Готовый перевод TBATE | Shadow Monarch / Начало После Конца | Теневой Монарх: Глава 4

Артур и Осборн взяли деревянные мечи, полученные от родителей, и подошли к краю лагеря, где их ждал Адам.

«Ты умеешь укреплять свое оружие, гений?» - на этот раз Адам спросил Артура.

Все, кроме самого Эша, не знали, что у него уже есть мана-ядро. Хоть он и создал его, но это было просто для галочки. (Осборн может манипулировать маной и чувствовать ее без ядра. Кроме того, он генерирует свою собственную ману. Я сделал это по сюжетным причинам, да ...)

К этому времени Рейнольдс уже почувствовал, что Адам просто пытался показать свое превосходство над маленькими мальчиками, но он просто наблюдал, зная, что он не причинит им слишком большого вреда.

Артур чувствовал себя преданным. Осборн выглядел так, словно ему было все равно.

Алиса казалась более встревоженной, продолжая переводить взгляд на своих детей, Адама и Рейнольдса, крепко держась за рукав мужа.

«Ну, по крайней мере, мама здесь, она вылечит меня, если я буду ранен, верно?» Подумал Артур, когда увидел, что по крайней мере мать беспокоилась за него.

Братья наконец остановились и посмотрели на Адама, стоявшего в пяти метрах от них. Глаза Артура сузились, пока он смотрел на Адама, вскоре он направил свою ману в ноги и бросился вперед к своему противнику, держась обеими руками за меч.

Осборн просто смотрел на своего противника, он наблюдал за всеми его действиями.

Артур замахнулся мечом на Адама. Адам, видя это, по-прежнему сохранял дерзкое выражение лица, удар Артура был очень слабым и не мог ранить Адама. Ноги Арта замерцали, и он отпрыгнул вправо.

Увидев это глаза Адама расширились. Его самодовольный взгляд почти исчез и сменился выражением удивления, с широко открытыми глазами, когда он понял, что вот-вот должно было произойти.

Артур замахнулся мечом на открытую грудную клетку Адама и укрепил свой меч в последний момент удара. Удивление на лице Адама задержалось ещё на долю секунды, прежде чем он поднял правую ногу с почти нечеловеческой скоростью.

Артур присел на корточки как раз вовремя, чтобы уклониться от атаки Адама, изменив свою атаку с колющей на вращающуюся и нанес удар по левой лодыжке Адама, используя инерцию всего своего тела. В этот момент лодыжка Адама вышла из строя, потеряв равновесие.

Но на самом деле он сделал полный шпагат, а затем нанес удар ногой с разворота, как только оказался на земле.

Артур прыгнул, чтобы увернуться от атаки Адама, но вскоре за атакой ногой последовал шест Адама. Артур хотел использовать рукоять меча, чтобы заблокировать атаку, но увидел, что появилась еще одна пара рук.

Осборн схватил шест Адама усиленными маной руками. Не теряя времени, Осборн толкнул шест Адама, нарушив его оборону.

«Его хватка», - сказал Эш, и Арт сразу все понял.

Артур укрепил свои ноги маной и ударил Адама по руке, которой он держал свое оружие. Шест выпал из рук Адама. Осборн мгновенно среагировал и бросил палку, которую держал в руке, в Адама.

Адам быстро увернулся.

«Не научил их драться с моей задницей! Как, черт возьми, вы натренировали этих маленьких монстров?» В отчаянии закричал Адам.

«Я не учил его этому». Удалось пробормотать Рейнольдсу.

«Похоже, мы закончили», - сумел произнести Артур, тяжело дыша.

«Но подожди ... когда ты пробудил свое ядро? Ты усилил свои руки маной, не так ли?» - внезапно спросил Артур своего брата, и все посмотрели на него.

«Тогда же, когда и ты», - беспечно ответил Осборн, как будто в этом не было ничего особенного.

«Почему ты не сказал нам, дорогой?» Алиса подошла к своим детям и присела рядом с ними.

«Просто ... хотел избежать дополнительных тренировок».

"..."

«Значит, ты решил не напрягаться ... Я устрою тебе адскую тренировку после этой поездки», - толстая отметина появилась на лбу Рейнольдса.

Артур был на грани слез, Алиса просто улыбалась, а остальные расхохотались. но потом заговорила Жасмин.

"Где ты научился так драться? "

Глаза Артура расширились, но Осборн спокойно посмотрел на Жасмин и пожал плечами.

