Готовый перевод A Fake Concubine Was Caught by the Tyrant / Поддельная наложница была поймана тираном: Глава 33

 

 

Спонсорские главы от Mar (2/2)

***

 

Хелен стояла перед своей комнатой и возилась с ручкой.

 

'Открывать или нет...!'

 

Когда она откроет дверь, то сразу же увидит императора. Ей негде было спрятаться в комнате, которая была размером с фасолину.

 

"Ugh...."

 

Она была в такой дилемме. Что она должна сказать в тот момент, когда встретится взглядом с императором?

 

Должна ли она извиниться за то, что узнала о его тайне? И что она совершила смертный грех? И попросить его убить ее?

 

Тогда император улыбнется и достанет меч, исполняя ее желание.

 

'У меня мурашки по коже....'

 

Сейчас ее больше всего беспокоил отец.

 

Что он скажет, если узнает об инциденте в охотничьем угодье? Будет ли он по-прежнему призывать ее или похвалит за отличную работу?

 

Страх, который она больше не испытывала из-за того, что недавно не встретилась с отцом, снова охватил ее.

 

Она схватила свою руку, которая начала немного дрожать, другой рукой и коротко вздохнула.

 

'Все будет хорошо. Я справлюсь!

 

убеждала она себя и снова выдохнула.

 

Внезапно дверь открылась сначала изнутри.

 

"Почему ты не заходишь? Ты забыла и свою комнату?"

 

В этот момент она подняла глаза на императора и на мгновение потеряла дар речи от его язвительного замечания.

 

Вуаль все еще закрывала его лицо, но от него исходил знакомый запах.

 

Это был запах мужчины в библиотеке.

 

'Почему на Земле....'

 

Она вспомнила ощущение дежавю, когда посмотрела на почерк этого человека, и ее сердце вдруг тревожно забилось.

 

Когда она запоздало поняла, что только что смотрела на императора, она поспешно опустила взгляд.

 

"Я не говорила".

 

"У тебя все еще есть эта привычка во время разговора".

 

Хелен задохнулась и вдохнула, ее плечи вздрогнули в раздумье над коротким сарказмом Императора.

 

Кармун коротко вздохнул, глядя на ее маленькие дрожащие плечи.

 

"Причина, по которой я пришел сюда....".

 

В тот момент, когда Кармун открыл рот, он повернул свои слова, с неудовольствием глядя на Хелен, которая сидела передо мной.

 

"До каких пор ты будешь так нервничать? Я пришел сюда не для того, чтобы охотиться на тебя, как медведь".

 

Ему стало жаль Хелен, когда он заметил, что она все еще дрожит, как будто вот-вот снова упадет в обморок.

 

И Кармун нахмурился, чувствуя недовольство при виде этого зрелища.

 

'Должно быть, она думает о подходящем моменте, чтобы сбежать'.

 

На самом деле ему было жаль женщину, которая знала о его ночной стороне и улыбалась, прижимаясь к нему, потому что она казалась милой.

 

Однако его раздражал ее вид, когда она дрожала, словно собиралась умереть перед ним.

 

'Почему я должен ее жалеть?'

 

Когда он увидел безмятежное лицо женщины, он почувствовал эмоции, которых никогда не испытывал в своей жизни. Хотя она была еще слабой, он еще не привык к ней, поэтому ему было больно без причины.

 

Его сердце забилось немного быстрее, что вызвало приятное ощущение тепла. Кончики его пальцев могли онеметь, если бы он хоть в малейшей степени соприкоснулся с ней.

 

Кроме того, она хорошо пахла, независимо от того, пользовалась она духами или нет. По его мнению, она была безоговорочно хороша.

 

Ей было неловко находиться в подобной ситуации, но не Кармуну, поскольку он был внутренне недоволен ее реакцией.

 

Кроме того, причиной его раздражения было то, что она его совсем не знала, но была так напугана, что дрожала при виде его.

 

"Я... Я прошу прощения..."

 

"Если ты извиняешься, перестань так дрожать".

 

Кармун точно пообещал себе не злиться, но в итоге он пришел в ярость от реакции женщины.

 

"Huft......"

 

пообещал он себе еще раз, издав долгий вздох.

 

'Хорошо. Будем вести себя как джентльмен".

 

Он не знал, не зашел ли он уже слишком далеко, но на этот раз он должен быть осторожен. Ведь она действительно была важной персоной.

 

Кармун погладил свои волосы, проясняя мысли. В этот момент. Хелен вдруг встала и опустилась на колени на пол.

 

Какого черта она думает обо мне?

 

Как только он увидел наложницу Эдит, которая была бледна и выглядела так, словно в любой момент могла умереть, он странным образом почувствовал, что кровь в уголке его сердца остыла.

