Готовый перевод Transmigration: The Cannon Fodder Beauty and Masked Beast / Трансмиграция: Красавица - Пушечное Мясо и Зверь в Маске ✅: Глава 112. Чтобы тебе не было скучно

Запрыгнув на диван рядом с Ким Чжунхен, Сухен стала смотреть телевизор перед собой, держа в руке миску с попкорном. Положив в рот кусочек попкорна, она бросила на Ким Чжунхен неодобрительный взгляд.

- Чжунхен Оппа, я действительно разочарована тобой. Ты начал смотреть драму, не сказав мне ни слова, - сказала Сухен.

- Мне все равно, разочарована ты или нет, Глупая Леди, - ответил Чжунхен.

Пока его глаза смотрели на экран, Сухен протянула руку, чтобы нежно ущипнуть его за щеки, и сказала:

- Раз ты такой милый, Оппа, я просто прощу тебя.

Глаза Сухен расширились, когда она заметила, что щеки Чжунхен покраснели, прежде чем они вернулись к своему первоначальному оттенку, а на ее лице появилась дразнящая улыбка.

- Ты становишься симпатичнее, когда краснеешь, Оппа, - добавила Сухен и в ее глазах появился блеск.

Щеки Ким Чжунхен покраснели еще сильнее и, подняв руку, Чжунхен шлепнул ее по руке. Сухен немедленно убрала руку и усмехнулась.

- Почему ты такой милый, Оппа? Это не правильно, что такой симпатичный! - воскликнула Сухен.

- Если ты сейчас же не закроешь рот, Мун Дживу, я могу заверить тебя, что зашью тебе его самостоятельно, - пригрозил Чжунхен.

- Боже! Эта угроза, - сказала Сухен, - Хорошо, я сдаюсь. Давай просто посмотрим драму и если ты хочешь попробовать попкорн, не стесняйся.

- Мне не нужно есть попкорн, - заявил Чжунхен.

Когда прошло около пятнадцати минут, Сухен заметила, что Ким Чжунхен протянул руку к миске и схватил ее попкорн. Сухен сдержала смех и покачала головой. Ким Чжунхен был действительно очарователен.

Положив попкорн в рот, Сухен спросила:

- Что ты думаешь об этом? Как ты думаешь, выживет ли второй исполнитель главной мужской роли?

- Все выглядит не очень благоприятно для него, но он выживет, - ответил Чжунхен. Это определенно сделано специально, чтобы все переживали за него.

-Действительно? Но все же было бы лучше, если бы он умер. Он действительно раздражает и непреклонен в том, чтобы разрушить мой корабль, - высказалась Сухен.

- Второй герой гораздо лучше, чем главный герой. Главный герой - просто слабый трус, - заявил Чжунхен.

- Птицы из одного пера слетаются вместе. Теперь я это понимаю. Поскольку ты также высокомерен, также, как и второй Исполнитель Главной мужской роли, ты предпочитаешь его. Разве ты не видишь, как заботлив главный герой? - возразила Сухен.

Исполнитель второй мужской роли был идеальным двойником Сухен и она не собиралась позволять Ким Чжунхен оскорблять его. Исполнитель второй мужской роли был нежен и заботлив по отношению к исполнительнице главной женской роли и вдобавок ко всему, он был милым.

- Признаешь ты это или нет, но исполнитель главной мужской роли бесхребетный и слабый. Исполнитель второй мужской роли гораздо лучше. По крайней мере, он не обманул обладательницу главную героиню, - отметил Чжунхен.

- Исполнитель главной мужской роли не жульничал. Это просто тот факт, что он вежлив с женщинами, в то время как, с другой стороны, исполнитель второй роли в фильме груб со всеми, даже с главной героиней, - произнесла Сухен.

- Поскольку вы обе занимались одной и той же работой, может быть, вы обе были влюблены в исполнителя главной Мужской роли, Уродливая леди? - спросил Джунхен.

Сухен подавилась попкорном и несколько раз кашлянула, после этого она уставилась на Чжунхен широко раскрытыми глазами.

