Готовый перевод A Fake Concubine Was Caught by the Tyrant / Поддельная наложница была поймана тираном: Глава 1

Через десять лет после восшествия на престол император Кармун де Идельберг объявил о прекращении войны с соседними странами.

После многих войн Идельберг стал крупнейшей империей среди своих соседей, и соседние страны согласились на его предложение, потому что больше не хотели проливать свою кровь в битве, которую они не могли выиграть.

Война, начавшаяся при последнем императоре, наконец-то подошла к концу.

Однако, несмотря на окончание войны, многие страны все еще находились в смятении, самым большим досадой из которых были тайные намерения императора Идельберга.

Много слов было сказано в империи Идельберг, когда молодой император не обнял ни одну женщину.

После войны император решил ради мира взять наложниц из разных стран.

Поэтому соседние страны назначали своих старших дочерей, а там, где дочерей не было, назначали самых высокопоставленных дворянок, и в каждую страну посылали наложниц, число которых достигало 27.

***

Ее губы были разорваны, а вокруг рта образовался струп. Она не могла выразить больше обычного из-за боли, которую причиняло даже малейшее движение.

Ни одна из служанок не пришла навестить Хелен, несмотря на ее раны.

Она была бесполезной Хелен.

Ее отец всегда говорил ей, что она неполноценна.

Положение Хелен в Империи Корделии было плачевным.

Хелен? Кто она? О, эта принцесса...?

Такова была реакция всех. По словам ее отца, все в ней было неполноценным, кроме ее сестры Эдит. Корделия была страной, состоящей из крови внуков тех, кому не удалось стать императорами. Все они были убиты, когда не смогли стать императорами.

Ее отец хотел сделать императором Эдит, а не Хелен, поэтому он растоптал Хелен.

'Ничего не поделаешь, я не лучшая'.

Она потрогала свои потрескавшиеся губы и открыла маленькое окно в своей комнате.

В этой комнате, не больше комнаты для прислуги, Хелен горячо молилась.

Хотя бы раз перед смертью она хотела выбраться из этого дикого замка, чтобы умереть в комфорте.

Когда она открыла окно, чтобы помолиться, то увидела отца, который сердито шел к ней.

'Он снова собирается ударить меня!'

Ее губы все еще не зажили. Он часто бил ее...

Ее руки дрожали от страха.

"Если мои руки задрожат, отцу это не понравится".

Ему не нравилось, когда руки Хелен или ее тело дрожали, он говорил, что она похожа на жука. Если бы она делала это при других, он бы ее наказал.

Поэтому она должна была прекратить.

Но Хелен не могла перестать дрожать, как бы ей этого ни хотелось. Наоборот, ее тело задрожало, когда отец приблизился.

Пожалуйста...

"Хелен!"

Она услышала сердитый голос отца, и ее руки перестали дрожать.

Точнее, ее дыхание остановилось.

"Что ты делаешь? Я думал, что сказал тебе не делать ничего бесполезного".

"Эм, я, эм, не делала ничего ....".

В этот момент Хелен задохнулась, как будто кто-то душил ее.

Она поползла по полу, издавая дребезжащий звук.

Она подползла к ногам отца, умоляя его.

"О, о, отец. Пожалуйста... пощади меня".

Хелен заикалась, забывая слова. Кроме того, на ее лице и теле то тут, то там виднелись синяки, которые были смяты насилием императора.

"Эта бесполезная вещь...!"

Страшно разозлившись, император пнул Елену ногой, когда она схватила его за ногу, и без лишних слов покинул комнату.

В последнее время император чувствовал себя не слишком хорошо. Император Идельбергский, по-прежнему непобедимый, снова и снова выигрывал войну.

Ее отец не был бы так зол, если бы император Идельберга хоть раз проиграл войну.

Этот человек не был похож на человека. Ходили слухи, что он даже поймал легендарного Хотча.

Ее отец приехал, чтобы развеять его дурные предчувствия, но Хелен было не слишком хорошо.

Она была на грани смерти. Она задыхалась.

Но ее отец не собирался звать лекаря или священника, чтобы помочь Хелен.

