Готовый перевод Stagnant Water of Apocalypse / Задрот в мире Апокалипсиса: Глава 21: Повышение уникального навыка

С самого утра я был погружен в изготовление копья. Хотя, даже когда я говорил, что "делаю" копье, все, что я делал, это вставлял лезвие копья в готовое древко.

Я хочу сделать древко тоже… Но это было что-то за пределами моих возможностей. Срезать и обрезать хорошее дерево было еще легко. Проблема возникла только тогда, когда я попытался придать ему форму рукоятки копья. Как бы я ни старался, в итоге все они получались кривыми. Ни одна из них не была прямой.

Попробовав еще несколько раз, я решил просто заказать древко в деревообрабатывающей мастерской.

- Давай сюда! - я вставил лезвие копья в древко длиной 1,5 м и закрепил его гвоздем. Длина копья была немного короче, чем мне хотелось бы, но я не мог не использовать его, так как не было достаточно места для его хранения, если бы оно было слишком длинным.

- Тем не менее, если сложить лезвие копья, то оно довольно длинное, - оно было около 1,8 м. На несколько сантиметров короче моего роста.

Я был доволен своим творением и быстро провел тест, проткнув шкуру кролика. Он прошел сквозь кожу без какого-либо сопротивления, как будто я резал масло горячим ножом.

В таком виде у мелких монстров не было бы ни единого шанса против него.

Правда, для гоблинов все будет иначе из-за их парализующих дротиков. Впрочем, в бою с ними не о чем беспокоиться, если бы я мог заранее запустить петарду, как раньше. Но мне приходилось воздерживаться от этого трюка слишком часто.

На самом деле, есть еще одна причина, почему я сделал копье. Это потому, что я нашел в лесу стаю волков.

Конечно, они отличались от Динго, который мирно спал рядом со мной. Этих волков называли гривастыми, и хотя они были меньше серебристых волков, таких как Динго, они были более агрессивными и свирепыми.

Я с помощью дрона видел, как они охотились на стаю кабанов. Хотя взрослые кабаны отчаянно пытались защитить свою группу, в конце концов, гривастым волкам удалось убить одного из молодых кабанов.

- Это было бы довольно вкусно, если бы это была свинина… - я взял в дом Динго, детеныша волка, и все же я пустил слюну на поросенка. Я чувствую, что в моей голове что-то не так, но ничего не могу с собой поделать. В конце концов, для меня собаки были друзьями, а не едой.

В любом случае, вид стаи этих гривастых волков был довольно пугающим для меня.

- Они довольно быстрые… - они не так быстры, как оборотни, но все же быстрее, чем такие слабые монстры, как гоблины. Поэтому, если я не атакую их неожиданной атакой, мне будет трудно поразить их из лука.

В этом лесу я сражался с гоблинами и кобольдами, но с волком мне придется сражаться впервые. И, судя по тому, что я знаю об их особенностях, копье было идеальным оружием против них. Кроме копья, моего главного оружия, я буду использовать все доступные мне средства, такие как сетевое ружье, петарды и капсаициновый спрей.

- В любом случае, я должен их достать, - иначе мне будет трудно передвигаться по лесу.

Когда я посмотрел на копье, оно резко блеснуло. Это было оружие, которое в истории человечества использовалось очень долгое время. Говорили, что когда люди поднимали копья, не было животных, которых нельзя было бы поймать.

Я тоже должен быть таким.

.

.

.

Найти следы стаи гривастых волков было несложно. Это было связано с тем, что, будучи территориальными существами, они всегда охотились в одном определенном районе, после того как находили место, которое им нравилось.

Когда я осмотрел следы их предыдущей охоты с помощью беспилотника, я сразу же увидел их.

На этот раз их целью был долинный олень. Через дрон я видел, как они бежали за оленем.

- Вау… - я не мог ничего сказать о сцене, которая разворачивалась на ноутбуке. Стая волков, охотящаяся на долинного оленя и пытающаяся его завалить, - это то, что обычно показывают в документальных фильмах. А для меня победитель уже был определен.

Я осторожно переместил дрон, чтобы проследить за волчьей стаей. Они демонстрировали огромную выносливость при передвижении на большие расстояния, словно заявляя, что их тела созданы для охоты.

Мысль о том, что я могу оказаться на месте оленя, не имея портала для спасения, вызывает дрожь по позвоночнику.

- Они страшные монстры.

В этот момент погоня достигла долины. И поскольку олень не мог пересечь долину, он побежал прямо к верховьям реки.

Если я правильно помню, место, куда бежит олень, находится недалеко от того места, где я в прошлый раз слышал рев совиного медведя.

Потеющей ладонью я опустил дрон. Может быть, только может быть, я действительно увижу совиного медведя.

Гав~!!! Гав~!!! Гав~!!!

Из дешевых динамиков доносится свирепый лай волков. Однако олень не оглядывался и продолжал убегать. И вдруг олень поскользнулся на камне у кромки воды и чуть не упал.

