Готовый перевод Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari / Перерождение в вирус: Босс подземелья

Глава 59

Красивый мальчик смотрел на меня без всякого выражения.

Я наклонил голову.

Это выражение, не кажется мне человеческим.

Однако ощущается, что он содержит необычно огромное количество магической силы.

Ранее [ Обнаружение опасности II ] подсказывало, чтобы я сбежал отсюда как можно скорее.

— Ах, это...

Елена замолчала и испугалась.

Осознает ли она, что ее ноги отступают?

Нужно спросить Елену, у которой темно-синее лицо.

— Ты знаешь, кто это?

— Да... его называют Голем-Роуд, обитающий на дне подземелья. Его называют первым среди монстров класса босс. Я слышала, что перед сундуком с сокровищами стоит страж, но как так получилось, что мы попали в такое место...

Действительно, кажется, что это комната действительно находится на самом низу, где обитает с боссом.

Другими словами, красивый мальчик перед нами — голем — самый сильный в подземелье.

У меня было представление, что все големы сделаны из камня или стали.

Внешний вид индивидуума перед нами - похож на обычного человеческого мальчика.

Только выражение лица немного неправильное?

Становится действительно интересно.

Похоже, это подземелье совсем не хочет нашего возвращения.

Я делаю шаг вперед и держу топор так, чтобы скрыть за собой Елену.

Сила противника неизвестна, хотя он и усилен навыками.

Мне нравится тактика, которую я активно использую.

Что ж, кто угодно сделал бы тоже самое.

Происходящее будет продолжатся пока он не будет заражен мной, а его сила и поведение не будет полностью подавлено.

Я ударяю землю и убегаю.

Голем все еще стоит.

Он не предпринимает какие-то действия и, очевидно, полон пробелов.

Как-то я скучаю по ритму битв.

“Возможно ли, что это легкая победа...?”

Сразу после того, как он подумал об этом, глаза голема вспыхнули красным.

Магическая сила, мгновенно увеличилась.

Это очень плохо.

По неприятному предчувствию я направил в топор магическую силу.

Через несколько мгновений из глаз голема выстрелил лазерный луч.

Я очень хочу избежать этого, но Елена позади меня.

Повернув топор к приближающемуся лучу.

Лезвие, наполненное магической силой, разрезает его пополам и смещая его направление надвое.

Это был мощный удар, но это обошлось.

　[ Проворство II ],[ Рефлексы I ],[ Улучшенное зрения I ], [ Ликвидация I ].

Это был трюк, который был бы невозможен без этих симтомов.

Сразу же раздался звук разрушения, похожий на скрежет камня.

Кажется, лазерный луч попал в стену.

Я не могу позволить себе обернутся, но, при попадании в человеческое тело урон был бы невообразимым.

Я слышу расстроенный голос Елены, но все вроде бы в порядке.

Я ускоряюсь в направлении с высокой скоростью голема.

Затем мой топор разрезает его по пояс.

Голем, с другой стороны, бесстрастно поднимают одну руку.

Я думал, что смогу его разрезать, но услышал металлический звук, и мой удар был принят.

Удар ломает каменный пол у ног голема и немного проваливается.

Тем не менее, поза голема не дрогнула, и его руки была в полном порядке.

“Эй-эй, а не слишком тяжело ли!?”

Рука голема выглядывает из-под одежды, разорванной порезом.

Сам он не носил никаких доспехов под мантией.

Топор для него словно укус комара даже не поцарапал руку голема.

Наоборот, Лезвие словно ничего не стоит.

Согласно [ Магическому восприятию II ], магическая сила концентрируется в местах, к которым прикасается лезвие топора.

Поверхность голема может быть покрыта чем-то вроде защитной и невидимой пленки.

Черт, реально неприятный ублюдок.

Я тоже хочу уметь это.

Голем, который превзошел силу топора, был поражен пустым кулаком.

Вокруг распространяется магическая сила.

[ Обнаружение опасности II ] кричало.

Интересно, насколько это мощно.

Я отхожу на шаг назад.

Мне удалось избежать удар в последнюю минуту.

Слабо блестящий кулак проходит прямо передо мной.

Я ухмыльнулся, уклонившись на каменном тротуаре.

Распространение вируса во время уклонения было распространено вокруг голема.

> Симптомы [ Способность к магии земли I ]

> Симптомы [ Способность к магии воды I ]

> Симптомы [ Способность к светлой магии I ]

> Симптомы [ Способность к магии молнии I ]

Вирус передавался, даже если голем был не живым существом.

Однако, телом... нельзя манипулировать?

Здесь вирус не слишком то эффективен.

Кажется, что он не может выполнять свою полную функцию, если против меня превосходящий противник.

Монстр по имени Голем-Роуд, похоже, не тот противник, которому я как - хобгоблин может победить так легко.

Если это произойдет, у меня не будет другого выбора, кроме как заражать его столько же раз, как и электрическому медведю.

Это должно сработать, по крайней мере ожидается.

Несмотря на это, у меня была только система магических способностей.

Интересно, он специализируется на магии?

Нет, похоже, он также способен вести ближний бой, так что, вероятно, это универсальный тип.

Как и ожидалось от босса подземелья.

На данный момент я вызвал у голема [ Паралич I ] и [ Мышечное расслабление I ].

После секундной неподвижности, голем спокойно подходит к нам.

Это было малоэффективно.

Он голем, так что, вероятно, и не живое существо.(Да ну, серьезно!!??)

Похоже, он устойчив к различным аномальным условиям.

Я пытался дать другие симптомы, но вирус исчезал.

Это также, может быть, функция уничтожения посторонних веществ в теле голема.

К сожалению, вирус тоже обнаруживается.

Похоже, что решение о комбинации симптомов нужно отложить на некоторое время.

http://tl.rulate.ru/book/60531/1825779