Готовый перевод The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military / Старший сын Герцога сбежал в армию: Глава 1: Подготовка к побегу из дома. ч.2

В возрасте девяти лет большинство людей отправляются в Академии для изучения основ цифр и алфавита. Но в этом месте вместо изучения основных материалов их учили владению мечом и как убивать своих врагов. Это было место, где признавали только талант, а не личность. Простолюдинам и знатным семьям, находившимся на грани исчезновения, здесь давали возможность возродиться. То же самое касалось и тех, кто не смог стать главой семьи в обычных дворянских семьях. 

Тем не менее, число их претендентов оставалось низким. Это объяснялось тем, что требования к кандидатам и добровольцам были довольно высокими. Во-первых, после вступления в добровольцы нужно было отслужить не менее двадцати лет. Во-вторых, нужно было служить на северных фронтах. 

Этих двух условий было достаточно, чтобы сойти с ума, в добавок к этому им даже приходилось отказываться от своих имён и использовать псевдонимы. 

Как только человек записывался добровольцем, военные присваивали ему номер, и его называли только по этому номеру, независимо от его семейного происхождения. 

А когда после периода обучения человека отправляли в армию, он должен был служить на фронте под тем именем, которое ему дали военные. Другими словами, их личности будут стёрты из этого мира до тех пор, пока они не будут уволены из армии. 

Есть ли кто-нибудь, кто был бы рад стать орудием убийства, не получив заслуженных почестей? 

— У меня нет другого выбора. 

Он должен был пойти на определённый риск, чтобы избежать плохого конца от своего дерьмового таланта. Ему было обидно за 20-летний срок службы, но он уже ничего не мог с этим поделать. 

Однако этого было недостаточно. Ему нужно было иметь хотя бы одного члена семьи, который благоволил бы ему, чтобы обеспечить его безопасность. 

Близнецы, которые были на два года младше его, являются полными отморозками, поэтому ему надо найти кого-то, кто мог бы держать их в узде. Эти придурки, которые были на два года младше его, уже пробудили свою ману и принялись избивать своих слуг. Чтобы держать таких сумасшедших ублюдков в узде, человек должен быть одновременно талантливым и добросердечным. 

Проблема заключалась лишь в том, что это была львиная семья. Каждый из них обладал огромным талантом, но самая большая проблема заключалась в том, что у них в голове было несколько незакрепленных винтиков. 

— Ха-а... Я скоро сойду с ума. 

Леонхардты считали Белого Льва своим Божеством, поэтому и старались перенимать его черты. Одним из них было желание иметь много детей за короткий период времени. А для этого им нужно было иметь много жён. Также у них был обычай оставлять семью в руках самого старшего из детей. Так и происходило до сих пор. 

Как и у воплощения львиной семьи, его отца, было семь жён. У него также было несколько детей одного возраста. Ему было всего восемь лет, но после него уже родились дети. Одному было семь лет, двум – по шесть, а ещё одному – четыре года. 

Это произошло только потому, что глава семьи дал обещание, что от каждой жены у него будет только один ребёнок. В противном случае детей было бы уже более тридцати, как и у других глав семейств. 

В отличие от детей, не было ничего странного в том, что только две жены главы семьи выжили. Это произошло потому, что Леонхардты считали, что защита своих юных отпрысков естественна, а защита жён, пришедших извне, – нет. Из-за этого умерла его мать. И даже две оставшиеся в живых жены были в плохом состоянии после того, как пережили отравления. 

Другими словами, там полный бардак. 

Чем больше он думал об этом, тем больше ему хотелось выбраться из этой семьи. Он хотел покинуть это место как можно скорее, поскольку, оставаясь в этом грязном месте, он не сможет найти никакого решения. 

— Ха... Похоже, что самый младший – самый нормальный... 

Он мало что помнил о младшем. Это было потому, что он умер до того, как синхронизировался в этом теле. Тем не менее, он считал, что тот определённо будет лучше других. 