Я полностью погрузился в переживания за долинного оленя и надеялся, что ему удастся спастись.

- Только не убегай, когда я буду охотиться на тебя, - я знаю, что это немного странно, но люди обычно были такими.

Вдруг лес вверх по течению задрожал, и что-то появилось из-за линии деревьев.

Это был совиный медведь. Монстр с верхней частью тела совы и нижней частью тела медведя бросился прямо на оленя.

Долинный олень быстро повернул в его сторону, но, к сожалению, было уже слишком поздно. Совиный медведь подобрался к нему слишком близко и взмахнул крылом.

Когда коготь на его крыле попал в голову долинного оленя, она отскочила, как воздушный шар, и олень мгновенно обмяк и упал на землю.

- Проклятье.

Я знаю, что совиный медведь был сильным существом, но подумать только, что он мог убить оленя одним взмахом…

Похоже, если бы я столкнулся с совиным медведем на моем нынешнем уровне, я бы не смог продержаться и трех, нет, одной секунды.

Теперь, когда обычная добыча ушла из поля зрения, началось противостояние двух хищников. Кто бы ни победил в этом состязании, трофей в виде мяса оленя достанется ему.

Волки с рычанием бросились на совиного медведя, демонстрируя свои острые зубы. Но прошло совсем немного времени, и обе группы побежали навстречу друг другу, издавая свирепые крики.

- Лучше было бы просто убежать… - ловкость совиного медведя не уступала волчьей. Они сильно пострадают, если будут продолжать жадничать. - А вот для меня это хорошо.

Вместо того чтобы убегать, волки выбрали другую стратегию. Когда один волк привлек внимание медведя, другой откусил кусок от оленя.

Это стратегия "съел и убежал".

На первый взгляд кажется, что все волки были довольны тем, что ели понемногу, но это не так. Один волк был слишком жадным и слишком долго ел оленя. Совиный медведь быстро набросился на него и отправил в мир иной.

- Все кончено, - судьба этого волка не сильно отличалась от судьбы оленя. Отчаянно пытаясь убежать от своего хищника, он вдруг споткнулся, когда медведь сломал ему заднюю ногу, а затем мгновенно убил его когтем крыла.

Его живот был разорван, и через несколько мгновений из отверстия хлынули кишки и кровь.

- О.

Я поднял дрон в небо. Волки, потерявшие одного из своих товарищей, убегали, поджав хвосты. Совиный медведь преследовал их, но не мог догнать, так как его скорость была недостаточной.

- Теперь моя очередь.

Теперь, когда сила волчьей стаи уменьшилась, я должен был сделать свой ход.

Я оставил спящего Динго и собрал свои вещи.

.

.

.

Стая гривистых волков, в которой изначально было 5 волков, теперь сократилась до 4. Тем временем совиный медведь вернулся в верхнюю часть долины, не преследуя их дальше, возможно, потому что не хотел оставлять свою добычу - оленя.

В настоящее время волки направлялись к своему логову. Я проверил их направление, извлек дрон и остался в засаде.

Я еще раз прокрутил в голове свою стратегию.

- Сначала полностью изолировать двух волков с помощью сетевых ружей… - мне повезло, что я заказал два сетевых ружья.

Значит, останется два.

- Изолировать еще одного с помощью спрея с капсаицином, - дальность действия спрея была довольно большой, около 3-4 метров. Он был длиннее, чем копье, поэтому лучше сначала использовать его. Наконец, это был бы бой 1:1. Все, что мне нужно было сделать, это проткнуть последнего волка копьем.

Мои конечности, в которые будет целиться волк, были надежно защищены костюмом, защищающим от уколов. Даже если бы он укусил, моя плоть не была бы разорвана.

Я скрепил сердце и устремил все свое внимание в ту сторону, откуда будут приближаться волки. В данный момент я был спрятан за скалой, поэтому даже если они почуют меня, то не смогут сразу же заметить. Кроме того, ветер дул в мою сторону.

- …

Они здесь!

Звуки шагов и рычание слышались попеременно. Я быстро поднес камеру своего смартфона к краю камня, чтобы выглянуть. Они приближались с расстояния, которое не было ни слишком близким, ни слишком далеким.

Я в последний раз проверил ружье с сетью и убедился, что оно готово. Целью ружья будут двое справа.

Сейчас!

Я перепрыгнул через скалу и прицелился в волка. Они пока не реагировали. Похоже, они еще не обнаружили меня.

Когда я нажал на спусковой крючок, сеть с щелчком выбросило вперед. Сеть устремилась к гривастому волку и, ударившись, полностью окутала его.

Еще один!

Три других волка, похоже, наконец-то нашли меня. Я быстро схватил лежащее на земле ружье с сетью и выстрелил еще раз. В следующее мгновение еще один волк был пойман в сеть и упал на землю.

Эти ружья действительно отлично работают!

Оставшиеся два волка увидели меня и начали бежать ко мне.

