Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 1024

Глава 1024 – Исполнение желания!

Линь И хотела продолжить и прочитать следующее желание, но некоторые девочки уже заходили в класс! Сяосяо, наверное, тоже скоро придет.

Он быстро вышел из записи и включил игру.

Сяосяо и Юшу вошли в комнату вместе, разговаривая и смеясь, как будто они никогда не были врагами. Но можно было сказать, что они еще не стали слишком близки, достичь этого за один день было бы невозможно.

Сяосяо села рядом с Линь И и увидела, как он пользовался ее телефоном. Ей стало любопытно: "Что ты делаешь?"

"Играю в игру", Линь И вёл себя так, как будто только что увидел, что Сяосяо вошла. Он опустил телефон, "Ты вернулась!"

"Да, я вернулась," Сяосяо взяла телефон и посмотрела на игру на экране, "Все еще хочешь поиграть?"

"Нет," Линь И покачал головой, "Этот телефон довольно хороший, может быть, я куплю себе новый в ближайшее время,."

"Тогда купи этот! У нас будут одинаковые телефоны, как у настоящей пары!" Сказала Сяосяо. Она выключила игру и положила телефон в карман, даже не думая, что кто-то мог прочитать ее желания.

"Да..." Небрежно ответил Линь И.

Ответ Линь И немедленно заставил Сяосяо застыть! Она не ожидала, что он так быстро согласится! В прошлом он бы отказал ей, даже не задумываясь об этом!

"Тогда может мы зайдём в телефонный магазин после школы?" Спросила Сяосяо, она была взволнована.

"Посмотрим", Линь И покачал головой. "Они будут закрыты к окончанию уроков, может быть, мы поедем туда на выходные."

"Хорошо!" Сяосяо предположила, что Линь И собирался умиротворить её и сказал "посмотрим" в качестве отговорки, но это оказалось не так! Она снова была счастлива.

"Сяосяо, почему ты всегда просишь меня научить тебя гонкам?" Линь И изменил тему беседы. Он считал, что она просто дурачится, и не думал, что у нее была мечта стать гонщицей.

"Потому что... Меня интересуют машины! После просмотра фильма Форсаж, я захотела стать гонщицей!" Сяосяо улыбнулась, не скрывая своей мечты: "Но я знаю, что это невозможно - я недостаточно хороша для участия в соревнованиях".

"О... Понятно," Линь И кивнул, "Я думал, ты просто прикалываешься, но если ты действительно хочешь стать гонщицей, я могу тебя научить"!

"Правда?" Глаза Сяосяо широко распахнулись, счастье слишком сильно ударило по ней, она не была к этому подготовлена! Хорошие вещи продолжали происходить с ней за последние два дня, и она не могла с ними справиться! Она чувствовала, что ей снится сон, это не могло было реальностью!

"Конечно. Я когда-нибудь обманывал, когда что-нибудь обещал?" Линь И улыбнулся.

"Эм..." Сяосяо была так взволнован, что не могла говорить. Но через некоторое время она успокоилась. Она вздохнула. "Всё в порядке, может, не стоит. Вождение - это не та вещь, которой можно научиться за короткое время, там нужна интенсивная тренировка... и... и... и у меня нет столько терпения, я думаю!"

Сяосяо сказала это в качестве оправдания, чтобы отклонить предложение, но на самом деле она беспокоилась о том, что не сможет прожить слишком долго. Даже если бы она использовала оставшееся время, чтобы научиться гонкам, она не смогла бы сделать себе имя, и поэтому она хотела использовать это время для что-нибудь другого.

Но Линь И удалось услышать правду в словах Сяосяо. Она сказала, что у неё не хватало терпения - это на самом деле это означало, что у неё не было времени!

Линь И вздохнул в своем сердце, но сохранил равнодушное выражение на лице: "В Соншане есть и нелегальные соревнования, не так ли? Ты не была на них?"

"Да, конечно, да!" Сяосяо снова пришла в восторге, когда разговор вернулся к теме гонок, ее печаль была смыта: "На горной дороге Болон есть такое место. Каждую пятницу они проводят соревнования! Люди отрабатывают там свои навыки, когда дорога пуста".

"О, ты пыталась присоединиться к ним?" Линь И улыбнулся и задал вопрос.

"Я недостаточно хороша для гонок, я просто обычный водитель. Я ни за что не смогу принять участие в настоящем соревновании!" Сяосяо покачала головой.

"Ну и что с того, что ты проиграешь? Это всего лишь одно соревнование, - сказал Линь И. - Было бы неплохо хотя бы поучаствовать".

"Это не так просто! Нужно заплатить цену, если проиграешь!" Сяосяо покачала головой: "Проигравший должен дать победителю двести тысяч! У меня не так много денег, если только я не продам себя!"

Линь И знал это - в конце концов, в нелегальные гонки всегда было замешано что-то в этом роде, иначе они вообще бы не состоялись! Двести тысяч были для него не такой уж и большой суммой, но не для Сяосяо! Если бы она была так богата, то не купила бы Audi TT, а приобрела Audi R8 или что-то в этом роде.

"Тогда разве ты не получишь двести тысяч, если выиграешь?" Спросил Линь И.

"Нет, победитель получает сто пятьдесят тысяч - организация берет оставшиеся деньги!" Сказала Сяосяо.

"О? Эта организация довольно много зарабатывает!" Глухо сказал Линь И. Однако, это не имело к нему никакого отношения, так что он не беспокоился об этом. Даже Сон Линшан не занималась этими гонками, так почему Линь И должен был заботиться о какой-то незаконной организации?

"Да, каждую неделю там проводится как минимум десять гонок, и они зарабатывают по пятьсот тысяч! На это можно купить машину!" Сказала Сяосяо, явно завидуя.

"Но получить эти полсотни тоже будет неплохо - давай пойдем на гонки в пятницу, и заработаем эти деньги, чтобы купить мне телефон", улыбнулся Линь И. "А ты что думаешь?"

"А? Хочешь пойти со мной на гонки?" Сяосяо моргнула, ее глаза стали еще шире.

"Да. А ты не хочешь?" Спросил Линь И.

"Нет, нет, я хочу!" Сяосяо быстро кивнула, опасаясь, что Линь И передумает: "Мы правда собираемся участвовать в гонках? Хахаха, здорово! Я, наконец, приму участие в соревнованиях!"

"Ты хочешь сесть за руль?" Линь И немного лишился дара речи, глядя на счастливое лицо Сяосяо. В конце концов, это он должен быть за рулём, если они собирались участвовали в гонках, так как Сяосяо проиграет, если будет сама вести машину.

"Эээ... О, точно... Мы проиграем, если я поведу..." Сяосяо снова стала выглядеть немного подавленной.

Бросив один взгляд на это лицо, Линь И принял решение - это было немного опасно, но эта опасность не была для него слишком большой проблемой, ситуация все еще была под его контролем.

Когда уроки закончились, Сяосяо уехала домой на собственной машине. Она была немного разочарована в том, что не смогла поехать на машине Линь И. В конце концов, у неё был свой автомобиль, и если бы она не захотела ехать домой сама и попросила Линь И отвезти её, то это было бы немного чересчур.

http://tl.rulate.ru/book/6078/827645