Готовый перевод Kuroko no Basuke climb to the top / Баскетбол Куроко, взойти на вершину.: Глава 44 - После игры.

--- Тут же прозвучал звук сирены заканчивающий матч.

--- И опять же сегодняшним победителем становятся школа Совы.

--- Финальный же счёт на сегодня 67-143.

С улыбкой на лице сказала Минори.

--- Этот матч и правда был интересным.

--- Игра Акихико в этом матче была пугающей.

--- Или лучше сказать жестокой.

Кивая прокомментировал Керо.

--- Но даже если его игра была жестокой.

--- Он никого не травмировал

Произнесла Минори с насмешливым тоном.

В этот момент на корте можно было увидеть сидящего парня.

Все из его команды уходили, только он сидел опустив голову.

"Где я ошибся"?

Анализировал Ханамия кусая губу.

--- И это всё что ты можешь?

--- Ты просто псина, которая может только тявкать.

Сказал Акихико проходя мимо Ханамии.

Ханамия впал в ярость услышав слова Акихико.

Кап*

Он укусил губу так сильно, что из неё потекла кровь.

"Если я сейчас буду спорить с ним".

"Выставлю себя еще большим неудачником".

Подумал Ханамия пытаясь успокоится.

--- Ну ты хотя бы знаешь своё место.

Произнес Акихико с гадкой ухмылкой, которая была очень похожа на ухмылку Ханамии.

"Не ведись на его провокации".

"Будь выше этого".

Говорил про себя Ханамия, будто повторяя молитву.

Акихико взглянул на Ханамию и пошел к своей скамье.

"Значит он не повелся на провокацию".

"Жаль, я хотел устроить шоу".

"Его iq 180, но я думал его гордасть так же велика".

Размышлял Акихико по пути к скамье.

--- Что ты ему сказал?

Прошептал Ямато проходя мимо Акихико.

"Значит он заметил".

"Хоть я и не пытался скрыть наш разговор".

"Но даже так, уверен, что зрители не заметили его".

Подумал Акихико и взглянув на Ямато он дал ответ.

--- Моё мнение об этой игре.

Тихо произнес Акихико.

Подойдя к скамье Акихико посмотрел на тренера.

--- Я ухожу.

Сказал Акихико, и не дождавшись ответа ушел.

Идя по коридорам стадиона он видел множество людей.

Они были либо в одинаковой спортивной форме.

Или же в повседневной одежде.

"Попытаюсь вести себя скрытно".

Решил Акихико.

Но его план развалился так же быстро, как и появился.

--- Это он.

Сказал невысокий парень с короткой стрижкой.

Он почувствовал как кто-то указывает на него пальцем.

Акихико резко побежал.

Он бежал прямо по коридору.

И действия людей, которые видели его были одинаковы.

"С начало они удивятся, что отобразится на их лице".

"Потом покажут на меня пальцем, или же сразу спросят".

"Ну а их вопросом будет".

"Это же он?".

И в этот момент мысли Акихико сбылись.

Шла группа из 11 человек.

У них была одинаковая форма состоящая из желтого и белого цвета.

Они весело беседовали о прошедшей игре.

--- Цуки, что это было?

Спросил высокий парень смеясь.

Цуки которому задали вопрос покраснел.

--- Ты бы видел себя.

--- Во отличие от тебя, у меня было всего пару ошибок.

Сказал Цуки, но в голове у него были другие мысли.

"Чертов капитан выставил меня дураком перед ней".

С этой мыслью он взглянул на менеджера своей команды.

У менеджера были густые волнистые волосы длиной по плечи.

Они были титанового цвета.

Цуки перевел взгляд на её лицо.

Довольно длинные ресницы и серебряные тени на веках.

"Она прекрасна".

С любовью в глазах думал Цуки.

Но резко капитан дернул его за плечо.

--- что ты делаешь?

С гневом воскликнул цуки.

--- Смотри туда.

--- Это он.

Шептал капитан.

"О ком он говорит"?

Подумал Цуки и повернул голову.

Цуки увидел бегущего Акихико.

--- Это он.

Прошептал Цуки.

В такой обстановке Акихико бежал весь путь.

