Готовый перевод Monarch of Evernight / Монарх Вечной Ночи: Том 3 Глава 6 – Вырезать под корень

Один из бандитов Летучего Змея, издав странный клич-вой, неожиданно выскочил из укрытия и направил свою штурмовую винтовку на Цянь Е.

Пока он готовился спустить курок, юноша, держа свое огромное оружие только одной рукой, уже прицелился и выпустил пулю.

С жутким грохотом тело громилы разорвало на две половины. Тем временем тело Цянь Е лишь немного покачнулось от использования снайперской винтовки, словно это был простой пистолет.

Что за невероятная силища!

Виски Летучего Змея запульсировали.

Он почувствовал царапающую боль в глотке, словно он только что наглотался песка.

Цянь Е сейчас продемонстрировал всем невероятную силу, даже большую, чем сила самого Летучего Змея. Но он зажег только три узла... Как такое может быть?

Движения юноши поразили Летучего Змея и шокировали его костоломов.

Фэй Няо, прячущийся под окном, был не в силах встать и подняться. Его сердце колотилось так быстро, что в любой момент он мог запросто свалиться – в обморок или получив инфаркт. Так бывает чаще всего, наиболее жестокие люди больше других боятся смерти! И чем больше в них жестокости, тем больше их страх.

Пока Цянь Е неторопливо заряжал новыми пулями свою снайперскую винтовку, Фэй Няо наконец взял себя в руки и задумался, почему он не выстрелил, пока Цянь Е перезаряжался!

Но, по правде говоря, все, кто осмеливался выстрелить в юношу, теперь уже были мертвы.

– Летучий Змей, вылезай! Не вынуждай больше своих подчиненных швыряться своими жизнями!

Голос Цянь Е был спокойным, хотя он раскатами грома разнесся по всей штаб-квартире. Это также еще раз проявило мощь его изначальной силы и энергии.

Летучий Змей, крепко удерживая Ю Ин Нан в руках, вышел из главного входа, остановившись в тридцати метрах от Цянь Е.

К голове Юй Ин Нан была приставлена пушка.

Змей резко крикнул:

– Брось оружие! Или я разнесу ей голову на куски к чертям собачьим!

Цянь Е насмешливо рассмеялся и спокойно ответил ему:

– Змей, думаю, тебе стоит спустить штаны и проверить, ты все еще мужик или уже нет!

– Брось! Эту! Пушку! На землю! – крикнул Летучий Змей, скрипнув зубами.

– Бросить эту пушку на землю?

Цянь Е пожал плечами, внезапно поднял снайперскую винтовку и превратил одного из громил, безрассудно выскочившего из своего укрытия, в мясной фарш.

Лицо Летучего Змея приобрело смертельно бледный оттенок.

А юноша нарочито неспешно зарядил новую пулю в винтовку, направил её в другого бандита, который также хотел поразить его, и сделал очередной точный выстрел. Пуля же, которую выпустил этот громила, улетела бог знает куда, из-за шока и ужаса.

Цянь Е поднял голову и холодно произнес:

– А я не хочу бросать ее, и что ты собираешься делать с этим? Будешь угрожать мне этой женщиной? Неужели ты и в самом деле так глуп?

Летучий Змей внезапно разразился смехом.

– Малыш, ты слишком неопытен и слишком предсказуем. Это и выдает тебя. Еще раз, если ты не бросишь оружие, я сейчас же разнесу ей голову. Хочешь поспорить?

– С чего ты вообще взял, что мне есть дело до нее? – спокойно сказал Цянь Е.

– А мне без разницы! Я спросил, хочешь поспорить или нет! – выражение на лице Летучего Змея становилось все более свирепым и зловещим.

Цянь Е пожал плечами и произнес:

– Хорошо, твоя взяла, чуть-чуть. Я даю тебе шанс. Шанс сразиться со мной, как мужчина с мужчиной. Отпусти ее, и мы сойдемся с тобой в честном бою. Что скажешь на это?

С этими словами Цянь Е откинул в сторону Обгоняющий Ветер и, сняв со спины Орлиный Коготь, положил его на землю. На нем остался только Мясник.