- Что, черт возьми, ты вообще говоришь? - спросила Сухен.

Чжунхен пожал плечами и сказал:

- Старушка, по тому, как ты защищаешь главного героя в фильме, можно подумать, что ты в него влюбилась.

Ухмыльнувшись, Сухен парировала:

- Значит ли это, что тебе самому нравится исполнитель второй мужской роли?

Откинувшись на спинку дивана, Сухен изобразила удивление, а потом добавила:

- Хеол! Ким Чжунхен, я не ожидала, что ты так промахнешься. Вот я тебя и раскусила.

- Что ты говоришь, Глупая Леди? Мне определенно нравятся девушки, особенно такие милые, как Главная героиня, - защищаясь, произнес Чжунхен.

Сухен приподняла одну бровь и, уставившись на экран, сказала:

- Итак, ты предпочитаешь высоких, красивых, наивных и образованных девушек? Ка это мило.

Ким Чжунхен усмехнулся и спросил:

- А тебе-то какое дело до этого?

- Было бы чрезвычайно трудно найти девятилетнюю девочку, которая уже достигла успеха, если только ты не говоришь о том, что она самая талантливая и лучшая ученица, - поддразнила его Сухен.

- Девятилетний ребенок? Старушка, меня не интересует девятилетний ребенок! Что, черт возьми, ты вообще такое говоришь? - громко произнес Ким Чжунхен.

- Ах! Значит, тебе нравятся дамы постарше: тринадцати, четырнадцати или пятнадцати лет? Спросила его Сухен, а в ее голосе послышался намек на поддразнивание.

Чжунхен хлопнул рукой по столу перед собой и повернулся, чтобы посмотреть на Сухен. Сухен просто одарила его рассеянной улыбкой.

- Мун Дживу, ты закончила дурачиться? Если бы не тот факт, что Хан Минхюн был твоим мужем, я бы убил тебя в этот момент, - произнес Ким Чжунхен.

Сухен улыбнулась и сказала:

- Именно потому что Минхюн - мой муж, я нахожусь здесь и общаюсь с тобой. Если бы он не был моим мужем, я бы держалась от тебя как можно дальше.

- Ух! Ну тогда просто спокойно смотри кино и молчи, - заявил Чжунхен, - ты действительно очень шумная.

- Я стараюсь не заставлять тебя скучать, - объяснила Сухен.

- И в результате своего шума, ты раздражаешь меня, Шумная Леди? Тебе было бы лучше держать рот на замке, - Чжунхен приподнял одну бровь.

- Сколько еще прозвищ ты придумаешь для меня, Чжунхен Оппа? Я вижу твою нежность во всех тех прозвищах, которые ты мне даешь, Оппа, - произнесла Сухен, делая больший акцент на слове «Оппа».

- Ты действительно отвратительна, шумная леди. Почему этот твой муж не придет и не вытащит тебя отсюда, отвратительная леди? - пожаловался Джунхен.

- Два прозвища менее чем за минуту - я должна тебе сказать, что ты очень талантлив в искусстве давать прозвища, - похвалила Сухен.

- Ты, отвратительная леди, я...

- Тише! Тише! Самое интересное впереди. Пожалуйста, пожалуйста, пусть умрет второй исполнитель мужской роли. Пожалуйста, позволь ему просто умереть, - произнесла Сухен.

- Ага! Старая леди, как ты смеешь ...

Прежде чем Ким Чжунхен смог продолжить что-то говорить, Сухен протянула к нему руку и положила ладонь ему на рот. Аромат Сухен вторгся в чувства Чжунхен и, по мнению Чжунхен, она пахла довольно приятно. Его щеки слегка порозовели и он отчаянно укусил Сухен за руку.

Сухен немедленно убрала свою ладонь от него и, уставившись на него, Сухен спросила:

- Что с тобой не так, Ким Чжунхен?

- П-Убери от меня свою руку, вонючая леди! - воскликнул Ким Чжунхен.

http://tl.rulate.ru/book/60216/1584519