--- Фух*

Выдохнул Акихико выйдя из стадиона.

Он пошел к машине.

Открыв её он услышал Нану, которая смеялась.

--- А потом он.

Не смог договорить Себастьян так как Акихико открыл дверь.

--- О чем говорите?

Спросил Акихико и сел в машину закрыв дверь.

--- Стив 4 дня назад гулял с друзями.

--- У одного из них была сломанная нога.

--- Они спросили друга когда ему снимут гипс.

--- Выяснялось, что через 2 дня уже снимают.

--- Тогда им в голову пришла идея.

--- Они сняли гипс у друга.

--- И надели его другому другу, который был ужасно пьян.

На этом моменте Себастьян сделал остановку.

Секундой позже он продолжил.

--- На следующий день, когда их пьяный друг проснулся он, был в шоке и спросил что случилось.

--- Они ему объяснили, что он напился и споткнулся сломав ногу.

--- Они вызвали ему врача, и он наложил гипс.

--- А так же сказал что нужно будет прийти на осмотр через 2 дня.

Когда Себастьян сказал это Нана выдала смешок.

--- Их друг ходил с гипсом все 2 дня.

--- в итоге на осмотре выяснилось, что его нога цела.

Закончил рассказывать Себастян.

Акихико просто улыбнулся в попытке показать смех.

"Что в этом смешного"?

Думал Акихико.

--- Куда мы пойдем?

Успокоившись спросила Нана.

--- Может ко мне?

Смотря в окно спросил Акихико.

--- Хорошо.

Ответила Нана с улыбкой.

Себастьян завел машину и поехал.

Пока они ехали Нана заговорила про сегодняшнюю игру.

--- Я так волновалась.

С серьёзным взглядом произнесла Нана.

--- О чем можно волноваться?

С чистым шоком спросил Себастьян.

Он знал уровень игры Акихико и других игроков в этом турнире.

--- Там был парень с именем Ханамия.

--- От уже травмировал немало игроков.

--- Поэтому я боялась, что он травмирует Акихико.

Когда Нана сказала это, её лицо изменилось с тревожного на спокойное.

Она хотела рассказать итоги матча, но Себастьян не дал ей этого сделать.

--- Не думаю что такой человек может быть угрозой для молодого господина.

Высказался Себастьян.

--- Ты прав.

--- Акихико выиграл.

Весело сказала Нана.

Но потом она вспомнила о Соме.

--- Как тот парень?

Спросила Нана с серьезным лицом.

--- Он не травмировался серьезно.

--- Ему нужен отдых, и все будет хорошо.

Ответил Акихико.

Атмосфера в машине была напряжённой.

Поэтому Акихико решил сменить тему.

--- Чем ты занималась?

Спросил Акихико смотря в глаза Нане.

--- Все так же как и вчера.

Ответила Нана вспоминая свой школьный день.

"Но конечно есть хорошие новости".

"Не знаю что случилось".

"Но якудза больше не требуют с меня денег".

Нана думала, что не стоит говорить об этом Акихико.

Они продолжили говорить на разные темы.

--- Я поеду к Стиву.

--- Если буду нужен звоните.

Сказал Себастьян смотря на уходящих Нану и Акихико.

--- Хорошо.

Ответил Акихико с ели заметной улыбкой на лице.

"Себастьян стал больше улыбаться".

Подумал Акихико вспоминая время когда он встретил Себастьяна.

Получив ответ Себастьян уехал.

--- Что мы будем делать?

Спросила Нана.

--- Помню ты говорила, что приготовишь мне.

Ответил Акихико с улыбкой.

--- Может будем готовить вместе.

--- Думаю так будет интереснее.

Произнесла с волнением Нана.

"Что если моя еда ему не понравится"?

"Это будет катастрофа".

В голове Наны крутилось множество вариантов о развитии событий, где она могла ошибиться и где Акихико разочаровывается в ней.

--- Довольно неплохо.

Ответил Акихико представляя о чем сейчас думает Нана.

Нана конечно же вздохнула полной грудью и улыбнулась Акихико.

http://tl.rulate.ru/book/60719/1635026