Готовый перевод School Beauty Personal Bodyguard / Beauty and the Bodyguard / Телохранитель для школьной красавицы: Глава 23

Глава 23. «Желтый дождь».

- Конечно, я как раз туда собирался.

Лин И, конечно, мог обратиться за помощью к Ван Чжифэну. Но юноша не был уверен, сможет ли даже директор справиться с Чжун Пинляном. Теперь он почувствовал облегчение, когда трое парней предложили ему последовать за ними в уединенное место. Слова Чжун Пинляна были именно тем, что хотел услышать Лин И.

Его противники смотрели друг на друга, не зная, что сказать. Обычно когда они вызывали кого-то в туалет, их всякий раз молили о пощаде... Да что не так с этим парнем, если он отвечает им: «как раз туда собирался»?

- Тогда идем! - Пинлян злился на то, как Лин И воспринимал происходящее. Его беззаботность сводила на нет все удовольствие от издевательства.

- Яо Яо, смотри! А Лин И крутой, правда? – наблюдая за ними, Ю Шу взволнованно покачивала в воздухе своим маленьким кулаком. - Шоу становится все интереснее и интереснее!

Чу Мэн Яо только надула губы:

- У него, наверно, совсем нет мозгов. Как он может быть таким спокойным, когда его со всех сторон окружили трое парней?

Лин И вышел из класса вместе с группой Пинляна. Вся процессия задержалась, обнаружив за дверью девушек. Юношу совсем не удивило участие в этом Чэн Ю Шу; она была человеком, который не мог пропустить нечто подобное. Чжун Пинлян же, увидев Чу Мэн Яо, одарил ее своей лучшей улыбкой:

- Яо Яо, что ты здесь делаешь?

- А это имеет значение? Я могу находиться везде, где хочу, – закатив глаза, высокомерно ответила девушка. – А вот что здесь делаешь ты?

- Я? Этот деревенский мальчик совершенно не знает здешних правил... Я собираюсь объяснить ему, что к чему! - Чжун Пинлян не подозревал о знакомстве Чу Мэн Яо и Лин И, полагая, что они впервые видят друг друга.

Он считал, что женщины любят, когда мужчина показывает свою силу. Потому что мужская сила дает им ощущение надежности и безопасности. Пинляну никогда не приходило в голову, что его поведение могло производить совершенно обратный эффект. И девушка чувствовала только все большее отвращение к его личности.

- О, надеюсь, ты хорошо его проконсультируешь! – Мэн Яо мельком взглянула на Лин И. «Ты похитил мой первый поцелуй, не так ли? Вот что ты получишь за это!»

- Конечно! - Пинлян улыбнулся, полагая, что Чу Мэн Яо похвалила его. Значит, ей нравилось смотреть, как он запугивает людей? Если бы Чжун Пинлян раньше узнал, что Чу Мэн Яо привлекают «плохие парни», он уже давным-давно завоевал бы ее!

- Давай Лин И! Покажи им, на что ты способен! – подбодрила парня Ю Шу, не обращая внимания на Чжун Пинляна и его компанию.

Глаза Пинляна сузились. Как получилось, что эти две мелкие хулиганки оказались по разные стороны?.. Так Чэн Ю Шу нравится тип мальчика-фермера?

Пинлян был не очень доволен таким положением вещей, но, никак не отреагировав на это, двинулся дальше. Эта девушка была не из тех, с кем он мог тягаться. Если бы он рискнул пойти на конфликт с Чэн Ю Шу, ее брат просто уничтожил бы его.

- Сяо Шу, зачем ты его подбадривала? - нахмурилась Чу Мэн Яо.

Ю Шу положила руки ей на плечи:

- Ну, ты, как видно, болеешь за Чжун Пинляна, тогда я должна поддержать Лин И! Для равновесия.

Лин И не стал задерживать свое внимание на девушках, решив поскорее проследовать в туалет за Чжун Пинляном.

- Эй, а вы, ребята, можете решить свои дела здесь, не заходя в туалет? – Ю Шу не хотела, чтобы представление происходило там, где она не смогла бы его увидеть.

