Готовый перевод How to Live as the Vampire Lord / Как Жить Повелителем Вампиров: Глава 1

— Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз столкнулся с вампиром, я с нетерпением ждал этого момента. Но, похоже, я зря волновался. Ты даже слабее обычного монстра.

Рыцарь усмехнулся, держа за волосы своего врага. Он отчаянно протянул руки к рыцарю, но тщетно. Юджин купался в гневе, отчаянии и сожалении под проливным дождем. Он продолжал размахивать руками в воздухе, но безрезультатно.

— Ты убил немало, не так ли, грязное зверьё.

— Кьярюк! Кьяррюк!

Он уже даже не мог нормально говорить, большая часть его крови уже вытекла. Единственная причина, по которой он все еще мог держаться, заключалась в том, что он высосал кровь десятков людей за последние шесть месяцев, в дни своего побега.

Если бы его поймали в первый же день побега, его бы немедленно убили.

— Ты можешь умереть с гордостью, зная, что ты удостоил Лорда Дирхта почетного титула Истребителя Вампиров. Хочешь узнать один секрет?

Тамплиер, святой рыцарь, тот, кто всегда взывал к благородной вере — он наконец усмехнулся, открывая свои желания.

— Тот факт, что я присоединился к следопытам через несколько месяцев, и то, что я позволял тебе бродить, всё это я сделал это специально. Поскольку ты относительно новый вампир, мне было выгодно медленно выследить тебя, чтобы просветить церковь и себя. Это также послужило предупреждением для неверующих.

— Кегххх!

— На этом твоя роль заканчивается. Больше этого Бог не потерпит. Тогда гори в чистилище навсегда, монстр.
*хруст!*

Посеребренный длинный меч рассек шею Юджина. Малиново-красная кровь пролилась и была жадно поглощена проливным дождем.

— Злой, порочный вампир мертв! Бог дал нам победу! Мы победили!

— Уоооо!

Голоса наемников, сопровождавших тамплиера, бурно резонировали в голове Юджина. Свет медленно угасал в его глазах, и жизненная сила покидала его. Прошедшие дни Юджина промелькнули в его голове, как вспышка.

Если бы только он не провел все это время в горах, как бедный, беспомощный зверь.

Если бы только он выучил и практиковал то, что он узнал за последние полгода.

Если бы только он раньше понял, что высасывание крови — это не просто утоление голода.

Если бы только он преодолел свои страхи и каким-то образом бросил вызов более сильным существам, чтобы победить и испить их кровь.

Если бы только. Если бы только. Если бы только.

Последние мысли жизни приближались к нему, как проливной дождь, и рассыпались в пустых воспоминаниях. Поняв, что он не обычный человек, он 12 лет скрывался в горах. Вампир Юджин испустил последний вздох.

***

— Хёгхх!

Юджин проснулся в темной комнате без единого лучика света. Тяжело дыша, он провел руками по всему телу.

— Э-это был сон?

Этого не могло быть.

Полгода в бегах.

Буквально мгновение назад он был схвачен и убит Юнгом Дирхтом. Тамплиер схватил его после того, как упорно выслеживал его в течение последнего месяца побега.

Боль и унижение все еще были живы в памяти Юджина, как если бы это было клеймом раба.

— Что происходит…

Юджин тупо пробормотал, потом быстро огляделся.

— Это... мой дом?

В настоящее время он находился в хижине, которую построил в детстве — той самой хижине, которую он неоднократно ремонтировал, когда она изнашивалась и ломалась. Юджин поспешно подошел к двери.

Вампиры обладали превосходящими чувствами по сравнению с людьми, и поэтому такая непроглядная темень не создавал проблем для Юджина. Он взглянул на календарь, который сам сделал.

— 12 лет и 192 дня.

Зная, что в году 365 дней, он каждое утро отмечал пустое место меткой "X" перед восходом солнца. Итак, по приметам на календаре...

— Почти полгода назад. До того, как всё случилось. Неужели я вернулся в прошлое?

Юджин ошеломленно пробормотал в темноте.

— Я... Я не мертв.

Густые горячие слезы потекли из глаз Юджина. Он был охвачен сложными и жестокими эмоциями, как вампир, подвергшийся насильственной смерти. Слезы продолжали течь, когда он убеждал себя в чуде.

Через некоторое время Юджин вытер слезы, мокшие по его шершавым щекам.

Сейчас не время для облегчения.

192 дня прямо сейчас. Итак, через пять дней.

Одно событие полностью изменит его судьбу через пять дней. Конечно, в то время он и представить себе не мог, что это так повлияет на его жизнь. Это было просто не его дело.

— Пять дней. Пять дней...

Тихо прошептал Юджин, закусив губы.

— Я больше никогда не умру таким. Если я действительно вернулся в прошлое, то непременно...

Юджин принял решение. За полгода своего побега он многому научился и многое осознал. Такой вампир, как он, никогда не мог бы жить спокойно. Даже если бы он жил в подполье, не употребляя человеческую кровь, однажды его поймали бы и предали суду как жалкого беглеца.

Он обучился на собственном горьком опыте в своей прошлой жизни.

Он больше не будет прятаться.

Он станет сильнее — достаточно сильным, чтобы сражаться уверенно, даже если его личность будет раскрыта.

— Я никогда больше ни о чем не пожалею

Глаза Юджина в темноте вспыхнули еще ярче. Пять дней. Это было коротко, но достаточно.

***

*Киии*

Юджин осторожно открыл дверь после всех подготовлений. Тяжелые облака окрашивали небо в сезон дождей, поэтому, к счастью, он не попадал под прямые солнечные лучи.

Но даже такой уровень солнечного света ограничивал деятельность вампиров.

Юджин в очередной раз надел свой закоренелый наряд. Темную маску, полностью закрывающую его лицо, и черный кожаный халат, закрывающий даже его лодыжки. Он был одет в толстую черную рубашку и брюки.

Вампиры могли быть активными в течение дня, если не подвергались воздействию прямых солнечных лучей, и им было намного легче в подобные пасмурные дни. Хотя они не могли выразить свою уникальную силу, их физические способности все же превосходили способности обычных людей.

Юджин осторожно вышел. Он был в хорошей форме. Он чувствовал себя настолько комфортно, что это была почти роскошь, учитывая прошлое, когда за ним гнались и преследовали враги.

Юджин плотно запер дверь и осмотрел хижину, хотя знал, что никто не наткнется на нее. Затем он начал двигаться к горе.

В далеком прошлом он однажды употреблял человеческую кровь, руководствуясь инстинктом. Менее чем через два дня его нашли наемники. Юджин был достаточно маленьким, чтобы днем прятаться от них в канализации. На пятый день его попыток спрятаться, по деревне ночью бродили рыцари, вооруженные факелами и ужасающим оружием. Их оружие излучало такую огромную божественную силу, что он чувствовал себя ослабленным, просто глядя на них.

Только когда он столкнулся с Юнгом Дирхтом, он узнал их личности. Они были тамплиерами, непосредственными врагами вампиров.

Он был поражен страхом и сбежал. Он пересекал горы и поля каждую ночь, прежде чем наконец прибыть в это место, и после этого инцидента он поддерживал себя, потребляя кровь животных, на которых он охотился в лесу. 12 долгих лет.

— Я больше не совершу таких глупостей.

Под маской виднелось красное свечение его глаз.

Дважды он становился добычей и бежал. Он понял. Закон джунглей — сильные выживут, а слабые умрут.

— Это начнется сегодня.

За ним больше не будут гоняться как за чудовищем, но он станет охотничьим зверем. Первым подношением должен был быть "тот самый", который в прошлом наделил его несравненной силой.

***

Юджин перешел гору и через пару часов вошел в лес. Лес долгое время служил его охотничьим угодьем, он напоминал его двор перед домом. Лес был темным и сырым, и обычно без солнечного света. Это обеспечило Юджину более комфортное состояние, чем в чистом поле.

Любой другой мог заблудиться и несколько дней блуждать в темном глубоком лесу. Но Юджин разведал окрестности своими вампирскими чувствами и быстро пересек лес. Еще через несколько часов он наконец добрался до конца леса.

Перед ним раскинулось заболоченное место, окруженное густым лесом. Это был его пункт назначения — грязное, опасное заболоченное место. Но он вошёл не сразу.

Он взял кусок кожи, свисающий с его сумки, и накинул его под углом, используя ветки. После установки простой палатки, где один или два человека могли укрыться от дождя и ветра, Юджин поместил свою сумку в палатку, прежде чем войти в лес с кинжалом.

Через десять-двадцать минут он вернулся с большой мышью и несколькими кроликами. Он сплел животных ветками и бросил в палатку. Не обращая внимания на испуганные крики животных, он смотрел на заболоченные земли.

— Еще два-три часа.

В текущую пору года день был долгим, но к тому времени солнце полностью сядет.

Ночь была владычеством вампиров.

***

Заходящее солнце окрасило надвигающиеся темные облака над западным небом в белый цвет, а затем окончательно исчезло.
*постукивание дождя*

Моросящий дождь начал лить после того, как зашло солнце. Пять чувств Юджина стали более обостренными, и сила захлестнула его тело, когда он прислушался к звуку дождя, капающего на импровизированную палатку. В его нынешнем состоянии он мог легко справиться с двумя или тремя наемниками.

Но он знал, что этого было недостаточно.

Юджин снял маску.

Его горящие красные глаза были нормальными, но этого нельзя было сказать обо всем остальном. На его голове осталось всего несколько прядей, а его изможденные глаза, нос и рот выглядели как у ужасного гниющего трупа.

Юджин без раздумий протянул руку.

Большая мышь и кролики давно не двигались. Когда его рука приблизилась, они беспомощно сопротивлялись.

Юджин перерезал им глотки и по очереди пил их кровь.

Горячая кровь хлынула по его пищеводу.

Тепло, исходящее от свежей крови, быстро превратилось в жизненную силу и проникло в тело Юджина. Его глаза загорелись багровым светом, а клыки и ногти в мгновение ока стали длиннее.

— Кррр...

Юджин медленно пошел к заболоченной местности. Дождь не собирался утихать. Он двигался по берегу с опущенным телом, а его взгляд красных очей скользил по поверхности воды, которую постоянно тревожили дождь и ветер.

Юджин продолжал идти по берегу, иногда пиная или бросая камни в воду. Его зрение было в несколько раз лучше обычного, и он не упускал ни малейшего движения на поверхности воды. Одна нога была намеренно помещена в воду, он использовал ее, чтобы ощущать движение под водой. Вдруг он остановился.

Поверхность воды, унесенная ветром и сильным дождем, внезапно взмыла вверх, как от взрыва.

Одновременно тело Юджина подкинуло в воздух.
*Кваах!*

Чудовище появилось из среды парящей воды. Его тело было покрыто чем-то темно-коричневым и зеленым. Хотя всё его тело не было раскрыто, то, что можно было увидеть, было больше быка. Чудовище открыло челюсть, глаза его заблестели.

— Куааап!

Его гигантская челюсть клацнула в воздухе. Его гигантские острые зубы напоминали десятки колющих кинжалов. Существо промахнулось по Юджину в крошечным расстоянии от него.
*Клац!*

Уклонившись от разинутой челюсти существа, прыгнув высоко в воздух, Юджин вонзил свой кинжал в глаз существа.

— Куааааахх!

Чудовище ревело и сопротивлялось, из-за чего огромные волны пробивались через поверхность воды. Однако это было бесполезно против вампира, пронзивший его глаз. Более того, солнце полностью село.

Хотя он долгое время избегал пить человеческую кровь, совсем недавно он был омоложен кровью животных. Ночью его сила намного превосходила силу взрослого мужчины.

— Крррёк!

Юджин держался, обхватив другой рукой большую голову существа.

— Куаагх!

Существо высоко вынырнуло в воздух и развернулось. Юджин был бы раздавлен, если бы существо упало на землю под текущим углом. Однако он быстро осознал намерения монстра благодаря чутью вампира, и Юджин изменил свое положение, как акробат, обхватив существо руками. Одновременно он проткнул монстру другой глаз.

— Пвфаак!

Когда глазное яблоко чудовища лопнуло, его тело столкнулось с поверхностью воды. Вампир и монстр затонули под водой. Короткой ожесточенной битвы больше не было, и на заболоченной местности можно было слышать только звук дождя, падающего на воду.

Немного позже.

— Квуууух!

Верхняя часть тела Юджина вырвалась из воды.

— Кёгх! Кхха!

Его глаза все еще светились красным, он рычал, как дикий зверь, пытаясь выбраться из воды. Его левая рука уже была сломана, а правая рука держалась за длинный хвост чудовища. Юджин медленно вытащил чудовище, из воды, стараясь изо всех сил.

Он наблюдал за телом монстра, как голодный зверь, а затем без колебаний вонзил свой кинжал в глазное яблоко чудовища. Когда он выковырял глаз, кровь хлынула в пустую глазницу монстра, и злобный вампир поспешно выпил ее.

Долгое время Юджин наслаждался кровью чудовища под холодным дождем.

Его тело трансформировалось во время долгожданной трапезы. Во-первых, быстро излечились различные травмы, полученные им во время боя. Густые волосы быстро покрыли различные участки на его голове, а потрескавшаяся морщинистая кожа вернула свою жизненную силу, отражая бледное сияние луны под холодным дождем.

Это был еще не конец.

Он был меньше обычного взрослого. По мере того, как он наслаждался кровью, его тело увеличивалось в размерах, его конечности стали намного длиннее, а его тело приобрело тонус и набралось мускулов.

— Фуах!

Юджин наконец поднял голову, зачесывая назад свои длинные черные волосы. Красная кровь, окрасившая его нос и рот, быстро смылась сильным дождем. Его преобразованное лицо было полностью раскрыто. Его красные глаза сияли, как два безупречных рубина, излучая совершенную гармонию безумия и убийственного намерения под его прямым лбом. Его прямой нос и ярко-красные губы идеально гармонировали с утонченными линиями его лица. Два торчащих клыка выдавали его личность.

— Кувуааагхх!

Вампир ревел под проливным дождем после того, как вновь обрел свою истинную сущность члена «Племени Ночи».

http://tl.rulate.ru/book/60476/1591842