не Е Сюаньцзи.

Е Тяньлэй был в замешательстве, и посмотрел на Тан Чжэня, пытаясь угадать остальные причины: позже, он слегка вздохнул и посоветовал: "Тан Чжэнь, старикам нужна эта Таблетка Продолжающая Жизнь. Если тебе нужно что-то взамен - просто скажи, и мы сделаем все, чтобы это достать."

Тан Чжэнь настаивал на своем, и покачал головой, сказав: "Дядя Е, если тебе так нужна эта Таблетка, тогда я не стану брать у тебя деньги, и просто подарю ее тебе, и если она нужна ему, то я ее ни за какие деньги не продам."

Е Тяньлэй потерял дар речи.

Лицо Е Сюаньцзи помрачнело, и он спросил: "Почему?"

Тан Чжэнь взглянул на него и ответил, ничего не став скрывать: "Ты должен быть умнее всех; как тебе удалось меня излечить. Кроме того, зачем мне стоит переживать за человека, которого совершенно не волнует счастье своей внучки?"

"Я делаю это только ради блага клана, ты это понимаешь?"

Тан Чжэнь широко улыбнулся. "Просто из-за так называемого Клана, ты пожертвуешь собственным счастьем? Отлично, кажется, что мы многому научились. Скажи мне, если дело в этом, в чем смысл пребывания в семейном клане? Если бы я был на твоем месте, то я бы убежал так далеко, насколько это возможно.

Глаза Е Сюаньцзи налились кровью, он был в ярости.

Тем не менее, Тан Чжэнь вел себя как будто ничего не боялся, развернулся и сказал: "Что, ты хочешь украсть ее? Конечно же, я тебе не противник, поэтому я не стану идти против тебя, но такие действия только докажут, что люди вроде тебя поддельные, лицемерные и злые."

Слова Тан Чжэня были верны, и они сильно удивили Е Сюаньцзи, так как Тан Чжэнь занимал положение сильного моралиста.

«Невежественные ребенок! Высокомерный!»

"И что с того? Я тебе не родственник, поэтому с чего тебе заботится обо мне?" Тан Чжэнь тоже был высокомерен, и это заставило Е Тяньлэя покрыться холодным потом, так как начиная с раннего возраста, они никогда не позволял себе разговаривать со своим отцом в таком тоне.

"Если хочешь быть самостоятельным, то пожалуйста иди, я не стану тебя выгонять." Тан Чжэнь поддался приказам, чтобы "выставить" гостя.

Е Сюаньцзи холодно посмотрел на Тан Чжэня, его желание убивать было сильно заметным, но Тан Чжэнь продолжал улыбаться, не показывая своих истинных чувств.

"Пошли!" Внезапно, Е Сюаньцзи развернулся, отряхивая рукава, уходя прочь.

Е Тяньлэй выпустил долгий выдох, и кивнул в сторону Тан Чжэня.

Главный врач довольно странно посмотрел на Тан Чжэня, так как не знал, что сказать. Немного подумав, он сказал: "Если тебе интересно обменяться мнением - я буду только рад. Кроме того, ты уникален, и если тебе потребуется помощь - я к твоим услугам. В следующий раз, когда увидишь своего Мастера, я бы хотел стать вашим посредником."

Так как Тан Чжэнь не был истинным Главным врачом, самому Главному Врачу не стоило продолжать это обсуждение. Более того, атмосфера уже не подходила для дальнейших разговоров, но даже так, отношение к таинственному Мастеру не изменилось.

Увидев, как троица уходит, Тан Чжэнь совершенно не чувствовал сожаления, за исключением выражения лица его деда, который находился в смятении. Тан Чжэнь знал, что у его деда множество вопросов, но не знал, как его дед отреагирует на его же действия.

До настоящего времени, единственный человек, за которого переживал Тан Чжэнь был его Дед,

Тан Дахай дружелюбно улыбнулся, потрепав за плечо Тан Чжэня, так как сказать больше было нечего.

http://tl.rulate.ru/book/609/74562