«Я научился, читая книги и наблюдая за папой, да», - быстро сказал Артур, чтобы не вызывать подозрений у других. все снова повернулись к Осборну.

«Я только что увидел, как Артура ударили палкой, поэтому я просто поймал ее», - сказал Эш и посмотрел на руку.

«Так просто?» - спросил Адам, прищурившись.

Эш повернулся в сторону отца и посмотрел ему прямо в глаза.

«Я унаследовал эту силу от своего отца», - сказал Эш, и ситуация тут же изменилась.

«ХАХА! Как и ожидалось. Оба моих сына гении!»

После небольшого разговора Артура попросили научить всех своей так называемой «простой» технике. С другой стороны, Эш просто спал, но не без распространения своей маны, чтобы почувствовать опасность даже во сне.

- * - * - * - * - * - * - * - * -

(Осборн от первого лица)

Прошла пара дней, и мы наконец добрались до подножия Великих гор.

По дороге туда авантюристы пытались научиться у Артура его небольшому трюку.

Но у меня почему-то плохое предчувствие. Если бы я только мог распространять ману на большие расстояния ...

К тому же я и Артур теперь официально четырехлетние мальчишки ... Так нас называл Адам. Мама испекла торт, я не знаю как. В целом все было хорошо.

В этом путешествии я также узнал об элементальной магии. Элементы здесь разделены на 4 категории: Огонь, Земля, Вода, Ветер. Эти 4 категории также имеют подкласс или, скажем, более высокую ступень.

Людей с этими подклассами называют девиантами.

Вода → Лед (только для людей)

Вода + Земля → Растение (только для эльфов)

Земля → Гравитация (Люди и гномы)

Земля → Металл (только для гномов)

Земля + Огонь → Магма (только для гномов)

Огонь → Молния (только для людей)

Еще одна бесполезная трата времени. Здесь ситуация такая же как и с мана ядром. Они даже не могут полноценно использовать элементы ...

Пока я думал об этом, я почувствовал, беспокойство внутри себя. Сейчас я сидел в первой по счету телеге.

Я почувствовал какое-то колебание воздуха, а потом увидел это. Стрела быстро летела в сторону моей матери. Мне удалось направить ману в свою руку. Прежде чем стрела смогла добраться до матери, я быстро поймал её.

Еле успел ...

«Кто посмел напасть? - спросил я сам у себя. Я уже был очень зол, я убью того, кто послал эту стрелу.

«БАНДИТЫ! - крикнула Хелен снаружи, и в нашу карету полетело еще больше стрел.

«Покорись, о ветер, и следуй моей воле. Я приказываю тебе и собираю тебя для защиты. Ветровая преграда!» Анжела произнесла заклинание и созданный ею ураган, перенаправил все стрелы в разные стороны.

В считанные секунды брезент, закрывающий карету, был разорван в клочья, и я стал лучше понимать ситуацию.

Мы полностью окружены.

Вокруг нас было не менее 30 бандитов. У нас, конечно, не самая лучшая позиция, у них лучше расположение чем у нас. Кроме того, они еще и враги дальнего боя.

Я бессознательно начал высвобождать свою ману, и, похоже, не только я. Авантюристы, даже отец и Артур активировали свою ману.

Затем заговорил лысый мужчина несущий гигантский боевой топор с множеством шрамов, деформирующих его лицо, и тело медведя.

«Посмотрите, что у нас здесь. Довольно неплохо, парни. Оставьте в живых только женщин и детей. Постарайтесь не оставить на них слишком много шрамов. Поврежденные товары будут продаваться не так дорого». он фыркнул с ухмылкой, открывшей почти беззубый рот.

Поврежденные товары...

"ОХ? ! Я убью его собственноручно, - отметина появилась на моем лице.

(П.П: Tickmark grew on my face, кто шарит за новеллу, что это за отметина?)

http://tl.rulate.ru/book/60862/1610971

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Переводчик, отметина это типа вена в форме три полоски начинающих с одной точки она появляется у аниме персонажей когда они злятся
Развернуть
#
Я думаю это можно перевести типо вздулась Вена на лбу от злости.
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
Про "вздутые вены на лбу" или гневные линии как в аниме, у 4 летнего ребёнка это просто абсурд. Там и не развитые ещё лицевые нервы и мышцы и толстый слой детского подкожного жирка... Автор жжёт.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь