Готовый перевод Reborn / Гарри Поттер: Возрождение в Марвел (Завершено): Глава 29

"Можно я выпью" - сказал с побежденным видом Локи.

"У меня есть идея получше". - сказал Гарри, протискиваясь мимо других Мстителей и направляя свою палочку на Локи. "Круцио", - сказал Гарри спокойно, и Локи внезапно закричал от боли. Все остальные Мстители отскочили в удивлении, когда Локи начал кричать и метаться по полу от боли.

"Остановись!" - сказал Тор, отталкивая руку Гарри, чтобы тот больше не целился палочкой в Локи. "Что ты делаешь?!" - потребовал ответа он.

"На что это похоже?" - спросил Гарри, закатывая глаза. "Если это тебя так расстраивает, то я просто быстро покончу с этим". Гарри сделал шаг в сторону Локи, но был остановлен Тором, положившим руку ему на грудь.

"Что значит покончу с этим?" - спросил Тор, вставая между Локи и Гарри.

"Я собираюсь убить его", - сказал Гарри деловым тоном.

"Гарри", - сказал Стив. "Он уже повержен".

"Точно, так что его сейчас можно убить без проблем", - ответил Гарри. "Пока он не представляет угрозы".

"Ты не можешь убить его", - твердо сказал Тор.

"На самом деле я могу, почему нет", - сказал Гарри, взмахнув палочкой и ударив Локи мощным воздушным ударом, после чего Локи попытавшийся встать упал обратно на пол.

"Ты не убьешь его", - сказал Тор.

"Пойдем со мной", - сказал Гарри, схватив Тора за запястье и потянув его за собой, пока они вдвоем не оказались у разбитого окна. "Посмотри на это." Гарри указал на разрушенные и поврежденные здания, многочисленные пожары и тела мертвых Читаури и Левиафанов. "Локи сделал это, и для чего? Власть? Месть? Это не имеет значения, стоит ли все это разрушение желаний одного человека?"

"Нет", - сказал Тор печальным голосом, покачав головой. "Но..."

"Но ничего", - оборвал его Гарри. "Он промыл мозги Бартону", - сказал Гарри, указывая на Клинта. "Заставил его убивать мужчин и женщин, черт возьми, Локи убил многих просто для собственного развлечения. Скольких людей он убил с тех пор, как попал на землю? И разве не он послал Разрушителя, чтобы попытаться убить тебя? Мне ясно, что ты ценишь его гораздо больше, чем он тебя. Его следует убить сейчас, прежде чем он сможет попытаться снова напасть на землю. На этот раз мы чуть не потеряли целый город вместе с миром и нашими жизнями, в следующий раз у него может все получится".

"Пожалуйста", - сказал Тор практически умоляющим тоном. "Позволь мне отвезти Локи обратно в Асгард, пусть он предстанет перед асгардским правосудием".

"Я бы предпочел сделать это по-своему" - ответил Гарри пожимая плечами.

"Подожди", - сказал Стив, подойдя к ним и встав между ними. "Гарри, не пойми меня неправильно, я бы тоже хотел заставить его страдать. Но мы не можем хладнокровно убить его."

"Почему, черт возьми, нет?!" - спросил Гарри. "Посмотри, что он сделал, он чуть не убил всех в этой команде, мы должны убрать его сейчас. Если тебе нужно, чтобы он страдал, тогда я заставлю этого ублюдка страдать, но давайте покончим с ним сейчас".

"Я понимаю", - вздохнул Стив. "Но он должен заплатить за свои преступления. Пусть Тор отведет его в Асгард, пусть он предстанет перед правосудием". Гарри зарычал себе под нос, он посмотрел на остальных, прежде чем взглянуть на Локи, а затем снова на Кэпа

“Хорошо”. - сказал Гарри сквозь стиснутые зубы. "Возьми его, запри его, а затем делай с ним все, что захочешь, черт возьми. Но если он отнимет еще одну жизнь, если он хотя бы причинит боль еще одному человеку, тогда я убью его, и я сделаю это далеко не безболезненно" - сказал Гарри, и все Мстители посмотревшие на него, могли точно сказать, что он был очень серьезен и явно выполнит свою угрозу.

“Спасибо”. - тихо сказал Тор. "Я даю тебе слово, что он больше никому не причинит вреда".

"Надеюсь я об этом не пожалею" - сказал Гарри, прежде чем оглянуться на город. "Вы все следите за ним, я возвращаюсь туда".

"Для чего?" - спросил Тони. В ответ Гарри махнул рукой, и все повреждения, нанесенные комнате, были устранены, пол вместе с потолками и стенами починились сами собой, как и стекло в окне, как будто оно никогда и не было разбито.

"Есть тонна мертвых инопланетян, от которых мне нужно избавиться, прежде чем какие-нибудь идиоты решат взять и превратить их в оружие или Мерлин знает что. Плюс там очень много повреждений", - вздохнул Гарри. "Бродяга, оставайся с Натой", - сказал Гарри, прежде чем телепортироваться.

Бродяга залаял, прежде чем его тело вышло из боевого режима, заставив его снова выглядеть как обычная собака. Бродяга покачал головой и всем телом, прежде чем подойти к Наташе и потереться головой о ее ногу, и он продолжал это делать, пока она не начала его гладить.

"Я хочу эту собаку". - сказал Тони, нарушая тишину.

"Нет", - сказала Наташа, когда Бродяга залаял в знак согласия.

"Черт". Уставший Гарри вздохнул, падая в постель, в настоящее время он находился в одной из кают гелликариера, он решил остановиться тут Фьюри не поможет ему найти собственное жилье.

"Ты выглядишь усталым". Услышав голос Фьюри, Гарри открыл глаза и посмотрел на Фьюри, который только что вошел к нему в каюту.

"Ты как обычно мастер преуменьшать". - сказал Гарри, когда его костюм исчез, и он оказался в повседневной одежде. "После битвы я провел остаток дня, обходя город, избавляясь от инопланетных технологий и устраняя как можно больше повреждений". Гарри вздохнул. "К счастью, у меня было несколько зелий, которые помогли мне набраться сил", - добавил Гарри. "Я могу чем-нибудь помочь тебе Фьюри?"

"Просто оставайся на кровати и отдыхай". - сказал Фьюри, придвигая стул и садясь рядом с кроватью. "Вы все хорошо поработали сегодня". - прокомментировал Фьюри.

“Спасибо”. - сказал Гарри, закрывая глаза.

"Все остальные немного потрепаны, но ничего серьезного. Я слышал, что произошло после битвы", - сказал Фьюри спокойным тоном. "О том, что ты хотел убить Локи".

"Как будто у тебя с этим были бы проблемы", - фыркнул Гарри.

"Честно говоря, мне все равно, в любом случае, пока он больше не представляет угрозы" - ответил Фьюри. "Я просто хотел сказать, что после всего, что сделал Локи, все понимают, почему ты хотел его убить".

"Полагаю, спасибо", - ответил Гарри. "Было ли что-нибудь еще?" - спросил Гарри, все еще не открывая глаз.

"Вообще-то, да" - кивнул Фьюри. "Завтра вечером Старк устраивает вечеринку".

"Вечеринка?" Гарри открыл глаза, он зевнул в ладонь, прежде чем посмотреть на Фьюри.

"Да", - ответил Фьюри. "Я бы хотел, чтобы ты присутствовал на нем".

"Что я должен там делать?" - спросил Гарри, приподняв бровь.

"Ты должен хорошо провести время" - пожал плечами Фьюри.

"Подожди... о чем, черт возьми, ты говоришь?"

"На этой вечеринке будешь только ты и другие, которые сражались вместе с тобой", - объяснил Фьюри. "Старк сказал, что ты можешь пригласить свою собаку, на самом деле он очень надеется, что ты это сделаешь".

"С какой стати ему... Неважно, я не пойду". - ответил Гарри.

"А почему бы и нет?"

"Я только что участвовал в битве, я устал".

"Ты восстанавливаешься быстрее, чем это возможно по человеческим меркам, даже лучше, чем другие члены команды, которые будут там, мы оба знаем, что к утру ты будешь физически в порядке. Выбери более подходящее оправдание."

"Хорошо, как насчет того, что я не хочу идти?" - ответил Гарри. "С какой стати я должен идти?"

"Эти люди сражались вместе с тобой в битве за Землю".

"Я сражался в битве за Землю и убил большинство инопланетян, разве это не должно по крайней мере дать мне право отказаться пойти на вечеринку?" - возразил Гарри. "Кроме того Фьюри, помни, что ты не мой босс, если ты не хочешь помогать мне найти жилье, тогда все в порядке, и если ты хочешь, чтобы я ушел отсюда в течение следующей минуты, тогда тоже все в порядке, но не начинай требовать, чтобы я что-то делал".

"Гарри", - Фьюри поднял руки перед собой. "Успокойся. Я не могу и не буду принуждать вас к тому, чего ты не хочешь делать. С учетом сказанного, я прошу тебя, пожалуйста, отправиться туда".

"Какого хрена Фьюри?" - сказал возмущенно Гарри. "Ты надеешься, что мы все станем лучшими друзьями и согласимся с твоей мечтой о маленькой команде супергероев?"

"Нет, хотя мне бы хотелось, чтобы это произошло, я думаю, тебе следует пойти, потому что я думаю, что тебе это нужно больше, чем ты думаешь. Ты не общаешься с другими людьми, ты испытал вещи, которые большинство не может себе представить или даже поверить, люди, которые придут на эту вечеринку, все пострадали и прошли через свой собственный опыт. Если ты когда-нибудь захочешь попробовать найти людей, с которыми сможешь общаться, то эта вечеринка - твой лучший выбор".

"А что, если я скажу, что не хочу находить людей, с которыми могу общаться?" - спросил Гарри.

"Тогда я бы сказал, что это чушь собачья", - сказал Фьюри, вставая. "Ты доверился мне достаточно, чтобы сражаться в той битве с членами собранной мной команды, так, что доверься мне еще раз. Все, о чем я прошу, это чтобы ты поехал туда и постарался повеселиться, возможно, ты даже удивишься насколько тебе понравится находится там". - сказал Фьюри, прежде чем уйти. "И я уверен, что агент Романофф будет разочарована, если ты не появишься", - сказал Фьюри беззаботным тоном, остановившись в дверях и ухмыльнувшись Гарри.

"Эй, Фьюри", - сказал Гарри, когда Фьюри собирался выйти, Фьюри остановился и посмотрел на него. "Иди нахрен, лысая, с повязкой на глазу, макака". - сказал Гарри, показывая ему средний палец.

"Ты целуешь свою мать этими губами?" - фыркнул Фьюри, после чего вышел.

В башне Старка началась вечеринка на которой собрались Мстители, все они были одеты в обычную одежду вместо своих доспехов и экипировки. Они все сели, кроме Тони, который расхаживал возле бара.

"Грим собирается прийти или как?" - спросил Тони, более чем немного раздраженный тем, что здесь не было одного из самых интересных участников.

"Я не знаю" - пожала плечами Наташа. "Гарри на самом деле не из тех кто любит вечеринки. Он больше похож на парня типа "Я бы предпочел провести ночь за просмотром телевизора, или бы поспал"."

"Это звучит ужасно скучно для волшебника" - нахмурился Тони, а затем взял стеклянный стакан и наполнил его алкоголем. "Ну, я думаю, ему просто придется пропустить все веселье и алкоголь" - пожал плечами Тони, он уже собирался поднять стакан, когда услышал лай. Бродяга каким-то образом проник в комнату, пес быстро пробрался к Наташе и сел у ее ног.

"Привет, мальчик" - улыбнулась ему Наташа.

"Раз чудо-пес здесь, то мы должны предположить, что его владелец недалеко отстал от него". - прокомментировал Тони. Любые дальнейшие слова были прерваны звуком крыльев, все посмотрели вверх, чтобы увидеть большую птицу, летящую над ними, не просто птицу, а сокола. Птица покружила по комнате, прежде чем опуститься, и, приблизившись к земле, снова превратилась в Гарри, который приземлился перед потрясенным Тони Старком. Гарри небрежно взял напиток из его руки и сделал глоток.

"Хм, неплохо". - прокомментировал Гарри, подойдя к остальным и сев между Наташей и Клинтом. "Я опоздал?" - спросил Гарри, отпивая еще немного из стакана.

"Да", - кивнула Наташа. "Определенно опоздал".

"Сильно?" - спросил Гарри с притворной тревогой в голосе.

"Не очень". - ответила Наташа.

"Замечательно". - ответил Гарри, вздохнув с облегчением.

"Мы уже начали думать, что ты не придешь", - прокомментировал Стив, когда Старк наконец примостил свою пятую току на диван.

"Да", - кивнул Клинт. "Ты на самом деле не очень похож на любителя вечеринок".

"Фьюри заставил меня прийти" - пожал плечами Гарри.

"Значит...ты можешь превращаться в животных?" - взволнованно спросил Старк. "Ты можешь превратиться в любое животное?" - спросил он.

"Вроде того", - ответил Гарри.

"Что ты имеешь в виду?"

"Единственное животное, в которое я могу безопасно превратиться, - это форма, которую вы только что видели, если бы я захотел, я мог бы взять свою палочку и направить ее на себя, после чего пытаться заставить себя принять другую форму животного, но я бы не стал этого делать, так как это опасно и может легко пойти не так множеством разных способов".

"Ты мог бы безопасно превратить меня или кого-нибудь еще в животное?" - спросил Старк.

"Да", - кивнул Гарри. "Но это легче сделать с неодушевленными предметами".

"Это почему?"

"Потому что у них нет собственной воли, если бы я попробовал это на человеке, то они не захотели бы превращаться в животное, даже если они думают, что хотят этого, их подсознание точно не хочет этого делать, так как опасно менять все свое тело".

"Твоя палочка, как она работает?" - с любопытством спросил Тони.

"Это просто концентратор, который помогает мне использовать мою магию".

"Так это помогает направлять твою магию, а кто-нибудь кроме тебя может ее использовать?" - спросил Тони с надеждой в голосе.

"Нет."

"Почему?”

"Кто ты такой? Репортер новостей? Откуда взялось такое количество вопросов?"

"Не каждый день встречаешь настоящего волшебника". - сказал Тони, защищаясь. "О, Мерлин настоящий?"

"Тони, перестань его беспокоить", - сказала рыжеволосая женщина, Гарри узнал в ней Пеппер Поттс, подругу Тони Старка.

"О, это Пеппер", - сказал Тони Гарри, представляя Пеппера. "Она моя девушка".

"И няня". - добавила Пеппер с легкой ухмылкой.

"Я знаю, кто она", - ответил Гарри, прежде чем заметил единственного еще одного не Мстителя в комнате. - а ты, должно быть, полковник Джеймс Роудс.

"Это верно" - кивнул Роуди . "Как ты узнал?" - спросил он.

"Мне пришлось провести свое исследование жизни Старка несколько лет назад, когда я спасал его из того дерьма, которым обеспечил его Обадая Стейн, ты и мисс Поттс были самыми близкими людьми для него." - пожал плечами Гарри.

