Готовый перевод Fairy Tail: I am Natsu Dragneel / Хвост Феи: Я - Нацу Драгнил: Глава 1. Пролог

Моя жизнь с самого начала была дерьмом. Родители бросили меня ещё при рождении, так как я оказался слепым. Да и как мне потом воспитатель рассказал, те были заядлыми алкоголиками и всё равно не были в состоянии прокормить меня. В общем, мне, можно сказать, повезло, но легче мне тогда всё равно не стало.

Меня отдали в приют для инвалидов и приставили сиделку, которая из года в год постоянно менялась. Говорить и понимать чужую речь я научился где-то в шесть лет. Да, поздно, но пускай кто-то другой попробует также, а я посмотрю на него. Из-за слепоты у меня в жизни было много проблем, ведь мне приходилось очень сильно сосредотачиваться на других чувствах, чтобы хотя бы понять, что за вещь передо мной.

А постоянно находиться в темноте было жуть, как страшно. Безумно, я бы даже сказал. Приходилось постоянно поддерживать себя разговорами с кем-то, а если этого кого-то не было, то с самим собой. Мда, несколько раз во время своего монолога ко мне в помещение заходили люди. После первых таких случаев я не удивился появлению психиатра. Нет, ничего серьёзного — рассказал ему про свою проблему, а тот вошёл в моё положение, посоветовав слушать музыку.

Тогда же у меня появился первый плеер с наушниками, который мне подарила одна девушка, что занимала роль моей сиделки. Жизнь заиграла новыми красками, и я постоянно начал слушать музыку, а из-за обострённого слуха превратился в меломана. Это, пожалуй, единственное из хорошего, что мне запомнилось из жизни.

Однажды ночью, когда мне было четырнадцать, меня и ещё несколько детей просто похитили из приюта. Понял я это потому, что при пробуждении не почувствовал привычных ощущений, которые испытывал у себя на кровати. Не было того бугорка, отведённого под кнопку вызова, возле правой руки, не было столь привычного шероховатого одеяла, которое со мной с десяти лет. А самое главное отличие — это то, что меня никогда не будили пинком в бок.

Мне даже объяснили, где я, чтобы проникся всей ситуацией. Это место называли «Зоной номер Люкс» или, как многие каверкали, «Отель Люкс». Когда мой надзирающий говорил это, то дико ржал. Здесь устраивали самые бесчеловечные эксперименты с людьми, проверяя новые изобретения и препараты. А самое страшное, что многие государства тайно спонсировали этот «отель».

Первое своё участие в «продвижении человечества» я не запомнил — меня тогда накачали какими-то наркотиками, которые притупляют чувства. А когда пришёл в себя и ОТКРЫЛ глаза, то… заорал от боли. Нет, я до сих пор ничего не видел, но привычная темнота сменилась ярким светом, от которого мои глаза горели от боли. В тот момент я хотел лишь одного — сдохнуть.

С того момента моя жизнь превратилась в ад, ведь каждый день я испытывал невероятную боль. У меня голове постоянно крутилась мысль, чтобы это поскорее закончилось. Но эксперименты всё продолжались и продолжались и в какой-то момент внезапно прекратились. Нет, всё прекратилось. Я просто перестал что-либо ощущать, чувствовать мир, оставшись наедине с собой.

Скорее всего, это произошло из-за наркотиков, которыми меня пичкали. Хотя мне было уже всё равно — я таки оказался в долгожданной темноте. Но долго плавать в ней у меня не получилось по причине того, что в этой тьме я почувствовал что-то ещё, что-то очень родное, что было со мной с рождения. И потянулся за этим…

В тот самый миг ко мне вернулись все те ощущения, которые я испытывал при всей своей ненавистной жизни. Но главное то, что я ВИДЕЛ. Ко мне вернулись не только пять основных органов чувств, но и зрение. Только место, где я очнулся, не очень мне понравилось. Выгребная яма, куда скидывают весь мусор. А тело моё находилось в чёрном пакете.

Выбрался я оттуда с трудом, но когда это произошло, то мне удалось наконец порадоваться своему «счастью». Нет, меня до сих пор преследовала мысль — просто сдохнуть, но первое место заняла месть. Она просто вытеснила мои суицидальные мысли на второй план. Меня аж всего жгло внутри от этого ощущения. Тогда в моей голове что-то щёлкнуло, и я пообещал себе, что обязательно отомщу всем тем, кто надо мной издевался…

С того момента прошло тридцать лет. Сейчас я сидел на удобном раскладном диванчике и взирал на человека, что в прошлом и создал «Отель Люкс».

— Г-господин Палач, пощадите! — упал этот мусор на колени.

— Эксперимент номер семьсот семьдесят семь, — ледяным голосом произнёс я, — Помнишь такого?

— Т-ты?.. — ужас в его глазах лишь усилился.

— Я, — мой хищный оскал заставил его отшатнуться.

— Но ты же умер! Твоё сердце не билось! — в панике воскликнул он.

— Мне не важно, веришь ты или нет, ведь твоё сердце точно бьётся сегодня в последний раз, — вытянул я руку в его сторону, — Ты — последний из этого проклятого проекта, кто до сих пор жив.

В последний момент тот дёрнулся к выходу, но ему это мало чем помогло, ведь я быстрее него и, схватив мужчину за горло, приподнял над полом.

— Н-кгх-е над-кх-о… — хрипел он, когда из его тела, буквально, исчезала жизнь.

*Бух*

Тело моей последней жертвы упало, а я наконец-то мог вздохнуть полной грудью и счастливо рассмеяться, ведь моя месть была окончена. Хотелось радоваться. Даже скорая смерть не мешала мне изливать всё то, что во мне накопилось. Если бы кто-то вошёл в помещение, то застал бы очень странную картину. Я, стоящий над трупом человека, которого очень долго искал, и радостно смеющийся, одновременно плача, и кучка тел на входе — телохранители этого самого человека.

Но тут мои руки прямо на собственных глазах начали засыхать. Началось. Я присел на диван, опрокинул в себя стакан вискаря, который остался от предыдущего хозяина помещения, и закрыл глаза. Скоро, совсем скоро моя поганая жизнь закончится. Мне больше не о чем сожалеть — я сделал всё, что хотел. Удалось даже оставить потомство.

Вся жизненная энергия, накопленная за все эти годы, с большой скоростью покидала моё тело. Да, в тот раз я смог выжить благодаря ей и именно из-за неё и умираю, ведь это был единственный шанс отомстить. Чтобы стать сильнее, мне пришлось надеть на себя цепи обета. Он состоял всего из двух правил. Первое — не убивать невинных и если я это сделаю, то ослабну. Второе — я становлюсь сильнее, когда убиваю всех причастных к моему печальному положению.

Но было и третье. Его я дал неосознанно ещё в самом начале своего пути. После мести я могу умереть. И вот сейчас это как раз и происходит — огромные запасы праны, которые я накопил, просто выходят из моего тела, как будто во мне проделали огромную дыру. Ну что ж, это конец. Зато умру с счастливой улыбкой на лице.

В какой-то момент я перестал чувствовать собственное тело и вновь оказался в такой приятной тьме. Мне было так хорошо, что я не сразу заметил, что снова чувствую мир вокруг, а когда понял это, то открыл глаза.

— Где я? — мой голос был подозрительно молодым.

-------------

Мой бусти: https://boosty.to/killmobskin

http://tl.rulate.ru/book/60226/1553115