Готовый перевод How to Live as the Vampire Lord / Как Жить Повелителем Вампиров: Глава 50

Глава 50

“Я прошу прощения! Я совершил непростительное преступление! Мне нечего будет сказать, даже если вы вонзите серебряный кол в мое сердце! Пожалуйста, простите этого жалкого вампира за то, что он не распознал Происхождение!” Дельмондо поклонился и несколько раз ударил себя по лицу. Однако взгляд Юджина оставался холодным.

“Киииииик! Как ты смеешь самонадеянно ставить себя на один уровень с сэром Юджином! Даже на мгновение не думай, что все члены Племени Ночи одинаковы! Какой грубый, наглый засранец! Неважно, вампир он или нет, таких людей, как он, нужно проучить! Их нужно уничтожить!” Мириан снова начала буйствовать. Ее встревоженного выражения лица нигде не было видно.

“Ты ублюдок! Сэру Юджину суждено стать последним, величайшим, самым могущественным королем демонов в мире.… Кик!?”

Юджин впервые за долгое время сунул Мириан в свой кожаный карман и наконец заговорил: “Я полагаю, вот как ты относишься к собрату-вампиру? Нет, скорее, это то, как работает Ноферос?”

Юджин тайком заговорил о том, что предполагалось семьей Дельмондо.

Вампир ответил бледным выражением лица. “Н-вовсе нет! Никогда! Я был достаточно глуп, чтобы совершить такую ошибку. Пожалуйста, вы можете делать со мной все, что пожелаете! Пожалуйста, удовлетворитесь наказанием этого наглого дурака”.

Дельмондо даже дошел до того, что ударился головой о землю.

- Все так, как сказала Ромари. Вампиры, кажется, очень ценят свои семьи.’

Говорили, что прародитель Школы Кровавой Тени очень уважительно относился к своей собственной семье. Более того, было сказано, что вампиры, которых однажды встретил мастер Ромари, также придавали большое значение своим семьям, точно так же, как и человеческая знать.

Юджин использовал семью вампира в своих угрозах, вспомнив такие факты, и это оказалось очень эффективным.

"Я впервые вижу другого вампира… Интересно, что я могу у него узнать? Но с моей стороны может показаться странным спрашивать о вещах, которые можно было бы считать здравым смыслом.’

Включая самого Юджина, вампиры по своей природе были коварными и хитрыми. Юджин не был уверен, что мог бы предпринять Дельмондо, если бы понял, что Юджин совершенно ничего не знает о мире вампиров.

Таким образом, Юджин решил и дальше угрожать этому персонажу.

"Хорошо. Какая у меня причина верить твоим словам после того, как ты совершил такой поступок?”

“Я клянусь в этом холодными голубыми венами Нофероса и именем моего отца. Пожалуйста, проявите милосердие. Я умоляю вас. - взмолился Дельмондо, лежа плашмя на земле.

‘Отец?’

Говорил ли он, что у него были родители, которые его родили и вырастили?

“Кто твой отец?”

“Это сэр Виоранс. Я его седьмой ребенок. Он явил мне благодать двадцать лет назад, и я превратился в члена племени”.

Юджин мысленно кивнул. Как он и ожидал, вампир не имел в виду биологические отношения между родителями и ребенком.

“Где сейчас твой отец?”

«Что? Я... я не могу вам сказать. Прошло более 10 лет с тех пор, как я стал независимым”.

“Хм”.

Юджин прищурился. Не так уж много можно было извлечь из столь скудной информации, когда он ничего не знал о мире вампиров. Дельмондо ошибочно предположил, что его ответ не удовлетворил Юджина, поэтому он поспешно продолжил.

“В последний раз, когда я связывался с ним, он был в Альбионе, портовом городе в Брантии. Вполне возможно, что он все еще там.”

Юджин не знал точно, где находится город Альбион, но Люк был родом из Брантии. Он мог бы разобраться в этом позже.

“Я понимаю. Тогда твой отец происходит от Нофероса или является прямым потомком?”