 

Его так встревожила эта женщина, что он задумался.

 

Почему?

 

Глаза Кармуна наполнились яростью от непонятной эмоции. Он быстро отказался от мысли быть добрым к ней.

 

Взглянув на бледное лицо женщины, он обиделся.

 

"Я совершила тяжкий грех....".

 

Говоря это, она дрожала, и голос ее жалобно дрожал.

 

Почему он с жалостью смотрел на женщину, которую пытался убить и избавиться от нее в первую очередь?

 

"Что мне делать... Мне так страшно, что я даже не могу этого сказать!".

 

Хелен даже не думала открывать глаза, стоя на коленях.

 

Какое у него было выражение лица? Посмотрит ли император на нее так, будто она ведет себя нелепо из-за его вуали?

 

Вопросы возникали в ее голове, но она не осмеливалась посмотреть на императора.

 

Видя, что он проделал весь этот путь в одиночку, казалось, что он был настроен решительно.

 

Он был человеком, способным убить дикого зверя одним взмахом меча. Кроме того, казалось, что он тренировался, потому что он был более развит, чем большинство рыцарей.

 

Учитывая его рост и размеры, со спины Хелен был раза в три меньше Императора.

 

От мужчины исходила такая принуждающая аура, и он смотрел на нее неприязненно.

 

Она должна была извиниться! Он определенно был зол из-за того, что она посетила библиотеку.

 

Хелен решила извиниться еще до того, как император произнесет хоть слово. Разве он не пожалеет ее и не решит не наказывать?

 

Даже если в конце концов ее накажут, Элли тоже не будет наказана.

 

Поколебавшись и собравшись с мыслями, Элен сжала руки и слегка приподняла голову.

 

Тогда Император выдохнул более яростно, чем раньше, и коротко выразил свой гнев.

 

"Ты...!"

 

Его голос слегка дрожал, как будто он был расстроен.

 

Почему вдруг...! Неужели она опоздала с извинениями?

 

"Ты всегда выглядишь испуганной, когда видишь меня. Как будто ты сделала мне что-то плохое".

 

Император заговорил первым. Он сильно сморщил лицо, как будто был доволен, но его лицо было невидимо из-за вуали.

 

Однако существовало множество других условий, которые могли привести императора в ярость.

 

Будь то его голос, сливающийся с дыханием, или высокомерно скрещенные руки.

 

Из-за этого Хелен струсила еще больше.

 

"Я совершила ошибку. Я вошла в библиотеку Императора без разрешения, но мне было просто любопытно посмотреть на книгу там.......".

 

"Я встретила там того человека".

 

"...I...."

 

Когда Хелен осторожно кивнула головой туда-сюда, Кармун коротко вздохнул, проведя рукой по лицу.

 

"Так ты хочешь извиниться передо мной?"

 

"Да."

 

"Даже если тебе было просто любопытно, ты ведь знаешь, что проникновение в библиотеку императора - серьезное преступление?"

 

В библиотеке императора хранилось множество запрещенных книг, поэтому это было очень важное и скрытное место.

 

Среди всех них она не ожидала, что самым важным секретом будет этот человек.

 

Если бы она знала, что будет связана с Императором таким образом, она бы никогда не пошла туда с самого начала.

 

Лицо Хелен изменилось, когда ей на ум пришло слово "он". Ее глаза опустились в жалком выражении, и испуганное выражение лица изменилось, она немного успокоилась и после этого ничего не сказала.

 

Сердце мужчины было не однобоким, а скорее удачливым, но его желудок скрутило и слегка припекло. К счастью, чувство мужчины не было односторонним, но он чувствовал, что его внутренности скрутило и немного расстроило.

 

'Вот это будет зрелище, когда она узнает, кто он на самом деле'.

 

Кармун внутренне рассмеялся, наблюдая за ней, которая не замечала его лица, скрытого вуалью.

 

Ее вид был одновременно нелепым и смешным.

 

Означало ли это, что она вообще не узнала его, даже если уже было так много заметных намеков, таких как его голос, тело и другие?

 

Оказалось, что женщина была весьма туповата.

 

"Как?"

 

Кармун слегка наклонился и приблизился к Хелен.

 

Кармун не скрывал своих свирепых глаз, которые напоминали дикого зверя перед добычей, когда Хелен вдохнула, почувствовав его пристальный взгляд.

 

"Что ты можешь сделать, чтобы извиниться передо мной?"

 

"... T-That...."

 

"Ты сделал это просто в качестве оправдания?"

 

"Я бы никогда!"

 

"Тогда как ты собираешься это сделать?"

 

Елена быстро включила свой мозг в работу, когда Император ухмыльнулся и закончил свои слова с явной издевкой.