Сколько секунд потребуется, чтобы преодолеть расстояние в 15 м?

Я взял копье и спрей одновременно. Затем, я распылил капсаицин в сторону одного из двух волков, мчащихся ко мне.

Хнык~!!! Скуление~!!!

Животное с хорошим обонянием непременно почувствовало бы адский вкус, если бы на него попал этот спрей. Гривастый волк не стал исключением: он потерял ориентацию и упал на землю.

Теперь остался только один. Я бросил спрей и схватил копье обеими руками. Однако движение гривастого волка оказалось быстрее, чем я ожидал. Как только я перевел взгляд на него, его острые зубы уже были передо мной.

- Ах!

Я прикрыл свое тело рукой и покатился по земле вместе с волком. Волк неистово пытался укусить меня. К несчастью для него, все мое тело было защищено противоосколочным костюмом и шлемом.

Свободной рукой я оттолкнул его морду.

- Уходи, ублюдок!

Треск -

Волк укусил меня за руку и яростно затряс головой.

Как на вкус? Зубы не болят?

Другой рукой я схватил нож для выживания, висевший у меня на поясе. И сразу же ударил им в сторону волка.

Хнык~!!!

Когда нож прорезал его шерсть, я с силой вывернул его.

Возможно, от боли, волк подпрыгнул и отпустил мою руку. Кровь хлынула на землю из зияющих ран. Поскольку нож был довольно длинным, рана была бы не маленькой.

Но у меня не было времени ждать, пока он умрет.

Я поднял копье, пока гривастый волк хромал от неожиданной боли.

- Умри! - закричал я, вкладывая весь свой вес в удар, который я послал в сторону волка. Копье пронзило его шею и прошло через сторону, противоположную той, откуда оно вышло.

Гривастый волк высунул язык и умер.

Что теперь осталось?

Я с трудом различал окружающую обстановку, так как визор моего шлема запотевал от дыхания. Я на мгновение поднял его и протер, прежде чем подойти к волку, на которого я использовал спрей с капсаицином. Он все еще не мог нормально открыть глаза.

- Фууухх! - я сделал глубокий вдох и ударил его копьем в грудь. Оставив его на несколько секунд, я с силой выдернул копье. Гривастый волк обмяк и безжизненно лежал на земле.

Теперь осталось только два волка.

Я был бдителен до самого конца и наносил удары копьем с максимального расстояния в оставшихся волков. Каждый раз, когда я это делал, отчаянный рев эхом разносился по окрестностям. Впрочем, это гораздо лучше, чем слышать мои крики.

Когда битва наконец закончилась, до меня донесся сильный запах крови. Я сел на землю и проверил сообщения, которые медленно появлялись.

[Вы заработали 12 очков]

[Уровень поднялся до 5-го]

[Когда вы достигли 5-го уровня, к вашей уникальной способности были добавлены дополнительные эффекты]

[Невидимая пространственная дверь]

[Проекция пространственной двери]

- Что это?

Вполне естественно, что я получил уровни и очки от этой охоты, но что это за дополнительный эффект на мой уникальный навык?

Похоже, мне придется поэкспериментировать с ним, чтобы узнать его получше.

- Открыть портал.

Портал измерения, появившийся передо мной, немного отличался от того, что я всегда видел. Он все еще был полупрозрачным… но голубой цвет почти исчез. Возможно, это из-за нового эффекта, который я только что получил. Если верить названию, то нынешний портал должен быть невидимым для других.

Это хорошо, похоже, это будет полезно в зависимости от ситуации, в которой я окажусь.

Более того, эффект "Проекция пространственной двери" тоже был великолепен. Я мог видеть ландшафт того места, куда собирался пройти через портал, еще до того, как шагнул внутрь. Это означает, что портал может также выступать в качестве системы видеонаблюдения.

Возможность слышать звуки через портал была лишь бонусом. В конце концов, никто, кроме меня, все равно не мог войти через портал.

Насколько удобно было бы убежать через портал, а потом, лежа в другом измерении, следить за ситуацией?

Тот факт, что этот эффект был применен на 5-м уровне… Может быть, дополнительный эффект также будет наложен после того, как я достигну 10-го и 15-го уровня.

Что ж, единственное, что мне нужно было сделать для этого, - упорно работать над повышением уровня.

Впервые после того, как я нашел этот лес, я мог смеяться, закапывая четырех волков в землю.

Когда я вернулся в пещеру и снял снаряжение, мое предплечье сильно болело.

- Будь ты проклят… проклятый волк.

Видимо, пластина в моей руке была вмята. Сила укуса гривастого волка была нешуточной. И поскольку броня несколько раз выдерживала удар когтей волка, она порвалась тут и там.

Придется заказать еще несколько.

Рядом со мной Динго извивался, еще не до конца проснувшись, и лизал раненое место.

Эй. Мое лицо не ранено!!!

http://tl.rulate.ru/book/60220/1759053