Готовый перевод AWAKENING / Пробуждение: Глава 176.2

Глава 176 - Остров (часть 2)

Сидя на берегу и чувствуя свежий и слегка соленый морской бриз, Кадзуми казалось, что ее разум помутился.

«Брат, я очень рада, что послушала тебя и приняла участие в этой образовательной поездке» - Кадзуми опустила голову на его плечо и прошептала.

Масаши взглянул на нее и промолвил: «В этом мире много таких вещей, которые снаружи выглядят скучными, но когда ты проникнешься ими, то обнаружишь, что это весело. Возможно, смысл всего в том, чтобы брать из жизни все по максимуму»

Протянув обе руки, чтобы обнять его руку, Кадзуми прошептала: «Я понимаю, что ты имеешь в виду, я попробую»

Масаши поднял горсть песка со своей ноги, а затем медленно просеял его сквозь пальцы. Смотря на постоянно падающий поток песка, он размышлял: «Пожалуй, только песок постоянный в этом мире»

Кадзуми не поняла, что он имел в виду, так что посмотрела ему в глаза и обнаружила, что сейчас они выражали совершенно неописуемое чувство. Они казались грустными, но в то же время смотрели на все с каким-то безразличием.

«Брат, что случилось?»

Глядя на ее обеспокоенное лицо, Масаши улыбнулся: «Ничего, просто внезапно нахлынули смешанные чувства»

Увидев, что он уже пришел в норму, Кадзуми почувствовала облегчение.

«Брат, если у тебя что-то на уме, можешь поговорить со мной. Долгое время ты всегда заботился обо мне и защищал, поэтому я хочу помочь тебе»

«Не волнуйся, все действительно в порядке» - Масаши нежно погладил ее по лицу.

«Хорошо тогда» - она снова положила свою голову ему на плечо.

Масаши вытащил из кармана сотовый телефон, чтобы посмотреть на время, а затем сказал: «Давай вернемся в гостиницу, я боюсь, что малышка испугается, если проснется и не увидит меня»

Кадзуми кивнула головой, а потом вдруг рассмеялась: «Иногда я действительно ей завидую. Если бы Руми была здесь с нами и увидела, что ты так добр к Эми, она бы ревновала»

Масаши внезапно вспомнил, что несколько дней назад Наоко также сказала нечто подобное.

Когда они возвращались, Масаши увидел Такеду и Таке Асасеи.

Когда Такеда увидел их, он тут же подбежал: «Масаши, где вы были? Мы везде вас искали»

«Мы просто прогулялись по пляжу, а теперь возвращаемся»

В это время к ним подоспела и Таке Асасеи: «Кадзуми, это слишком, почему ты не сказала мне, что уходишь?»

Та улыбнулась: «Когда я увидела, что ты так счастливо разговариваешь с Такедой, как я могла прервать тебя»

«Какая шутка, мне совсем не весело с ним разговаривать» - сказала она и обернулась, чтобы пристально посмотреть на Такеду. Но девушка обнаружила, что тот даже не слышал ее слов. В это время он куда-то пялился.

Она проследила за его взглядом и обнаружила, что он смотрит на Кадзуми, которая по какой-то причине еще поняла, что ее юбка задралась, оголяя ее стройные ноги.

«Чертов извращенец, на что ты смотришь?» - громко закричала Таке Асасеи.

Когда она позвала его, Такеда тут же отреагировал и неловко отвернулся. Он также не знал, почему уставился на бедра Кадзуми.

«Кадзуми, говорю тебе, этот извращенец только что смотрел на твои ноги» - девушка сразу же пожаловалась Кадзуми.

Такеда поспешно объяснился: «Не слушай ее глупостей, я этого не делал»

Кадзуми похлопала Асасеи: «Не говори глупостей, идем» - сказала она, поправляя юбку.

«Я говорю правду, этот парень действительно смотрел на тебя» - прошептала она.

Такеда шел сзади, наблюдая, как Таке Асасеи разговаривала с Кадзуми, и внезапно обнаружил, что фигура последней действительно очень хороша, но так как она редко носила платья, та была постоянно скрыта. Думая о ее паре красивых стройных белых ног, которые он видел всего лишь мгновение назад, Такеда почувствовал, что его сердце начало бешено биться.

Когда они вернулись в отель, Масаши почувствовал облегчение, увидев, что Эми все еще спит.

Позже, после ужина, кроме отсутствующего Ёшикавы, все собрались, чтобы поиграть в карты и посмотреть телевизор.

К девяти часам вечера, Таке Асасеи, которая проигрывала больше всех, предложила искупаться в горячих источниках, и другие поддержали ее идею.

В их отеле был очень большой открытый горячий источник, построенный посреди водопада с прекрасным видом. По сторонам не было никаких заграждений, так как такими выступали высокие цветы и растения. Поэтому, этот горячий источник был одним из немногих, который позволял посетителям заходить в купальниках (Почти на всех горячих источниках в Японии администрация просит своих гостей быть обнаженными).

Кроме того, этот горячий источник был смешанным: женская область в восточной части, а мужская - в западной. Посередине было только большое дерево, которое и служило ограждением.

Когда Масаши и Такеда вошли в мужскую часть, там уже было много студентов. Среди них многие толпились перед этим деревом, плавая вокруг, а время от времени, смотрели в сторону женской купальни.

«Ёшикава, почему ты здесь? Когда ты пришел?» - спросил Такеда, когда обнаружил своего приятеля.

«Я только что вернулся с шоппинга с Харуко» - ответил Ёшикава.

«Ты хочешь сказать, что Наримура Харуко сейчас мокнет на противоположной стороне горячего источника?» - сразу же отреагировал Такеда.

«И что с того? Даже не думай, она далеко отсюда, к тому же, этого освещения недостаточно, так что ничего не видно. Видишь этих парней, которые все еще пытаются что-то рассмотреть? Они все - кучка идиотов» - усмехнулся Ёшикава.

Такеда внезапно засмеялся: «Думаю, излишне говорить, что ты, должно быть, делал то же самое, иначе, как бы ты был так уверен в этом?»

«Мне слишком лень говорить с тобой» - Ёшикава оставил его и направился к Масаши.

«Привет, Масаши, могу я с тобой посоветоваться?»

Увидев его злобную улыбку, Масаши прищурился и ответил: «Попробуй»

«Разве ты не считаешь, что просто мокнуть в горячем источнике слишком скучно? Почему бы нам как-то не развлечься?»

«Как?» - заинтересованно подошел Такеда.

Ёшикава понизил голос до шепота.

Выслушав его предложение, Масаши не мог не улыбнуться: «После всего этого, ты хочешь, чтобы мы помогли тебе избавиться от конкурента?»

«В любом случае, у тебя также есть к нему претензии, просто считай это за списание долгов» - хотя они поняли его скрытые намерения, Ёшикава не сдавался.

Масаши задумался на мгновение: «Хорошо, мне все равно нечего делать»

Увидев, что Масаши согласился, Такеда, который всегда любил "пошуметь", конечно же, тоже дал свое согласие.

Полчаса спустя. Пока другие продолжали мокнуть в горячем источнике, из женской области с противоположной стороны раздался звук падения тяжелого предмета в воду.

Сразу после этого прозвучали панические крики девушек.

«Ах, как здесь оказался парень?»

«Извращенец!»

«Окада, как ты мог? Что ты здесь делаешь?» - раздался полный гнева женский голос.

«Я... трое парней завязали мне глаза и бросили сюда»

«Хмпф, тебе нужно было придумать оправдание получше. Быстро убирайся отсюда»

«Харуко, пожалуйста, позволь мне объяснить ...»

«Убирайся!»

Парни на противоположной стороне узнали голос Наримуры Харуко. Это открытие вызвало у них сильное волнение, и они сразу же подскочили на ноги.

Когда толпа все еще обсуждала это, трое молодых парней спокойно вернулись в купальню.

«Такая хорошая забава» - Такеда прикрыл рот изо всех сил, чтобы не рассмеяться.

Ёшикава хлопнул Масаши по плечу и улыбнулся: «Наконец-то, этот конкурент поза игрой, спасибо»

Масаши взглянул на него: «Бесполезно благодарить, просто завтра купишь мне обед»

«Без проблем»

Перевел: Fenix0904

http://tl.rulate.ru/book/603/110139