“К-как это могло быть? Он всего лишь один из рабов, служащих прямому потомку дворянина Нофероса. Он всего лишь аристократ низкого ранга. Таким образом, я не могу превращать вампиров в людей, в отличие от моего отца.”

‘Раб’ это ниже, чем вассал, верно?

Скорее всего, это было правдой, учитывая реакцию Ромари, когда Юджин превратил Гальфредика в вампира. Другими словами, и Дельмондо, и его отец Виоранс были намного ниже по статусу, чем даже Гальфредик, не говоря уже о его происхождении.

“Уаааа! Пожалуйста, простите меня. Пожалуйста, проявите милосердие и позвольте делу разрешиться моей смертью!” - начал причитать Дельмондо. Юджин вдруг вспомнил лицо обвиняемого крепостного, когда он стоял перед лордом территории. Вампир действительно боялся его.

‘ И это означает...

Юджин пришел к приблизительному пониманию своего собственного положения в мире вампиров. Таким образом, он заговорил еще более холодным, более торжественным голосом.

"Отлично. Я проявлю к тебе милосердие”.

“Ах, ах!”

“Однако у меня есть условие”.

Дельмондо с облегчением начал опускать голову, потом вздрогнул. Вскоре он поднял голову с решительным выражением лица. “Я сделаю все, о чем вы попросите. Клянусь холодной голубой кровью Нофероса, я буду повиноваться каждому вашему слову до тех пор, пока это не нанесет ущерба моей семье.”

***

“Значит, этот парень собирается ходить и распространять слухи о тебе?”

"Да. Я сказал ему распространять слухи в других деревнях, тех, которые я в основном освободил, и наблюдать”.

Мириан скрестила руки на груди, услышав ответ Юджина.

“Хм. Можно ли ему доверять? Мои старшие говорили мне, что члены Племени Ночи известны своей изворотливостью и хитростью.”

“Во-первых, я тоже вампир”.

”Вот именно".

Юджин подавил в себе желание хорошенько стукнуть ее по голове.

“Он должен быть надежным. В конце концов, он поклялся именем своей семьи и своего отца.”

Из того, что Юджин испытал до сих пор, казалось, что вампиры были хитрыми и коварными только тогда, когда имели дело с другими расами, включая людей. Вместо этого вампиры, казалось, следовали строгой иерархии между собой, и, вероятно, именно поэтому Дельмондо гордо произнес какую-то чушь во время их первой встречи, сказав Юджину встать на колени.

Помимо всего прочего, казалось, что обычные вампиры, такие как Дельмондо, испытывали неизмеримый страх перед Происхождением. Таким образом, для него было бы невозможно пойти против клятвы, которую он дал от имени своей семьи и своего отца, особенно когда он был против Происхождения.

“В любом случае, я надеюсь, что он делает свою работу должным образом”.

“Он сделает хорошую работу, если хочет продолжать жить”.

Юджин приказал вампиру ждать в Мофферне после выполнения данных ему заданий. Юджин мог подождать до тех пор, пока не подумает о том, что делать с Дельмондо.

Он в очередной раз мчался по темной ночной дороге. Жители Минтана почти закончили убирать костер и остатки бойни, когда вернулся Юджин. Судя по тому, что Силиону почтительно предоставили достаточно места для отдыха, Юджин быстро распознал страх и уважение, которые они испытывали к нему.

Вампир вызвал деревенского старосту и сказал: “Как я уже сказал, меня зовут Ян Юджин. Я также освободил деревню Паранан, так что теперь вам не о чем беспокоиться”.

“Я... Это действительно правда?”

“Ты думаешь, я буду лгать после того, что я сделал сегодня вечером?”

“Н-вовсе нет! Пожалуйста, простите меня, сэр!” Вождь, дрожа, поспешно склонил голову.

Юджин продолжил торжественным голосом: “Жители деревни Паранан хотели, чтобы я позаботился об их деревне. О чем ты думаешь?”

“Т-у нас нет причин противиться этому, если это обеспечит нашу безопасность”, - сказал шеф покорным голосом. Он был знаком с необходимостью доверить судьбу своей деревни сильным.