"В этом есть смысл", - сказал Тони. "Кстати, твоя магия, как она работает? Является ли это формой энергии, с которой маги рождаются? Как-то можно ее получить иным способом?"

"Тони". - сказала Пеппер предупреждающим тоном.

"Хорошо, хорошо", - Тони закатил глаза. "Я обещаю, что перестану его беспокоить, но прежде чем я это сделаю, могу я попросить, чтобы он просто показал нам немного магии?"

"Я не цирковая собака". - раздраженно сказал Гарри.

"Гав". - гавкнул Бродяга.

"Нет, ты тоже не такой". - ответил Гарри.

"Ты можешь его понимать?" - спросила Пеппер.

"Или это, или я сумасшедший, возможно, немного и того, и другого" - пожал плечами Гарри.

"Так что насчет показа какой-нибудь магии?" - настаивал Тони.

“Хорошо” - вздохнул Гарри, в его руке появилась палочка. "Экспекто Патронум", - сказал Гарри себе под нос, кончик его палочки ярко засветился, прежде чем он взмахнул палочкой, и его патронус выстрелил в виде тонкой, большой, бело-голубой, прозрачной собаки, которая выглядела в точности как Бродяга, собака патронус пробежала по воздуху, прежде чем остановиться перед Гарри. Гарри погладил его, после чего позволил ему исчезнуть.

"Ух ты". Тор выдохнул, все остальные явно разделяли подобное мнение, так как у них тоже были изумленные выражения на лицах. "Это впечатляющая магия" - сделал он комплимент.

"Что это было?" - спросил Стив.

"Это заклинание, предназначенное для борьбы с дементорами". - ответил Гарри.

"Борьбы с чем?"

"С демонами, высасывающими душу и эмоции" - пожал плечами Гарри.

"Есть демоны, высасывающие душу и эмоции?!" - ахнула Пеппер.

"Я не знаю, что навело тебя на эту мысль" - сказал Гарри сухим голосом. "Возможно, тот факт, что я только что это сказал", - сказал он, делая вид, что только что догадался.

"Не ворчи". - сказала Наташа, заработав хмурый взгляд от Гарри.

"Сэр", - голос Джарвиса эхом разнесся по комнате.

"Что это такое?" - спросил Тор, вскакивая на ноги. "Призрак?"

"Нет, это просто Джарвис, ИИ, который я создал". - объяснил Тони, вставая и мягко толкая Тора обратно на свое место. "Что ты хотел, Джарвис?"

"Сэр, прибыл агент из Шилда" - сказал Джарвис, все посмотрели на Бартона, Наташу и Гарри, все трое пожали плечами, как бы говоря: "Не спрашивайте нас, мы не знаем".

"Ну, мы заняты, так что отправь их в ЩИТ или скажи, чтобы они пришли в другой раз". - ответил Тони.

"Сэр, я боюсь, что мои протоколы переписываются". - извиняющимся голосом сказал Джарвис как раз перед тем, как двери лифта открылись.

"Черт возьми, Пеппер". - сказал Тони, бросив на нее взгляд, ясно дававший понять, что он винит ее в этом.

Из лифта вышла женщина, одетая в гражданскую одежду, как и все остальные. Гарри встал, увидев ее. У женщины было спортивное тело, голубые глаза, красивое лицо и светлые волосы с челкой, обрамляющей лицо, ее волосы спускались до плеч.

"Подожди секунду", - сказал Гарри, - "Я знаю тебя, я видел тебя раньше".

"Я рада, что ты не совсем забыл меня" - улыбнулась она. "Полагаю, я должна поблагодарить тебя за то, что ты вчера спас мне жизнь".

"Что ты имеешь в виду?" - спросила Наташа.

"Он спас мне жизнь во время этого инопланетного вторжения, меня выбросили из здания, и он поймал меня. О, извините, мне, наверное, следует представиться, я - связующее звено между ЩИТом и Мстителями. Меня зовут Гвен, Гвен Стейси."

