Готовый перевод AWAKENING / Пробуждение: Глава 88

Глава 88 - Прощай

«Малышка, ты что здесь делаешь?»

«Давно не виделись, как ты?» Эй, почему ты не отвечаешь?»

Увидев, что девушка отвернула голову, юноша был немного сбит с толку.

«Ты же Асами, да? Что с ней не так?»

Асами взглянула на него, но ничего не сказала.Она просто последовала за девушкой.

«Кадзуми, Руми, идите вперед, я хочу поговорить с этой малышкой» - с этими словами юноша пробежал несколько шагов.

«Руми, не волнуйся» - Кадзуми мягко похлопала ее по руке.

«Угу» - молодая девушка кивнула головой, но ее лицо выглядело немного одиноким.

Кадзуми знала, что сейчас бесполезно что-либо говорить, так что она держала ее руку и продолжила двигаться вперед.

«Эй, малышка, что случилось?» - юноша нагнал девушку.

Когда он увидел ее лицо, он был ошеломлен.

«Геннаи, ты ублюдок!» - молодая девушка в слезах посмотрела на юношу, а затем бросилась в его объятия.

Асами в стороне держала ее сумку и улыбалась.

«Эй, трупик, ты осмелилась укусить меня?» - вдруг воскликнул юноша и оттолкнул девушку от своей груди.

Видя, как парень неловко потер плечо, девушка не смогла сдержать улыбки.

«Ты еще смеешь улыбаться?» - пялился на нее юноша.

«Кто говорил тебе убегать куда-то на пол месяца, не сказав мне ничего? Это твое наказание» - очаровательно сказала молодая девушка.

Услышав это, юноша почувствовал обиду. Первоначально он планировал вернуться после одного дня в Непале, кто же знал, что он будет втянут в семейную вражду. Хотя после этого она рассказал Кадзуми об этом, он действительно забыл сообщить этой девушке.

«Считай это ничьей. Вот ваши сувениры. Еще два для подруг» - Масаши вытащил из своей сумки четыре подарка, завернутые в очень красивые упаковки. Один дал Айко, а три остальных - Асами.

«Что там?» - Айко никак не ожидала, что этот бессердечный парень купит ей подарок.

«Узнаешь, когда откроешь»

Айко вскрыла упаковочную бумагу и увидела маленькую красную коробку. Она открыла ее и обнаружила там очень тонкие и изысканные женские часы. Они не только были изощренны, но и имели браслет уникальной формы.

«Это действительно для меня?» - Айко никогда не видела таких утонченных и милых часов. Ее лицо сразу же наполнила удивленная улыбка.

«Тебе нравится?» - улыбнулся Масаши.

«Угу» - молодая девушка больше не могла ждать и надела часы на правую руку. Надев их, она влюбленно посмотрела на них со всех сторон.

«Ученик Геннаи, я не могу принять этот подарок» - в этот момент сказала Асами.

"Асами, почему не вы принимаете это?" «Асами, но почему?» - Айко с непониманием посмотрела на нее.

«Потому что этот подарок слишком дорогой»

Она не знала точной цены, но понимала, цена этих часов явно имеет не меньше 5-ти цифр.

«Геннаи, эти часы действительно дороги?» - спросила Айко.

Масаши с удовольствием наблюдал за Асами: «Не волнуйтесь, я купил их за свои деньги. Хотя эти часы немного дороже тех, что в Токио, но в стране их происхождения, Швейцарии, их цена на самом деле обычна»

«Что, ты говоришь, что пропадал без вести в течении половины месяца в Швейцарии?» - Айко удивленно посмотрела на него.

Масаши улыбнулся: «Что это за "пропадал", не говори такие неприятные слова, хорошо? Тем не менее, я действительно был в Швейцарии, вернулся только вчера»

«Что ты делал в Швейцарии? Не говори мне, что ты там отдыхал?» - Айко не сомневалась в его словах, но ей было интересно, что он там делал.

«Малышка, ты действительно умная. Я путешествовал там» - улыбнулся Масаши.

«Кто тебе поверит, быстро говори, что именно ты там делал!» - недовольная его ответом, молодая девушка опустила перед собой руки, ведя себя как избалованный ребенок.

«Какой же шумный ребенок, идем, мне еще нужно успеть домой на ужин» - в Швейцарии он привык жмакать лицо маленькой девочки, так что сейчас Масаши случайно ущипнул лицо девушки.

«Раздражающий!» - Айко покраснела, но все еще цеплялась за руку юноши.

Смотря на двух смеющихся людей и на часы в руке, Асами молчаливо последовала за ними.

Дом Асами был относительно близко, так что Масаши и Айко сначала отвели ее домой.

«Мы на месте, малышка, я домой» - стоя перед домом Айко, Масаши начал прощаться.

«Эй, ты не хочешь зайти на минуту?» - молодая девушка посмотрела на него с немного грустным лицом.

«Нет, спасибо, мне нужно домой на ужин. Кроме того, тебе больше не нужно искать меня в школе, если у тебя есть что сказать, просто позвони мне»

«Тогда ... когда у тебя будет время забрать меня после школы?» - немного промедлив, спросила девушка.

«Что случилось, тебя что-то беспокоит?» - Масаши поднял брови.

«Нет, забудь. Я ухожу» - с этими словами немного сердитая Айко вошла внутрь.

‘Что с ней не так? Она вела себя как-то странно сегодня. Агх, забудь. Проведаю ее завтра, возможно кто-то создает ей проблемы’ - думал Масаши, направляясь домой.

Когда он прошел всего-лишь несколько шагов, в его сторону направился светло-голубой компактный автомобиль.

Когда автомобиль проезжал рядом с юношей, водитель неожиданно ударил по тормозам.

Как раз когда юноша считал, что опять вляпался в какие-то неприятности, его внезапно выражение изменилось.

Он увидел, как из этого автомобиля вышла женщина в белом платье. Женщина, которая со 100% успехом может вскружить мужчине голову.

«Ты же Масаши?» - женщина пристально смотрела на юношу, не сумев скрыть удивление в глазах.

«Учитель Наоко?» - парень никогда не думал, что после почти одного года снова увидит эту прекрасную женщину.

Перевел: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/603/40370