Если бы другие увидели раны Хелен, они бы заподозрили неладное. Внешне он был идеальным отцом для своих дочерей.

"Ты умрешь".

Император видел кровь Хелен на своих ботинках.

Он оттер туфли от травы, как будто они были покрыты грязью.

Вот и все.

***

Хелен, оставшись одна, почувствовала боль, которая, казалось, остановила ее дыхание. Она была рада, что умрет именно так.

Она ненавидела Бога за то, что он не прислушивается к ее желаниям, но лучше умереть, чем жить так.

Она все равно скоро умрет. Когда ее сестра достигнет двадцати лет и взойдет на трон, она убьет ее первой, этот бельмо на глазу.

Лучше умереть от сердечного приступа, чем быть обезглавленной и повешенной на городских стенах.

По крайней мере, я не стану посмешищем".

Задыхаясь, Хелен сделала глоток и почувствовала себя счастливой. Она желала, чтобы ее дыхание прекратилось.

Она желала всем сердцем и желала снова.

Но, как всегда, Бог был не на ее стороне.

Сильная жизнь Хелен вернула ее к жизни, и когда на следующий день ее отец пришел в гости, он посмотрел на Хелен и сказал: "Не могу поверить, что ты даже умереть не можешь как следует".

Он только прищелкнул языком.

***

Потянулась череда скучных дней. Хелен торчала в своей комнате и только и делала, что читала книги, а время от времени приходил отец и бил ее.

"Если бы ты была хоть вполовину такой, как Эдит, или хотя бы вполовину меньше, я бы не был так зол!"

"Мне очень жаль".

Хелен не могла нормально говорить даже в присутствии отца, а когда она отвечала приглушенным голосом, выражение его лица становилось еще более жутким.

В тот день он тоже ударил ее до потери сознания.

По всему ее телу расплылись кровоподтеки и синяки. Не имея сил подняться с пола, она лежала на холодном полу и смотрела в окно.

Из ее глаз ничего не текло, потому что слезы высохли.

Я просто умру в куче".

Умереть тоже было нелегко. Она предпочла бы умереть, чем жить так, но у нее не хватало смелости лишить себя жизни.

'Я глупая. Отец прав".

" ... половина твоей сестры Эдит".

'Какая часть?'

Ее сестры, той, которую люди любили и которая сияла.

Ее лицо тоже было лучше. Она была прекрасной принцессой с прекрасными волосами, прекрасной улыбкой, прекрасной атмосферой, которая заставляла всех любить ее. Она была любовью Империи.

Елена, с другой стороны, носила поношенную одежду, которую не носили даже служанки, жила в маленькой комнате, не могла расчесаться несколько дней, и ее волосы всегда были в беспорядке.

Ее лицо всегда было покрыто синяками и пятнами крови.

"Если бы я выглядела хоть наполовину так, как Эдит, или даже как муравей, любил бы меня отец?"

***

Новости о непрерывных победах императора Идельберга ухудшили настроение императора Корделии.

Даже обращение к Хелен, чтобы выместить на ней свою обиду, было на густом уровне разочарования.

Как он мог не совершить ни одной ошибки? Если бы он совершил эту единственную ошибку, всего лишь одну ошибку, больше нечего было бы и желать.

Этой ошибкой он лишил бы головы императора Идельберга.

Пока он размышлял об этом, из Идельберга вдруг пришло письмо.

[Объявить о прекращении войны...].

Голова императора быстро повернулась. В обмен на окончание войны император Идельберг хотел получить по старшей дочери от каждой страны.

"О..."

Император улыбнулся, его глаза слезились, как у далматинца, когда он видел возможность. С довольным лицом император позвал слугу за дверь.

"Позови моих дочерей прямо сейчас! Немедленно!"

Принцесс.

Слуга был ошеломлен.

Прошло пять лет с тех пор, как принцесса Елена покинула замок, так почему же он зовет ее?

У слуги возник такой вопрос.

***

"Меня позвал отец?"

"Да. Так что поторопись и приготовься отправиться в главный дворец".

"Я думаю, ты неправильно понял. Как мой отец мог позвать меня туда?"

"Нет, я ясно слышала его. Он сказал мне идти за принцессами".

"Мой отец?"

Сердце Хелен защекотало без причины. Принцессы?

Ее сердце заколотилось от названия, которого она не слышала уже долгое время, и на мгновение выражение лица слуги тронулось и упало вместе со счастьем Хелен.

Хелен было трудно войти в главный дворец в таком виде.

Однако у нее не было лишней одежды, чтобы переодеться. Другие были в таком же состоянии.

"Пойдем сейчас".

"Да."

Хелен пошла по следам слуги. Служанка с любопытством наклонила голову, когда Хелен пошла неровными шагами. Ее левая нога болела, потому что отец наступил на нее в прошлый раз.

"О, я вчера упала".

"О, я вижу. Я буду идти медленно. Дай мне знать, если я иду слишком быстро. Я отрегулирую скорость".

"Да..."

Хелен не привыкла к таким одолжениям.

Слуга с жалостью посмотрел на Хелен, когда она кивнула с недоуменным лицом. Как бы она ни пыталась скрыть это, она уже знала все о положении принцессы Хелен.

Бедная принцесса.

Не зная, что служанка смотрит на нее с жалостью, Хелен была занята тем, что прятала свои ноги.

'Отец позвал меня в главный дворец. Я уверена, что сегодня произойдут хорошие события!

так думала Хелен.

Но не сразу эта иллюзия была разрушена.

***

Когда дверь в гостиную в главном замке открылась и она вошла, Хелен увидела отца и свою сестру Эдит, ожидавших ее. На Эдит было великолепное платье, сверкающие серьги и ожерелья. Ее прекрасные светлые волосы колыхались в воздухе.

Она была прекрасна.

Когда Хелен замешкалась с такой пустяковой мыслью, император посмотрел на нее и воскликнул с великой радостью.

"Елена! Моя гордая дочь!"

Затем он сразу же подошел и обнял Елену.

Елена была озадачена, но потом поняла, что в этой ситуации что-то не так.

Это было странно. Она не могла поверить, что отец обнимает ее.

Но ей нравилось ощущение, что ее обнимает отец, Хелен проглотила свои сомнения и сжала руки.

Она боялась, что будет умолять его обнять ее еще сильнее.

'Тогда отец снова побьет меня'.

Император посмотрел вниз на Хелен, которую он держал в своих объятиях.

'Если ты будешь хорошо себя вести...'

Голова императора работала проворно.

"Сиди здесь".

Император отпустил свою драгоценную дочь Эдит и взял руку Хелен в свою. Он даже убрал стул прямо от нее и одарил ее нежным взглядом, чего обычно не делал.

Его взгляд обременял ее, но она не чувствовала себя плохо.

Щеки Хелен светились нежно, как у младенца.

"Моя драгоценная дочь".

Затем он погладил Хелен по голове.

'Почему... что случилось?'

Хелен не знала, почему он это делает. Ей было интересно, не собирается ли он внезапно измениться и ударить ее по голове.

Взгляд Эдит в глаза в этот момент был очень неприятным.

Она не знала, что Эдит способна на такое выражение.

Это было первое выражение, которое она видела у своей старшей сестры, которая всегда была милой.

Странно.

Она чувствовала, что это место принадлежит не ей.

Чувствуя себя неловко, Хелен подняла голову и уставилась на отца.

"Почему?"

"О, нет..."

Она снова заикалась.

О!

Хелен прикрыла рот от удивления.

'Что мне делать?' Она не могла поверить, что показывает свое безобразное поведение перед сестрой. Она была уверена, что отец снова накажет ее.

Плечи Хелен начали слегка дрожать.

Когда император увидел, что Хелен испуганно прикрыла рот рукой, он похлопал ее по плечам.

"Дочь моя Елена, я позвал тебя сюда, потому что мне есть что тебе сказать".

"...... Да."

Такой нежный голос.

Это был момент, которого Хелен ждала всю свою жизнь, так почему же ей было так плохо?

Словно перед грозой. Выражение недовольства ее сестры сыграло большую роль.

"Император Идельберг, который недавно выиграл войну с другой страной, хочет наложницу".

http://tl.rulate.ru/book/60568/2057390