До этого момента Летучий Змей ни на секунду не сводил глаз с двух снайперских винтовок на теле юноши. Но, как только Обгоняющий Ветер и Орлиный Коготь оказались отложенными в сторону, его лицо расползлось в зловещей широкой улыбке. Он заорал во всю глотку:

– Сдохни!

Он поднял свое оружие и молниеносно нацелил его на Цянь Е. Тот, в свою очередь, почти мгновенно вытащил из-за пояса Мясник и тоже прицелился в Летучего Змея.

Но все же Змей был быстрее. Он уже считал, что опережает Цянь Е на шаг и тот будет тяжело ранен, если не убит на месте, получив взрыв изначальной силы из пушки третьего ранга с такого расстояния!

Цянь Е, как всегда, был предельно спокоен. Рука, державшая пистолет, ничуть не дрожала. Вскидывание и прицеливание слились словно в единый молниеносный сплошной поток!

Однако выстрел Летучего Змея действительно прозвучал первым. Изначальная сфера вылетела из патронника и тут же врезалась в грудную клетку Цянь Е. Чудовищная энергия воздействия заставила юношу отлететь назад. Ко всеобщему потрясению стреляющая поза Цянь Е не изменилась ни на йоту. Правой ногой он также прочно стоял на земле, а левое колено было немного согнуто. В этой позиции вся его фигура по прямой проскользила назад, словно по скользкому льду. Дуло его Мясника было прежнему твердо нацелено на Летучего Змея.

Звуки двух залпов прозвучали практически одновременно.

Из Мясника вылетел снаряд изначальной энергии, обвитый ярко красным сиянием. Этот снаряд изначальной силы, усиленный большим калибром, попав в тело Летучего Змея, тут же нещадно отбросил его далеко назад.

Юй Ин Нан также откинуло в сторону.

Но ее реакция была молниеносной. Используя этот момент, она откатилась от Летучего Змея как можно дальше.

Оба соперника, и Летучий Змей, и Цянь Е, одновременно получили серьезные ранения. Мясник обладал чрезвычайной мощью, а также внушительным калибром – всего один залп переломал Летучему Змею все ребра. Этот выстрел превзошел все ожидания Летучего Змея. Он наивно полагал, что ему не составит особого труда подавить изначальное оружие третьего уровня. Но, к его огромному удивлению, мощь прозвучавшего выстрела была почти что четвертого уровня!

Плотность и количество изначальной силы Цянь Е превосходили силу бойцов того же ранга. Мощь использования изначального оружия также возрастала благодаря таким способностям. Если кто-то достигал больше двадцати циклов Искусства Возмездия, то его атакующая мощь была бы сравнима с Искусствами высшего ранга.

Летучий Змей изо всех сил пытался встать на ноги. Он все еще мог двигаться, а, значит, был способен продолжать битву. Он не верил в то, что телосложение Цянь Е было развито точно так же, как и его специально натренированное тело. Выстрел, который он выпустил в Цянь Е, попал в цель, но его воздействие оказалось намного слабее, чем того ожидал Летучий Змей.

Впрочем, как только Змею с трудом удалось сесть, перед ним тут же появились армейские сапоги юноши. Еще горячее дуло Мясника было уже направлено на его голову.

Онемевший Летучий Змей спросил хриплым и севшим голосом:

– Как такое возможно, что ты восстановился быстрее меня?!

– Нет ничего невозможного, – холодно произнес Цянь Е.

– Но как?! – Летучий Змей смотрел прямо на изувеченную грудь юноши и не верил своим глазам. Было явно видно, что у него сломаны два или три ребра. Но, по сравнению с ранением Летучего Змея, в целом это можно было считать лишь небольшим увечьем.

– Мне совсем не интересно отвечать на вопросы, заданные мертвецом.

Направив Мясник немного ниже, Цянь Е внезапно выстрелил прямо между ног Летучему Змею, оставив на том месте лишь кровавое месиво.

– Теперь, даже не снимая штанов, понятно – ты не мужик! – холодно процедил юноша.

Летучий Змей уже не был способен ответить. Он в мучениях катался по земле.

Цянь Е наклонился, чтобы поднять свой Обгоняющий Ветер, и прицелился еще даже до того, как полностью выпрямиться обратно. Он спустил курок и выстрел тут же унесся куда-то в темноту.