“Вам не нужно беспокоиться о безопасности. И я тоже не буду грабить деревню, так что не беспокойся об этом. Принудительной реквизиции в ближайшем будущем также не будет. Я клянусь в этом своей честью.”

“Нам не хватает лидера, так что, пожалуйста, ведите нас, сэр Юджин!” Вождь быстро поклялся. Качество жизни в деревне резко улучшилось бы, если бы больше не было грабежей.

***

Юджин вернулся в деревню Паранан еще до восхода солнца. Первое, что он сделал, это позвал Гальфредика, чтобы объяснить последнему свои планы. Тот был очень удивлен, услышав план Юджина, но он его чрезвычайно поддержал. После этого вассал созвал всех вокруг Санрайза.

Юджин оглядел людей, собравшихся перед зданием муниципалитета. Без учета тех, кто умер прошлой ночью, всего их было около 40 человек. Все их лица были полны напряжения и страха.

“Рудриан”.

"Да!"

Он был самым сильным из рабов, и он внес свой вклад в улаживание небольшого инцидента прошлой ночью. Он сразу же встал по стойке смирно, когда к нему обратились.

“Если ты поклянешься мне в верности, я не продам тебя в рабство. Последуешь ли ты за мной или будешь жить как рабыня? Выбирай.”

”Я последую за сэром Юджином. Я клянусь в этом.” Как только Рудриан склонил голову, его подчиненные тоже опустились на одно колено.

- Мы последуем за вами, сэр Юджин.

Они уже приняли решение, когда Гальфредик призвал их собраться. Между ними и рыцарями существовала огромная разница в силах. Более того, рыцари, подобные Юджину, были крайне редки, и они могли преуспеть в жизни, следуя за таким героем.

Власть была эквивалентна закону в Карлсе Бэггинсе. Поэтому они ответили без колебаний. То же самое было и с другими рабами.

“Мы тоже последуем за вами! Пожалуйста, приютите нас! Мы поклянемся в нашей верности вам, сэр Юджин!”

Все рабы преклонили колени. Юджин говорил, вкладывая в свои слова немного страха. “Если вы предадите меня, я убью вас. Если вы ослушаетесь меня, я убью вас. Однако, если вы последуете за мной, я обещаю вам власть и богатство”.

Уваааааа!

Рабы громко взревели. Они были действительно простыми и невежественными.

Юджин повернулся к Верону. “Верон, что ты будешь делать?”

“Если вы примете нас, мы будем жить для вас, сэр Юджин. И я, и эти ребята, мы последуем за вами даже на край ада.” Верон немедленно кивнул. За последние несколько дней он уже раскусил способности Юджина.

"Хорошо." Юджин удовлетворенно кивнул. Внезапно Партек подошел с серьезным выражением лица.

“Сэр Юджин. Почему вы не задаете нам тот же вопрос?”

“Хмм?” Юджин ответил с озадаченным выражением лица. “Я думал, что у нас уже были такие отношения. Я был неправ?”

“…..!”

Партек слегка подпрыгнул, прежде чем упасть на одно колено. “Спасибо. Мы вас не подведем”.

“Спасибо, сэр Юджин!”

“Я сделаю все, что в моих силах!”

Глэйд и Лаван поспешно последовали его примеру.

“Ха-ха-ха! Сегодня день, который стоит отпраздновать”.

Гальфредик расхохотался, а Юджин огляделся, прежде чем заговорить.

“Как все вы должны знать, вы будете выполнять приказы Гальфредика, когда меня не будет рядом”.

“Да, сэр Юджин!”

“Тогда, Гальфредик”.

Вассал выступил вперед.

Получив официальное образование с детства, Гальфредик с легкостью контролировал и разделял войска. Те, у кого были хорошие навыки, были назначены солдатами, в то время как другим было поручено нести багаж.

Никто не был недоволен. Даже если бы было всего 20 военнослужащих, требовалось бы многое, и у каждого были бы свои роли. Более того, Юджин и Гальфредик были просто слишком страшны, чтобы к ним можно было предъявлять какие-либо претензии.

“Я сделал грубые приготовления. Но, мастер, если вы хотите стать признанным лордом, вам нужно быть заверенным дворянином с титулом. Что вы собираетесь делать?”

Юджин ухмыльнулся и достал что-то из карманов.

“Что ты думаешь? Одного подсчета должно быть достаточно, верно?”

“Хо-хо. Этого должно быть более чем достаточно.”

Предмет, трепещущий в руке Юджина, был рекомендательным письмом, которое он получил от виконта Фэрчайлда для передачи графу Уинслону.

“Даже если так, мы должны сначала добраться до этой виверны”.

Юджин был настроен решительно. Если бы он мог также распространить свое имя как первого "Истребителя виверн", граф Уинслон определенно был бы очень доволен и принес бы ему присягу, а также признал его лордом.

***

“Число бродяг, выходящих из руин, растет. Прошло много времени с тех пор, как они были покорены должным образом.”

“Отправь туда сэра Олега. Он больше ничем не занимается, не так ли?”

Барон Беогалан ответил с раздражением, выслушав отчет дворецкого.

“Но у нас недостаточно войск. Мы не можем позволить себе посылать солдат замка, поэтому мы должны нанять наемников. Но деньги, чтобы сделать это...”

“Эхем. Можем ли мы попросить о сотрудничестве рыцарей монастыря Мартианны? Они же не станут закрывать на это глаза, не так ли? Не после того, сколько мы пожертвовали?”

“Я уже докладывал вам десять дней назад, что рыцари монастыря Мартианны распущены, милорд”.

“А ты? Что ж, тогда нам следует нанять наемников. Тридцати будет достаточно?”

“При всем моем уважении, милорд, но наши финансы в настоящее время немного нестабильны. Не лучше ли было бы попросить Ассоциацию Пэйлина предоставить нам дополнительные войска вместе с их отправленной группой? Если мы попросим их также разобраться с ситуацией со скитальцами после порабощения...”

“Невозможно. Им придется самим справиться с порабощением. Пусть сэр Олег наберет наемников, чтобы справиться со скитальцами. Этого должно быть достаточно, чтобы покрыть финансовые расходы”.

- высокомерно произнес барон Беогалан, прежде чем бросить толстый кожаный мешочек. Дворецкий вздохнул, когда получил предмет, но его глаза расширились, как только он увидел его содержимое.

“М-милорд? Это золотые монеты! Откуда у вас столько денег?”

“Это от друга, который одновременно благороден и предан. В любом случае, сейчас не должно быть никаких проблем с наймом наемников и заботой о скитальцах, верно?”

"Да. Этого достаточно”.

“Тогда позаботься об этом”.

“Как пожелаете, милорд. Дворецкий вежливо поклонился, прежде чем покинуть кабинет.

“Дай мне еще выпить. Приложи немного усилий к своему обмахиванию веером.”

“Да, мой господин”.

Слуги и служанки добросовестно отвечали. Один начал наливать ему еще один стакан, в то время как другие, стоявшие позади него, обмахивались еще сильнее. У барона Беогалана было довольное выражение лица, когда он вскрывал письмо, которое получил несколько дней назад.

- Хо-хо! У меня нет причин отказываться от такого предложения. Если им удастся подчинить меня, я заработаю хорошую сумму. И даже если они потерпят неудачу еще раз, всегда есть еще один шанс.’

Письмо в его руке пришло из далекой страны, от наследника округа Эвергроув. Скорее всего, они были родственниками, но их кровное родство должно быть очень слабым. Родственник родственника родственника по сути ничем не отличался от незнакомца. Однако вежливого, утонченного письма было достаточно, чтобы пробудить интерес барона.

Конечно, 100 имперских золотых монет также внесли большой вклад.

Кроме того, запрос был довольно простым.

Рыцарю по имени Ян Юджин Ассоциация Пэйлина поручила подчинить руины, и все, что ему нужно было сделать, это убедиться, что его группа не сможет нанять внешних солдат для подчинения.

http://tl.rulate.ru/book/60476/2274466