Чжун Пинлян указал на нужную дверь, и Лин И вошел. Он желал бы разобраться с новеньким в коридоре, даже при том, что здесь в любой момент мог появиться какой-нибудь учитель. Но было бы здорово таким образом завоевать сердце Чу Мэн Яо! Однако на самом деле нельзя сказать, что Пинлян совсем не боялся учителей. Он все-таки был школьником, а не уличным гангстером. У него появилась бы куча проблем, если бы учителя решили рассказать об этом его отцу.

Большинство преподавателей обычно не трогали таких богатых детей, как он, пока они не заходили за определенные рамки. Эти дети все равно не стремились учиться - не с такими обеспеченными семьями. Поэтому не было никакого смысла пытаться повлиять на них.

- Почему бы вам не пойти с нами? - спросил Пинлян, после некоторого колебания.

- Эй, приятель, это мужской туалет! – Ю Шу указала на знак «мужчина» на двери. – Так мы нарушим школьные правила, Пини!

Пинляну не понравилось, что Чэн Ю Шу вдруг решила обозвать его. Но он только улыбнулся в ответ, сделав вид, что не обратил на это никакого внимания.

- Да все нормально! Сейчас все ушли на разминку во двор, никто нам не помешает. Мы - пошли. До встречи, девчонки!

Чжун Пинлян беспокоился о том, что Лин И мог закрыться в кабинке. Не желая больше тратить время на разговоры с девушками, он шагнул за дверь. Найпао и Сяофу поспешили за ним.

- Яо Яо, может быть, нам тоже стоит войти? – Чэн Ю Шу не хотела пропустить, как Лин И одержит победу над Чжун Пинляном.

- А это хорошо?.. – Чу Мэн Яо колебалась. Она никогда раньше не была в мужском туалете.

- Все в порядке, пошли! Чжун Пинлян сказал, что никто не придет сюда! - Не говоря больше ни слова, Ю Шу схватила Мэн Яо за руку и потащила ее в туалет.

- Ай! – вскрикнула Мэн Яо, когда Ю Шу втянула ее за собой. У нее было ощущение, что во всем этом было что-то неправильное...

Тем временем Лин И стоял у писсуара. Все-таки на завтрак он съел большую чашку лапши, в которой было много бульона. Парень слишком сосредоточился на изучении класса, чтобы думать о посещении туалета. Это была довольно причудливая комната, оборудованная индивидуальными писсуарами и всем остальным, Не то, что простая выгребная яма в его деревне. Там, где до сих пор жил юноша, не было даже ни одной ванны!

Лин И наслаждался моментом, когда за ним послышались шаги. Отражения Пинляна, Найпао и Сяофу на блестящих напольных плитках показали юноше позиции его противников.

- Какого черта... Этот парень и правда писает?.. – Глаза Гао Сяофу недоверчиво расширились. Почему, черт возьми, этому деревенщине было плевать на происходящее?!

- Я позабочусь об этом, - зловеще улыбнувшись, сказал Чжун Пинлян. В этот момент он решил отплатить Лин И за вчерашний удар.

Человек, который мочится, очень уязвим и чувствителен к внешним воздействиям. Удар по заду во время этого процесса привел бы больше, чем к простому приступу боли. На кону были здоровье и благополучие Лин И! Чжун Пинлян был жесток. Очень жесток.

Такой удар мог заставить парня упасть прямо в писсуар. Если прибавить к этому еще и шок, который испытал бы человек в подобной ситуации, то расплата была бы ужасной.

Улыбка Чжун Пинляна стала еще шире, когда он начал заносить ногу для удара.

Лин И только удивленно взглянул на отражение на плитке.

Внезапно обернувшись, он послал поток мочи прямо в Чжун Пинляна.

- Ах!.. – коварный замысел мгновенно был разрушен. Незадачливый мститель в последний момент попытался отступить, но...

Он не смог уклониться, так как Лин И постарался выстрелить в противника с таким же напором, какой бывает у водяного пистолета. Чжун Пинлян мог только вскрикнуть от неожиданности, когда Лин И попал ему прямо в лицо.

Разумеется, для того, чтобы вскрикнуть, нужно было открыть рот...

Еще два возгласа раздались вслед за криком Пинляна. Они принадлежал Чу Мэн Яо и Чэн Ю Шу...

Один шаг в лужу Лин И, и Чжун Пинлиан поскользнулся. С омерзительным плеском он приземлился на мокрый пол.

http://tl.rulate.ru/book/6078/119183