С того направления тут же прозвучал жалобный вскрик. Молодой человек, крича не своим голосом, повалился на землю, когда половина его бедра просто исчезла.

Летучий Змей тут же очнулся от своей острейшей боли, в нем перемешались потрясение и гнев.

– Мой сын!!!

– Само собой разумеется, я все еще помню про него.

Глаза Цянь Е пугающе заблестели и цвет в глубине его зрачков стал регулярно изменяться – иногда в них появлялся багровый огонек.

– Нет! Не убивай его! – крикнул Летучий Змей, превозмогая дикую боль.

– Это невозможно.

Цянь Е поднял снайперку, и в одно движение загрузив туда пулю, закрыл защелку.

– Кто-нибудь! Прикончите этого ублюдка! – гневно закричал Летучий Змей. Но во всем штабе царила мертвая тишина.

Никто не отвечал. Даже сумевшие выжить бандиты Летучего Змея и те исчезли.

Скорее всего они не исчезли, а просто сбежали, когда выдался шанс, или нашли укромное место и спрятались. Никто из них не был готов подставить свою голову под снайперскую винтовку Цянь Е.

Летучий Змей в недоумении вертел своей головой. У него было достаточно верных подручных, почему же никого из них нет здесь сейчас?

Винтовка Цянь Е медленно сдвинулась и извергла из себя молнию пламени. Тело, принадлежавшее сыну Летучего Змея, внезапно взлетело над землей, и под действием огромной силы мгновенно разорвалось в воздухе на тысячу кровавых брызг.

– Ты…. Я убью тебя! – заорал Летучий Змей. Неизвестно откуда взяв силы, он вскочил с земли и тут же бросился на Цянь Е.

Тот же, в свою очередь, не отрываясь смотрел только на верхнюю часть шеи Летучего Змея, и его адамово яблоко неистово каталось в глотке туда-сюда, ему хотелось немедленно вцепиться в нее зубами. Кровь Летучего Змея была наполнена богатой изначальной силой и по запаху была полна живости.

Такая тяга ничем не отличалось от наркотической и требовала невероятно сильной воли, чтоб сдерживать ее.

Легкий шорох послышался со стороны – это Юй Ин Нан сменила положение.

После того, как она вырвалась из тисков Летучего Змея, она всегда была наготове, но сохраняла дистанцию, чтоб вновь не попасться к нему в руки.

Этот звук несколько раз проник в уши Цянь Е, утренним колокольчиком прозвенев в его сердце.

Юноша размеренно поднял Мясник и упер его дуло в лицо Летучего Змея, как только тот бросился на него. В тот момент, когда был спущен курок, он тут же закрыл глаза.

Мясник жестко вздрогнул и огромные волны теплой свежей крови мгновенно окатили лицо и тело Цянь Е с ног до головы.

Несмотря на то, что тот старался изо всех сил не смотреть, ощущение энергии, заполняющей все вокруг, томило его, вынудив в конце концов высунуть язык и слизнуть каплю крови. Тут же энергия крови внутри его тела активизировалась и даже обычно невозмутимая энергия золотой крови вдруг вышла из вампирских узоров.

Внезапно Цянь Е, неведомо откуда, ощутил, что если прямо сейчас выпьет всю кровь из тела Летучего Змея, сила его крови мгновенно возрастет и он перейдет на следующую ступень. Такому соблазну было очень тяжело противостоять. Цянь Е застыл в состоянии нерешительности.

Голос в его голове неустанно соблазнял:

– Это легкий путь заполучить силу. Ты не под контролем никого из старших вампиров, и ты до сих пор обладаешь человеческим сознанием. Ты можешь делать только то, что сам пожелаешь, когда приобретешь еще большую силу, не так ли?

В этот момент Цянь Е даже стал размышлять о том стоит ли ему пойти на небольшой компромисс и в следующий раз высосать немного крови.

– Цянь Е!

Голос Юй Ин Нан вытащил юношу из его внутреннего мира.

– Что с тобой? – спросила его девушка с тревогой и заботой в голосе.

Цянь Е открыл глаза, беззаботно вытирая кровь, которая покрывала всю его голову и лицо. Улыбнувшись, он ответил ей:

– Не беспокойся, я в порядке, просто немного устал.