 

Есть ли способ угодить императору, чтобы он принял мои извинения? Нет, есть ли вообще такой способ?

 

Она была всего лишь ничтожной наложницей, которую бросила собственная родина.

 

Она слегка закусила нижнюю губу. Как бы она ни старалась, она не получила никакого ответа в ответ.

 

"...Мне нечего тебе дать".

 

"Тогда я тоже не буду делать то, что ты хочешь. Ты думаешь, я глупая?"

 

Хотя он и был высокомерным, он был императором Идельберга. Не было сомнений, что глупость в нем присутствует.

 

Хелен кивнула в знак согласия и продолжила.

 

"Если я могу что-то сделать для тебя, я сделаю это".

 

"О... Как ты можешь так говорить, как ты думаешь, что я попрошу у тебя?"

 

"...Что?"

 

"Это так дерзко с твоей стороны так говорить. Если бы министры услышали это, они бы упали в обморок, прислонившись к спине".

 

Она нервно сглотнула от пугающих слов императора.

 

Когда она немного растерялась от его злобной улыбки, глядя на императора, он вдруг протянул руку и поднял ее подбородок, который был слегка опущен.

 

Ее взгляд, казалось, встретился с императором сквозь его вуаль, когда ее глаза сами собой поднялись вверх.

 

Ее сердце бешено колотилось, а на руках выступили капельки пота. Ее тело напряглось само собой, потому что она нервничала.

 

В этот момент она нервно закрыла рот, чтобы не закричать.

 

"I... I...."

 

Император ничего не сказал и просто уставился на нее. Взгляд Императора прошелся по ее телу, как будто он рассматривал ее с ног до головы.

 

Все ее нервы напряглись и остро отреагировали на его взгляд. Она не могла избежать прикосновения Императора, поэтому просто ждала, стоя на месте и надеясь, что время пройдет быстро.

 

"Есть одна вещь, которая мне очень нужна".

 

"Что это?"

 

"Ты выслушаешь меня, если я скажу тебе? Ты сказала, что выслушаешь все, что я скажу".

 

"Конечно!"

 

Тогда Император улыбнулся, приподняв уголок губ.

 

"Ты мне нужен. Очень."

 

Елена была слегка удивлена, услышав игривость в голосе Императора.

 

Это было потому, что Император, который только что был недружелюбным, каждый раз звучал как человек.

 

Добрый человек и холодный император, которые походили друг на друга.

 

Это было то же самое, что холодная и горячая вода! Это было похоже. Это не означало, что они были одним и тем же человеком только потому, что у них похожие глаза, нос и рот.

 

[t/n: sigh...].

 

Хелен схватилась за голову, которая была в смятении, и открыла рот.

 

"Есть ли что-нибудь, чем бы вы хотели заняться в свободное время?"

 

***

 

Кармун лежал на своей кровати средь бела дня и проводил свой досуг.

 

Работы было очень много, но он продолжал все ее наваливать.

 

Пришла Визтер и продолжала спрашивать о бумагах, посылая ему взгляд, требующий работать, но он даже не поднял головы.

 

'Какая странная женщина'.

 

Было смешно, что он снова подумал о ней, даже проделав весь путь до ее комнаты, чтобы встретиться с ней минуту назад.

 

Но ответ женщины был еще более нелепым.

 

Она небрежно выплюнула смешной вопрос, от которого он скорчил гримасу, как будто только что услышал что-то нелепое.

 

-Есть ли что-нибудь, чем вы хотели бы заняться в свободное время?

 

Она сказала это очень спокойным тоном.

 

Важно было то, что он ответил формальным голосом, как будто не чувствовал при этом никаких сексуальных нюансов.

 

'Хорошо. Так было лучше'.

 

Она была лучше женщин, которые заставляли его уставать, снова и снова говоря о любви.

 

Потому что это было действие, близкое к контракту. Контракт, в котором они только пользовались друг другом.

 

Сначала он думал, что это односторонняя вещь для его второго "я", но он полностью убедился в этом после того, как увидел выражение ее лица, когда она приняла его за его ночное "я", и после их сегодняшнего короткого разговора.

 

'Она тоже заинтересована в нем'.

 

Забавно, что ее сердце было привязано к кому-то другому, хотя эта женщина была его наложницей. Она была довольно смелой даже в роли наложницы, потому что другой парень в данном случае был его другим "я".

 

Она открыто крутила роман с другим мужчиной, но этим мужчиной был он.

 

Это было похоже на роман, который оказался хуже, чем ожидалось.

 

Кармун лежал на кровати и тихонько хихикал, прикрыв рот рукой, чтобы скрыть забавную улыбку.

 

Визтер странно посмотрел на него, все еще стоя на другом конце комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/60568/2059353

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь