Готовый перевод I Have Decided to Go Look for My Father / Я решила найти своего отца: Глава 71 Что случилось? Почему Гу Шао записался на участие в конкурсе? (2)

Что случилось Почему Гу Шао записался на участие в конкурсе (2)

Сразу после того, как Гу Си избавилась от одноклассников, используя слова "одноклассники должны помогать друг другу" в качестве предлога, Донг Мингминг, ее соседка по парте, просунула голову и спросила сплетничающим тоном: «Гу Си, выкладывай правду. Какие у тебя отношения с Гу Чэньи»

«Нет никаких отношений» – она даже не знала его. Гу Си не знала, что на это ответить.

«Думаю, он просто очень дружелюбный человек и решил помочь мне отнести книги, так как мы будем участвовать в одном соревновании, а я девушка» – это была лучшая причина, которую Гу Си могла придумать.

Как только она закончила говорить, Донг Мингминг посмотрела на нее "Ага, я так и поняла".

«Я могла бы поверить в это, если бы это был кто-то другой, но не Гу Чэньи», – ворчала Донг Мингминг. Гу Чэньи был очень похож на Шэн Сюяня в школе. Он не казался таким холодным и отстраненным, как Шэн Сюян, и выглядел более дружелюбным, но в глубине души они были одинаковы.

Гу Чэньи был из тех, кто притворяется, что ничего не видит, и обходит упавшую перед ним девушку.

Правда, позже одноклассник девочки рассказал, что девочка упала специально.

В общем, он был не из тех, кто охотно протягивает руку помощи.

Не говоря уже о том, что он улыбался, когда вошел с книгами Гу Си, причем счастливой улыбкой!

Это было слишком причудливо.

Донг Мингминг ворчала про себя.

Услышав слова Донг Мингминг, Гу Си остановилась посреди приведения в порядок своих экзаменационных работ: «Кто он такой?»

«О ком ты спрашиваешь?»

«Как, ты говоришь, его зовут?» – Гу Си повернулась и спросила Донг Мингминг.

«Он Гу Чэньи»

«Гу?»

«Да» – Донг Мингминг кивнула с сомнительным видом.

Глаза Гу Си слегка дрогнули. Его фамилия тоже была Гу?

Хотя Гу и не была редкой фамилией, но, сочетая этот факт со всем его "странным" поведением, Гу Си вдруг вспомнила, как Гу Шао рассказывал ей, что в семье Гу было три мальчика, и они были примерно одного возраста с ней.

«Ты действительно его не знаешь?» – снова спросила Донг Мингминг. Гу Си выглядела искренне озадаченной.

Гу Си улыбнулась и ответила: «В будущем узнаю»

Гу Шао также упоминал, что она понравилась дедушке. Поэтому она предположила: Гу Чэньи был членом семьи Гу.

Если подумать, то он действительно был похож на Гу Шао.

Улыбка Гу Си стала еще ярче.

Донг Мингминг была еще больше озадачена, услышав слова Гу Си.

Тогда Гу Си спросила ее: «Ты знаешь, как пишется его имя?»

Он был одним из известных учеников в школе. Конечно, Донг Мингминг знала, как пишется его имя. Но она также почувствовала, что внимание одноклассницы Гу Си было очень странным.

В замешательстве Донг Мингминг записала имя Гу Чэньи на листке бумаги: «Вот так»

Гу Си посмотрела на три иероглифа на листе бумаги и запомнила его имя.

***

Вечером дома.

Гу Си достала стопку книг с экзаменационными вопросами, который дала ей завуч после того, как она выполнила домашнее задание.

В прошлом школа Лимин также устраивала подобные тренировки и экзамены перед соревнованиями.

Гу Си открыла набор экзаменационных вопросов и пролистала их. Вопросы были знакомого содержания и знакомого типа.

Гу Си уже делала все прошлые экзамены, поэтому она достала набор прогностических вопросов, все 20 страниц.

«Интересно, не отстала ли я?» – Гу Си открыла приложение таймера на своем мобильном телефоне, бормоча про себя.

Гу Си начала работать над набором вопросов, когда запустился таймер.

Согласно правилам, в финальном раунде по два участника от каждой команды должны были ответить на максимальное количество вопросов за 60 минут. Каждый правильный ответ стоил одно очко, а каждый неправильный – уменьшал итоговый балл на 1.

Быстро истекли 60 минут. Гу Си выполнила 11 заданий, и 2 из них были неправильными.

Она была не слишком довольна таким результатом.

«Мда, я отстала» – ворчала она.

Однако этот результат удивил бы любого преподавателя МШУА, если бы он его увидел. Ее скорость и точность были впечатляющими.

http://tl.rulate.ru/book/60471/1999147