Автор: Привет, ребята, так что вы думаете о сюрпризе? Это хорошая идея? Честно говоря, я выбирал между Гвен и Пересмешницей, я выбрал Гвен, потому что я больше знаком с этим персонажем. Плюс я думаю, что это нормально, так как Гвен на самом деле не существует в кинематографической вселенной марвел, и да, я знаю, что Человек-паук существует.

В любом случае спасибо за чтение, надеюсь, вам понравилась глава, так что не забывайте ставить лайки, а также наслаждаться омаками.

Омак 1:

"Папа", - сказала Морган Старк. "Сегодня я потеряла зуб, я собираюсь положить его под подушку для зубной феи".

"Это замечательно, милая". - ответил Старк.

Позже.

"Хорошо", - прошептал Гарри Морган. "Это была отличная игра, я убедил твоего папу положить больше, чем просто несколько монет, ожидай, например, сто долларов или что-то в этом роде, так что позже твой папа придет в твою комнату, когда ты будешь спать, он спрячет деньги у тебя под подушкой. Тогда мы с тобой разделим деньги пятьдесят на пятьдесят."

"Я хочу больший процент", - ответила Морган.

"Что ты имеешь в виду под больший процент? Это была моя идея".

"Но это мой зуб, моя подушка и мой отец" - продолжила спорить она.

"Хорошо, ты получишь шестьдесят процентов, а я получу сорок".

"Я хочу большего" - надулась она.

"Хорошо, семьдесят для тебя и тридцать для меня, попроси больше, и я перестану позволять Бродяге играть с тобой".

"Ты не сделаешь это!" - ахнула Морган.

"Нет, конечно не сделаю, это слишком плохо даже для меня, но ты видишь, насколько я серьезен. Так договорились?"

"Договорились." Морган ухмыльнулась и пожала ему руку.

Омак 2:

"Что такое женщина без своего партнера-мужчины?" - спросил Тони.

"Лесбиянка?" - догадался Клинт.

"Кто-то, кому нужно, не нужно тратить деньги на таблетки от головной боли". - ответила Пеппер.

"Хорошо, тогда кто такая Джульетта без Ромео?" - спросил Стив.

Наташа и Гарри сказали в унисон: "Живая девушка."

Омак 3:

"В чем твоя самая большая слабость?" - спросил он Гарри.

"Я могу быть несговорчивым". - ответил Гарри. "Прям до крайности".

"Приведи мне пример".

"Нет."

Омак 4:

"Ты думаешь, что я не могу сражаться, просто потому что я девушка!" - сказала Наташа обвиняющим тоном.

"Нет", Гарри покачал головой. "Я думаю, что ты не можешь сражаться, потому что одна из твоих ног в гипсе, и на тебе свадебное платье. Как бы то ни было, я не думаю, что даже Локи смог бы сражаться в этом платье."

"Возможно, и нет, но из меня получилась бы великолепная невеста" - сказал появившийся из воздуха Локи.

Омак 5:

"Кто твой любимый супергерой?" - спросил Тони Морган.

"Грим" - радостно сказала она, хлопая в ладоши. Пеппер тихо засмеялась со своего места на диване.

"Хорошо, но ты все еще любишь меня, верно?" - спросил Тони Морган.

"Да, я люблю тебя на три тысячи" - улыбнулась она

"Привет, ребята", - сказал Гарри, входя в комнату.

"Грим!" - радостно закричала Морган, и бросилась в его объятия, после чего он поднял ее.

"Привет, милая, я скучал по тебе", - сказал Гарри.

"Я тоже скучала по тебе", - улыбнулась Морган. "Я люблю тебя на три тысячи и один" - сказала она.

"Спасибо." - улыбнулся Гарри, не замечая, как падают осколки только что разбитого сердца Тони.

http://tl.rulate.ru/book/60373/1724208