После синхронизации он копнул поглубже и узнал кое-что о младшем. Из того, что он слышал, младший был слаб здоровьем, поэтому его оставили. К сожалению, без какой-либо поддержки, он умер жалкой смертью. 

Возможно, его убил один из братьев. 

Второй ублюдок был похож на берсерка, а третий вообще психопат. Даже близнецы были ублюдками, те ещё извращенцы, что любили убивать и издеваться. А шестой ублюдок был вероломным панком. 

Один из этих сумасшедших, должно быть, и убил младшего. 

В те времена слухи об огромных талантах младшего были широко распространены, так что, скорее всего, кто-то убил его из злобы и ревности. 

Он вспомнил, как у него побежали мурашки по коже, услышав слухи, которые ходили вокруг младшего, когда только синхронизировался с этим телом. Он не мог не содрогнуться при мысли, что это бездарное тело всё ещё оставалось в живых. 

Причина, по которой его оставили в живых, открылась ему вскоре после этого. Это было потому, что он имел привилегию родиться старшим сыном. Как бы ни кричали члены семьи Леонхардт о его ничтожных талантах, старший сын оставался и пользовался большим авторитетом. В каком-то смысле они были очень похожи на другие знатные семьи. 

Это было единственное, что помогло ему выжить. И в конце концов, с помощью Императорского Дворца он смог занять место главы.  

В этот момент Джайден не мог удержаться от слёз, вспоминая, как сильно он переживал во время бета-теста. 

— Хо-о! Посмотрим, правдивы ли слухи о младшем! 

Благодаря привилегиям старшего сына, он мог с юных лет изучать эзотерическое фехтование Леонхардта. Он даже запомнил всё, чему его учили в прошлом, включая фехтование, которому мог обучаться только глава семьи. Если слухи окажутся правдивыми, и талант младшего окажется достаточно чудовищным, чтобы уничтожить безумцев, тогда он научит его всему, что знает сам. 

А пока он считал, что для его будущего будет лучше, если человек, который возглавит эту семью, будет хорошим человеком, а не сумасшедшим. 

Если он взвалит этот долг на младшего, то велика вероятность, что в будущем тот не придет за ним, чтобы убить его. Кроме того, когда он станет мастером, он будет очень полезен для защиты Севера в будущем. 

— Ах! 

Джайден сразу же проверил своё физическое состояние, прежде чем выйти из комнаты. Прежде чем проверить таланты своего брата, ему нужно было сначала получить некоторые навыки. 

Он не мог не нахмуриться во время проверки своего теля с помощью приседаний и растяжек. 

— Это тело - мусор. 

Он чувствовал это с тех пор, как подтвердил в бета-тесте, что у этого тела нет таланта. Но независимо от таланта этого тела, похоже, что у его первоначального владельца вообще не было мотивации. Иначе не было бы смысла в том, что у этого тела нет мышц, необходимых для движения и занятий фехтованием.

— Если у тебя нет таланта, тогда ты должен упорно трудиться. Тцк! Нужно было прилагать больше усилий. 

В словах старика не было ничего плохого. 

Если у тебя что-то не получается, тогда работай усердно. Если усердной работы всё ещё недостаточно, тогда нужно работать ещё-ё-ё усе-е-е-е-ердне-е. 

Конечно, невозможно угнаться за гениями, особенно с их чудовищными талантами, но после десяти или двадцати лет упорной работы, дрянной талант всё равно сможет догнать и пастись на периферийной области, где играют талантливые люди. 

Он сам доказал это во время бета-тестирования. 

— Мана не пробуждена, а тело в полном беспорядке. 

Даже если его тело было в беспорядке, он был уверен, что после пробуждения маны ему ещё есть куда совершенствоваться. Однако же его тело даже не готово к этой стадии. 

Впервые это тело пробудилось, когда ему было тринадцать лет. Оно пробудилось немного быстрее, чем дерьмовый талант, но тот факт, что ему требовалась поддержка эликсира, означал, что он был бездарем. 

— Хо-о... Сначала нужно привести это тело в порядок. 

Джайден глубоко вздохнул, начиная делать несколько простых разминок в своей комнате. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/60871/1676810