– Но твои раны….

– Это просто царапины, они подождут, давай сначала покинем это место.

Юй Ин Нан тоже понимала, что вся эта заваруха получилась слишком громкой. Им надо было сматываться отсюда как можно быстрее. Она кинулась к телу Летучего Змея и сняла с него два силовых пистолета и изначальный короткий клинок.

Пока она хотела собрать остальные военные трофеи, взгляд Цянь Е пронесся сквозь занавес ночи, и он неожиданно нахмурился.

– Тебе не кажется, что здесь стало слишком тихо?

Юй Ин Нан ненадолго замерла и произнесла:

– Летучий Змей мертв. Все его подчиненные бросились в бега, разве нет?

Цянь Е глубоко втянул воздух, этой ночью он был особенно чувствителен к крови. Запах крови внутри и снаружи штаба Летучих Змей был настолько плотным, что ощущался как единый сгусток.

Он сразу же замотал головой.

– Нет, я убил не так много людей! Я чувствую, здесь еще кто-то есть. Давай сейчас же уйдем отсюда.

Юй Ин Нан не стала с ним спорить и, бросив очищать место сражения, поспешно ушла с Цянь Е.

Банда Летучих Змей обладала многолетними накоплениями и, несомненно, хранила в штабе богатые коллекции. Только оружие и амуниция в оружейной составляли приличное состояние и это не учитывая других трофеев. Все же Цянь Е чувствовал глубокое неувядающее беспокойство. Будто бы рядом с ними находился кто-то действительно ужасающий.

Несмотря на то, что Цянь Е освободил Юй Ин Нан, она все еще не могла использовать свою изначальную силу. А сам он был достаточно сильно ранен. Поэтому самым лучшим решением для них было покинуть эту территорию как можно скорее.

Цянь Е и Юй Ин Нан быстро исчезли в ночи один за другим.

* * *

В темной долине, сразу за штаб-квартирой банды Летучих Змей, раздались медленные шаги. Тощий и длинный силуэт неторопливо шел по безлюдному переулку. Его руки были настолько длинными, что доставали до колен и служили очевидным признаком, что это никто иной, как Ю Рен Янь. В одной руке он держал ногу, волоча за собой человеческое тело.

Человек, которого тащили, определенно потерял контроль над своим телом. Он молча скользил по земле как рваный тканный мешок. На его теле было множество ссадин и царапин, а его прежде красивое молодое лицо было переполнено страхом. Это был Фэй Няо. Он не мог двигаться, даже пошевелить одним пальцем, единственное, что было ему под силу, это поднять и опустить веки.

Его, уже полностью отчаявшегося, тащили куда-то в тьму.

* * *

Юй Ин Нан привела Цянь Е к себе домой и хотела сразу же обработать его раны. Так как у юноши не было никаких сил сопротивляться ей, то вскоре она расположила его на своей кровати и стала очень медленно и аккуратно обрабатывать его раны.

После тщательного осмотра его ранений Юй Ин Нан уставилась на него во все глаза.

Ее удивило не то, что его раны были слишком серьезными, а то, что они, наоборот, были слишком легкими!

Некоторые увечья уже перестали кровоточить, а раны поменьше уже почти полностью исчезли.

Но Юй Ин Нан воочию видела, как Цянь Е принял на себя прямую атаку оружия изначальной силы третьего уровня, которую выпустил своим выстрелом Летучий Змей. Как же он мог отделаться такими лёгкими ранениями?

Юноша внезапно закрыл глаза и произнес:

– Эм, сестра Нан, ты могла бы сначала пойти и переодеться... Мои раны не так уж и серьезны и вполне могут подождать.

http://tl.rulate.ru/book/6036/247228

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
достал он со своей человечностью
Развернуть
#
Достали любители сосунов
Развернуть
#
Достал не обоснованный комментарий т.к. если он выпьет кровь он станет сильнее и разум не затупится, а так он до сих пор 3 лвл неудачник , когда все противники уже давно 5-6 лвла
Развернуть
#
Достали люди которые считают что голос в голове который говорит ему, несмотря на его характер, что надо пить кровь людей является тем к чему надо прислушиваться.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь